Sta znaci na Engleskom NJEGOVIH PACIJENATA - prevod na Енглеском

• his patients

Примери коришћења Njegovih pacijenata на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednu od njegovih pacijenata?
One of his patients?

Zajedno smo napisali knjigu baziranu na jednom od njegovih pacijenata.
We wrote a book together based on one of his patients.

Nažalost, jedan od njegovih pacijenata upravo prolazi kroz potpun nervni slom.
Unfortunately, he's treating one of his patients who's undergoing a complete psychotic break at the moment.

Hanibal me pokušava navesti da ubijem jednog od njegovih pacijenata.
Hannibal is trying to manipulate me into murdering one of his patients.

Iako je samo oko jedan odsto od njegovih pacijenata ih koriste, kaže stomatološke brane su odličan način da se promoviše siguran seks, posebno sa onima koji ga neobavezno.
Even though only about one percent of his patients use them, he says dental dams are a great way to promote safe sex, especially with those who have it casually.

Da li ste jedan od njegovih pacijenata?
Are you one of his patients?

U ovom parku u Bentu, dr. Lawrence je doveo dr. Beagriea da promatra jednog od njegovih pacijenata.
At this park in Bent, Dr Lawrence has brought Dr Beagrie to observe one of his patients.

Ja sam jedan od njegovih pacijenata.
I'm one of his patients.

Poslušao sam ga… ali, ovaj mi je pričao o ludorijama njegovih pacijenata.
I took his advice, but this one told me his patients antics.

To je jedan od njegovih pacijenata.
It's one of his patients.

Zašto je Isus pomagao svim strancima koji su' trpali' devojke njegovih pacijenata?
Why did Jesus help all the strangers who banged his patients' girlfriends?

Vi ste jedan od njegovih pacijenata?
You one of his patients?

Istražujemo neku prijavu protiv dr Platnera i ispitujemo roditelje svih njegovih pacijenata.
We're investigating a complaint against Dr. Platner and we're following up with all of his patients' parents.

Bila je jedan od njegovih pacijenata.
She was one of his patients.

Stari monah je sakupljao biljke po planini… i izucivao medicinske knjige… da bi mogao olaksati patnje njegovih pacijenata.
An old monk gathered herbs from the mountains… and studied medical tomes… so as to alleviate his patients' sufferings.

Ona je bila jedan od njegovih pacijenata.
She was one of his patients.

On je psihijatar, kaže, da ga maltretira jedan od njegovih pacijenata.
He's a psychiatrist, says he's being harassed by one of his patients.

Spavao je sa 5 njegovih pacijenata.
He slept with five of his patients.

Pa, u svakom slučaju, ovaj doktor se drži zbog zloupotrebe A stanica stanice je puna njegovih pacijenata tvrdeći da je nevin.
Well, anyway, this doctor's being held for malpractice and the station house is full of his patients claiming he's innocent.

Nakon 70 sati intenzivnih časova pevanja, otkrio je da je muzika bila u stanju da bukvalno ponovo promreži mozgove njegovih pacijenata i da stvori odgovarajući centar za govor u njihovoj desnoj hemisferi da bi nadoknadio oštećenje leve hemisfere.
And after 70 hours of intensive singing lessons, he found that the music was able to literally rewire the brains of his patients and create a homologous speech center in their right hemisphere to compensate for the left hemisphere's damage.

Zabrinut sam zbog odnosa koji ima s jednim od njegovih pacijenata, Vilom Gremom.
I am concerned about a relationship he has with one of his patients, a man named Will Graham.

Ako se umešamo u tretmane, bilo ko od njegovih pacijenata može da nas tuži.
If we interfere with treatment, any one of his patients could sue us.

Za njegove pacijente nije.
Not for his patients.

I njegovi pacijenti su mali ljudi.
And his patients are little people.

Тај начин његови пацијенти умиру пре него што стигне до њих.
That way his patients die before he gets to them.

Његови пацијенти су и мушкарци и жене.
His patients are both men and women.

On i svi njegovi pacijenti moraju odmah biti predati komandi Komonvelta.
He and all his patients Are to be delivered unharmed.

U redu. Dovedi Beketa i njegove pacijente ovde.
All right, go get Beckett and his patients, bring them here.

Oni nisu bili njegovi pacijenti.
They were not his patients.

Пута дневно названивает његов пацијент који пати од ИБС. И ја разумем.
Times per day nazvanivaet his patient suffering from IBS. And I understand it.