Sta znaci na Engleskom NJEGOVA VEZA - prevod na Енглеском

• his connection
• his relationship
• his link
• his affair
• his contact

Примери коришћења Njegova veza на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš, njegova veza.
You know, his connection.

Njegova veza s Klausom je toliko jaka.
His link to Klaus is so strong that.

Verovatno njegova veza.
Probably his connection.

A njegova veza sa Aleksom?
And his relationship with Alex?

Znam da si njegova veza.
I know you're his contact.

A njegova veza sa vasim sinom?
And his relationship with your son?

Kasper, ko je njegova veza?
Kasper, who is his contact?

Njegova veza izmedu ovog i onog sveta.
His link between this world and the next.

Kakva je njegova veza sa Nikom?
What's his connection to Nick?

Opet kažem, znam da vas njegova veza boli.
Once again, I know his affair is hurtful.

To je njegova veza ka nama.
This is his link to us.

Možda si nesvesno postao njegova veza sa Džojs.
Maybe you've unwittingly become his link to Joyce.

Koja je njegova veza s sirotište?
What was his connection with the orphanage?

Uzimanje taoca je efektivno koliko i njegova veza sa spasiocima.
Taking a hostage is only as effective as his relationship with his rescuers.

Koja je njegova veza sa njima?
What's his connection to them?

Ispitivali smo ga prije dvije godine ali je njegova veza s Carlom bila slaba.
We interviewed him two years ago but his connection to Carla was only tenuous.

Kakva je njegova veza sa Doyle-om?
What's his connection to doyle?

Kada je Kuper predao poruku Stefani Riter, ona je postala njegova veza sa nama.
Once Cooper handed Stephanie Ritter the note, she became his connection to us.

Kakva je njegova veza s Bodnarom?
What's his connection to Bodnar?

Njegova veza sa misis Džug nije racionalno.
His relationship with Mrs. Jugg is inadvisable.

I kakva je njegova veza sa njima?
And what's his connection with them?

Njegova veza sa Seiboldinom je trebala da bude iskupljenje.
His relationship with Seiboldiin should also be enlightning.

Ja sam Madu, njegova veza sa SCA.
M Madu, his connection with the SCA.

Kao njegova veza sa njegovom poznatom porodicom.
Is like his relationship to his famous family.

Šta nas brine je njegova veza sa CIA-om.
What's worrying is his connection to the CIA.

To je njegova veza s Ruth Stockton i sinom?
That's his connection to Ruth Stockton and her son?

Da li je ijednom pomenuta njegova veza sa Servalan?
Look, was his connection with Servalan mentioned in there?

Kakva je njegova veza sa kompanijama za osiguranje?
What's his link to the insurance company?

Ali ono što nema nikakve logike… koja je njegova veza sa Slejterom i njegovim doktorom?
But here's what doesn't make any sense… what is his connection to Slater and Slater's rehab doctor?

Njegova veza sa Kerol Hatavej je stavljena na AOL-ov spisak Najboljih televizijskih parova svih vremena, a takođe i na isti spisak časopisa" TV vodič".
His relationship with Carol Hathaway was included in AOL TV's list of the"Best TV Couples of All Time" and in the same list by TV Guide.