Sta znaci na Engleskom LEVOJ STRANI PUTA - prevod na Енглеском

• the left side of the road
• the left-hand side of the road

Примери коришћења Levoj strani puta на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, još uvek voliš voziti na levoj strani puta?- Da?
So, you still like driving on the left side of the road?

Malta je jedna od nekoliko preostalih evropskih zemalja koje i dalje vozi na levoj strani puta.
Ireland is one of only a few countries that drive on the left side of the road.

Čitao je drveni natpis koji je štrčao iz trnjike na levoj strani puta.
He was reading a wooden signpost that was sticking out of the brambles on the left-hand side of the road.

Malta je jedna od nekoliko preostalih evropskih zemalja koje i dalje vozi na levoj strani puta.
Malta is still one of a few countries that still drive on the left side of the road.

Malta je jedna od nekoliko preostalih evropskih zemalja koje i dalje vozi na levoj strani puta.
Malta is one of the only 4 countries in Europe to drive on the left side of the road.

Malta je jedna od nekoliko preostalih evropskih zemalja koje i dalje vozi na levoj strani puta.
Cyprus is one of only four European countries that drive on the left side of the road.

Malta je jedna od nekoliko preostalih evropskih zemalja koje i dalje vozi na levoj strani puta.
Malta is one of the few remaining European countries that still drive on the left-hand side of the road.

Malta je jedna od nekoliko preostalih evropskih zemalja koje i dalje vozi na levoj strani puta.
The United Kingdom is one of the few countries in the world who drive on the left side of the road.

Они воде домаћин на левој страни пута тако да се главни поток састаје- иза пролазника можда не схватају да су слепи.
They lead the host on the left side of the road to the main stream going forward- back passers-by can not see what is before them blind.

Градско језеро се простире дуж леве стране пута за Ковин, уз западни обод Беле Цркве.
City lake stretches along the left side of the road for Kovin, along the western perimeter of Bela Crkva.

Ако истражујете подручје Неедлес Оверлоок, приметићете да постоје, како изгледа, кампови са леве стране пута, само неколико минута пре него што стигнете до Оверлоок-а.
If you are exploring the Needles Overlook area, you will notice that there are, what appears to be, campsites off the left side of the road, just a few minutes before you reach the Overlook.

Уколико Ваша екипа долази сопственим превозом, место окупљања код градилишта које се налази на левој страни пута од Зрењанина ка Клеку( Житишту), у 09. 30 часова.
If your team is coming with their own vehicle, the gathering location is at the construction site located on the left side of the road observing from Zrenjanin to Klek(Žitište), at 09.30.

Zašto se u pojedinim delovima sveta vozi levom stranom puta?».
Why is it that we drive on the left side of the road?”.

Zaustavila je kola uz levu stranu puta i isključila motor.
He pulled the car over to the side of the road, and turned off the engine.

Zaustavila je kola uz levu stranu puta i isključila motor.
Managed to get car to side of road and turned off engine.

Na vožnju levom stranom puta se navikneš za samo par dana.
You get used to driving on the left hand side of the road within a few days of driving.

Енглези возе левом страном пута.
England drives on the left side of the road.

Лоцирана је ван центра села на левој страни пута Петровац-Жагубица.
It is located outside the village center on the left road side Petrovac- Žagubica.

Црни складиште је била последња кућа на левој страни пута, на старим Хунгерфорд степеницама.
The blacking-warehouse was the last house on the left-hand side of the way, at old Hungerford Stairs.

Возило се креће на левој страни пута, а лева страна узорака је већа од тога да возач може гледати даље са леве стране, како би видио путне знакове и људе или друге ствари оне који могу утицати на безбедност вожње са леве стране пута.
The vehicle is running on the LEFT side of the road, the left side of the beam pattern is higher then the driver could look further on the left side, so as to see the road signs and the peoples or other things those who may affect the driving safety on the left side of the road.

Najviše sam zabrinut zbog vožnje levom stranom puta i menjanja brzine levom rukom.
My biggest concern about driving in India is driving on the wrong side of the road and shifting with my left hand.

Погледајте даље мада, и могуће је видети велики број барова на левој страни овог пута ту кућу делови древног града зид, и даље нетакнуте.
Look further though, and it is possible to see a number of bars on the left hand side of this road that house sections of the ancient city wall, still intact.

Село Орле налази се у Мањем Маријову, тачније на левој страни асвалтног пута који из Битоља преко прелаза Преслап( 936м. н. в.) на Селечкој Планини иде ка Макову и Рапешу.
The village Orle is situated in the part of Mariovo known as Young or Small Mariovo, exactly on the left side of asphalt road which from Bitola, through the passage Preslap(at altitude of 936 m.) on Selechka Mountain, leads to villages Makovo and Rapesh.