Примери коришћења Mu reče на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stari čovek mu reče.
Buda mu reče:„ Ne!
The Prophet told him,"No!Isus mu reče:» Idi svojim putem, tvoj sin živi.
A Gospod mu reče: Kako?
Tad mu reče Gospod: Ja ću biti s tobom.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
Božiji poslanik mu reče:" Nemoj se srditi!".
The Prophet replied:“Do not get angry”.Tada mu reče Ješua:“ Vrati svoj mač na njegovo mesto.
Then Jesus said to him,"Put your sword back in place.Božiji poslanik mu reče:" Nemoj se srditi!".
Allah's Messenger replied:“Do not swear.”.Tada mu reče Ješua:“ Vrati svoj mač na njegovo mesto,!
Then Jesus told him,"Put your sword back in its place!A kad gospodar njegov ču reči žene svoje gde mu reče: To mi je učinio sluga tvoj, razgnevi se vrlo.
When his master heard the words that his wife spoke to him, saying, This is the way your servant treated me, he became enraged.Majka mu reče da ne bude halapljiv.
Mother told him not to be daft.A kad gospodar njegov ču reči žene svoje gde mu reče: i to mi je učinio sluga tvoj, razgnevi se vrlo.
So it was, when his lord heard the words his wife spoke to him, saying,"Your servant did Isus mu reče:„ Zašto me zoveš dobrim?
Jesus asked him,"Why do you call me good?A za mrtve daustaju niste li čitali u knjigama Mojsijevim kako mu reče Bog kod kupine govoreći: Ja sam Bog Avraamov, i Bog Isakov, i Bog Jakovljev?
But about the dead, that they are raised; haven't you read in the book of Moses,about the Bush, how God spoke to him, saying,'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'?Onda mu reče Isus: ta činiš čini brže.
Then Jesus said to him,"That you do, do quickly.".A Lavan mu reče: Govori.
Saul told him,“Speak.Isus mu reče: Ako hoću da on ostane dokle ja ne dodjem, šta je tebi do toga? Ti hajde za mnom.
Ali anđeo mu reče:' Ne boj se, Zaharija!
But the angel told him: Don't be afraid, Zechariah!Tada mu reče Ješua:“ Vrati svoj mač na njegovo mesto.
Then Jesus said to him,“Put the sword back into its place.A sveštenik mu reče:" Naš Bog je vrlo skroman.".
The townspeople told him,"our priest is very bad.Isus mu reče:„ Jesi li poverovao zato što si me video?".
Jesus asked him,“Have you believed because you have seen Me?”.A Njegova majka Mu reče:» Sine, zašto si nam tako učinio?
And His mother said to Him,"Son, why have You treated us this way?Tada Mu reče Pilat:» Zar ne čuješ koliko toga svedoče protiv Tebe?
Then Pilate said to him,'Don't you hear how many things they testify against you?'?A Njegova majka Mu reče:» Sine, zašto si nam tako učinio?
And his mother said to him, Son, why did you do this Isus mu reče: Ja sam put i istina i život; niko neće doći k Ocu do kroza me.
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: NO MAN COMETH Gospodnji anđeo mu reče:„ Zašto si tri puta tukao svoju magaricu?
The angel of the Lord asked him,"Why have you beaten your donkey these three times?Isus mu reče: Pošto me vide verovao si; blago onima koji ne videše i verovaše.
Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.She told him quickly.Doktor mu reče da koristi jednu tabletu u sedam dana.
The doctor told him that he has to take these pills for a week.Otac mu reče:» nakovanj«.
His father told him:“Stake.”.
