Sta znaci na Engleskom KONTROLAMA - prevod na Енглеском

• controls
• inspections
• control
• audits

Примери коришћења Kontrolama на Српском и њихови преводи на Енглески

Obaveštenje svim kontrolama.
All controls.

Znam o kontrolama koliko i vi.
I know about the controls as you, know.

Pristup reaktor kontrolama.
Access reactor control.

Redovnim kontrolama mogu se izbeći mnogi neželjeni ishodi.
Regular inspections could avoid unwanted surprises.

Ko je za kontrolama?
Who's at the controls?

Nešto nije v redu sa vašim kontrolama.
There must be something wrong with your controls.

Imamo vaše otiske na kontrolama Brachiosaurusa.
We have your prints on the Brachiosaurus controls.

Imamo totalno otkazivanje svih funkcija na svim kontrolama.
We have a total malfunction on all circuit controls.

Šta si uradio sa kontrolama, Gromite?
What have you done with the controls, Gromit?

Vidite njegovu spuštenu ruku kojom upravlja nekim kontrolama.
You see his lower hand, he manipulates some controls.

Ne, ne, Doktor je za kontrolama, samo što.
No, no, the Doctor's at the controls, we're.

Nemaju nikakvo oružje, niti pristup bilo kakvim kontrolama.
They don't have any weapons or access to any of the controls.

Neko' rukuje kontrolama i brod reaguje shodno tome.
One manipulates the controls, and the craft functions accordingly.

Galager je za kontrolama.
Gallagher is at the controls.

Naša izveštajna dokumentacija može se koristiti za potporu regulatornim proverama i kontrolama.
Our reporting documentation can be used to support regulatory checks and audits.

Ja sam za njegovnim kontrolama sada.
I'm at his controls now.

Povrede se u najvećoj meri sprečavaju primenom povlastica i donacija, procene poslovnih partera kao i redovnim treninzima i kontrolama na licu mesta.
Offences are largely avoided through the regulation of benefits and donations, business partner assessments as well as regular trainings and audits on site.

Upravljanje delikatnim kontrolama sa rukavicama nije lako.
Operating delicate controls while wearing gloves is not easy.

Prestani da se igraš mojim kontrolama.
Stop playing with my controls.

Kao vodeći u svetu kada se radi o upravljanju objektima i kontrolama, nudimo vam iskustvo bez premca, profesionalce, stručnost, opremu i ovlašćenja.
As the trusted world leader in facilities management and inspections, we offer you unrivaled experience, professionals, expertise, equipment and accreditations.

U našim je prostornim kontrolama.
It's into our environmental controls.

Plus, možemo vam pomoći da upravljate redovnim kontrolama i identifikujete prikrivenu štetu u bilo kojoj instaliranoj opremi ili sistemu, čime povećavate kontinuitet i pouzdanost.
Plus, we can help you manage regular inspections and identify concealed damage in any installed equipment or system, enhancing continuity and reliability.

Da prolije sok po kontrolama!
Just splash soda on the controls!

Ovladali smo njihovim pogonskim kontrolama.
We've mastered their engine controls.

Neko je pristupio brodskim kontrolama sredine sa te stanice.
Someone accessed the ship's environmental controls from that station.

Mislim da je kadet novajlija za kontrolama.
I think there's a first orbit cadet at the controls.

Kosovo treba da izradi sveobuhvatni dokument politika o unutrašnjim kontrolama javnih finansija uz poseban naglasak na primenu načela upravne odgovornosti.
Kosovo needs to develop a comprehensive Policy Paper on Public Internal Financial Control with a particular focus on the application of the principle of managerial accountability.

Pa možda je odgovor u ovim kontrolama.
Well, maybe the answer's in these controls.

Pogledajte šta smo uradili sa kontrolama koje smo ugradili.
Look at what we have done with the controls we have developed in.

Sada mi kaži kako se rukuje kontrolama.
Now perhaps you will tell me how to manipulate the controls.