Примери коришћења Kratka istorija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kratka istorija.
A ovo je njegova kratka istorija.
Kratka istorija.
A brief history.A ovo je njegova kratka istorija.
This is its brief history.Kratka istorija burmi.
Brief History of Turkey.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
дугу историјупородичну историјуљудској историјиамеричкој историјибогату историјуприродне историјекратка историјасветској историјиновијој историјимодерној историји
Више
To ne sme da bude tako kratka istorija.
It should not be such a short history.Kratka istorija burmi.
Brief History of Croatia.Sledeće Sledeći prilog:( Vrlo) kratka istorija rock' n' rolla.
Next item A Short History of Rock….Kratka istorija ljudskog ropstva- ukljucujuci i Vašeg.".
A brief history of human enslavement- up to and including your own.".Napisao je nekoliko knjiga među kojima je najpoznatija„ Kratka istorija vremena".
He also wrote many books, the most famous one being,“A Brief History of Time.”.Sada je ova kratka istorija rasizma zaista grubo preterano pojednostavljivanje.
Now, this brief history of racism really is a gross over-simplification.Hoking je objasnio teoremu crne rupe u najprodavanijoj knjizi Kratka istorija vremena.
Prof Hawking explained black holes in his best-selling book A Brief History Of Time.Volim ovu knjigu," Kratka istorija vremena", ali je teška za razumijeti.
I like this book, A Brief History of Time, but it's quite difficult to understand.Hoking je objasnio teoremu crne rupe u najprodavanijoj knjizi Kratka istorija vremena.
Prof Hawking explained the Big Bang and black holes in his best-selling book A Brief History Of Time.Njegova knjiga,„ Kratka istorija vremena“, prodata je širom sveta u više od 10 miliona primeraka.
His book“A Brief History of Time” sold over 10 million copies worldwide.Hoking je objasnio teoremu crne rupe u najprodavanijoj knjizi Kratka istorija vremena.
Professor Hawking explained the theory of blackholes in his best-selling book A Brief History of Time.Njegova knjiga,„ Kratka istorija vremena“, prodata je širom sveta u više od 10 miliona primeraka.
His book“A Brief History of Time” has sold more than 10 million copies worldwide.Vrlo brzo, ljudi su počeli da postavljaju pitanja o budućnosti, itako je nastala njegova druga knjiga„ Homo Deus: kratka istorija sutrašnjice”( 2016).
Soon, people began asking about the future, andhence came his second book Homo Deus: A Brief History of Tomorrow in 2016.Kratka istorija bezmalo svačega je takođe dobila nagradu Aventis u kategoriji naučnih knjiga 2004.
A Short History of Nearly Everything, 2003 Won the Aventis prize for Science books in 2004.To je treća Zlatna palmaza rumunski kratki film, posle filma" Kratka istorija" Jona Popeskua Gopoa i filma" Saobraćaj" Katalin Mitulesku.
This is the third Palme D'Or for a Romanian short film,after Ion Popescu Gopo's"A Brief History" and Catalin Mitulescu's"Traffic".Godine 2003. petrogradski„ Akademski teatar Lensov“ dočekao je jubilarne bele noći itristagodišnjicu svoga grada predstavom mog komada„ Kratka istorija čovečanstva“.
Petrograd“Lensov Academic Theatre” welcomed the white nights andanniversary tercentenary of his city to my piece“A Brief History of mankind”.Nisam čitao alikažu da je" Kratka istorija vremena" Stivena Hokinga dosta dobar uvod u materiju za nas laike.
I have not read many science books in my life butStephen Hawking's“A Brief History of Time” is a book that has been on my list for a while.Jon Popesku Gopo, reditelj koji je osvojio Zlatnu palmu kanskog festivala 1957. godine za svoj animirani film" Kratka istorija", osnovao je Gopove nagrade 2007.
Ion Popescu Gopo-- a director who won the Cannes Film Festival Golden Palm for the 1957 animated film"Short History"-- founded the Gopo Awards in 2007.Ono što ova kratka istorija peruanske Amazonije pokazuje jeste da je ova oblast oduvek bila viđena kao besplatna za sve, teritorija bez vlasnika, zrela za kolonizaciju i eksploatisanje po želji.
What this brief history of the Peruvian Amazon shows is that the area has always been seen as a free-for-all, a territory without an owner, ripe for colonisation and exploited on a whim.Autor je TV drame„ Amerika ima rupu 2“( 1999),scenarija humorističke TV serije„ Bez naslova“( 2000) i radio-drame„ Kratka istorija naizmeničnog stajanja i padanja“( 2004).
He is also the author of the TV drama„America has a hole 2”(1999), screen play for a TVcomedy serial„Without a Title”(2000) and a radio drama„Short history of alternating standing and falling”.Kratka istorija vremena” Stivena Hokinga nije štivo za plažu iako je jedna od najkupovanijih i najmanje čitanih naučnih knjiga svih vremena pošto za mnoge ova kratka istorija nije dovoljno kratka. .
It is generally acknowledged that Stephen Hawking's A Brief History of Time is one of the most common books to be bought but not read beyond the first few pages.Najveća industrija 21. veka će verovatno biti unapređenjeljudskih bića,“ rekao je Harari, koji istražuje mračnu budućnost čovečanstva i“ uspon beskorisne klase“ u svom romanu Homo Deus: Kratka istorija sutrašnjice.
The greatest industry of the 21st century will probably be to upgrade human beings,' Harari,who explores bleak future of humanity and‘the rise of the useless class' in his novel Homo Deus: A Brief History of Tomorrow, told Jeremy Olshan with MarketWatch.Američki Biro za popis stanovništva Kratka istorija/ Bitni datumi u istoriji 1492. godina- Kristofer Kolumbo uplovljava u Portoriko. 1513. godina- Huan Ponse de Leon stupa na američko tlo1607. godina- Stižu prvi američki naseljenici i kolonizuju Džejmstaun u Virdžiniji. 1775. godina- Bitka kod Leksingtona i Konkorda.
Brief History/ Important Dates in Ово је кратка историја руске гарде.
Here's a brief history of the Russian Guards.Кратка историја неолиберализма.
A short history of neoliberalism.
