Sta znaci na Engleskom IDEALNA SITUACIJA - prevod na Енглеском

• ideal situation

Примери коришћења Idealna situacija на Српском и њихови преводи на Енглески

To je idealna situacija.
It's an ideal situation.

To mi zapravo deluje kao idealna situacija.
It actually seems an ideal situation.

To je idealna situacija.
It is an ideal situation.

To mi zapravo deluje kao idealna situacija.
That actually sounds like an ideal situation.

To je idealna situacija.
That's an ideal situation.

Džejk, zar to nije idealna situacija, ha?
Jake, isn't that an ideal situation, huh?

Nije idealna situacija, ali dešava se.
It isn't an ideal situation, but it happens.

Ovo nije moja idealna situacija.
This isn't my ideal situation.

Nije idealna situacija, ali dešava se.
It's not an ideal situation but it does happen.

Pa nije li to idealna situacija?
Isn't that an ideal situation?

Idealna situacija da unapredimo sposobnosti učenja i pamćenja jeste da nemamo stres i vežbamo.
The ideal situation for improving learning and memory would be to experience no stress and to exercise.

Stvarno idealna situacija.
Ideal situation really.

Idealna situacija bi bila kada bismo mogli da identifikujemo naše mlade u inostranstvu i da im ponudimo uslove da se vrate.
The ideal situation would be to identify our young people abroad and offer them conditions to return.

To je bilo idealna situacija.
It was an ideal situation.

Idealna situacija bi bila da se prelazni rok zatvara 48 sati pre prve utakmice u prvenstvu, i da ostane zavoren dok se ono ne završi.
The ideal situation would be a have a transfer period that is closed 48 hours before the first game of the Championship and to close it completely until the season after.”.

Ne postoji idealna situacija.
There is no ideal situation.

To nije idealna situacija Ali ona obožava svog sina.
It's not an ideal situation but she adores my son.

Ne postoji idealna situacija.
But there is NO ideal situation.

To definitivno nije idealna situacija ako je osoba u potrazi za brak ili da zasnuju porodicu, ali to radi za mene.
It's definitely not the ideal situation if a person is looking for marriage or to start a family, but it works for me.

To nije bila idealna situacija.
It was not an ideal situation.

Nije idealna situacija.
It's not an ideal situation.

Pa nije li to idealna situacija?
Wouldn't that be the ideal situation?

Godinama pričam, idealna situacija je da si sam kad pijetlovi kukuriknu Sa svojim" subjektom", na pragu puste livade.
I've said for years, the ideal situation at cockcrow is to be alone with one's subject, on the threshold of a deserted lea.

To je idealna situacija.
This is an ideal situation.

To je idealna situacija.
That's the ideal situation.

To je idealna situacija.
This is the ideal situation.

To je idealna situacija.
That is the ideal situation.

Ovo nije idealna situacija.
This is not an ideal situation.

Znam, nije idealna situacija, ali.
I know. Not an ideal situation, but.

Obilan obrok koji nije praćen aktivnošću nije idealna situacija za naše telo da provari hranu i može dovesti do digestivnih problema i prekida sna.
A heavy meal followed by no activity is not an ideal situation for our bodies to process food, and can lead to digestive problems and interrupted sleep.