Sta znaci na Engleskom POČETAK PROLEĆA - prevod na Енглеском

• beginning of spring
• start of spring

Примери коришћења Početak proleća на Српском и њихови преводи на Енглески

Srećan početak proleća!
Happy beginning of Spring!

Početak proleća je tako inspirativan!
Spring is so inspiring!

Tek je početak proleća.
It is just the beginning of Spring.

Početak proleća je tako inspirativan!
Next spring is so inspiring!

Da se proslavi početak proleća….
Celebrating the start of spring….

Početak proleća je tako inspirativan!
The spring wildflowers are so inspiring!

Da se proslavi početak proleća….
The Spring Commencement ceremonies….

Početak proleća je tako inspirativan!
The green of spring is so inspirational!

Baš to vam je potrebno za početak proleća.
It is what I need for Spring.

U temperaturnom polju, početak proleća će biti hladniji od proseka.
In terms of temperature, spring is cooler than average.

Baš to vam je potrebno za početak proleća.
This is all you need for spring training.

Početak proleća nije samo vreme za prolećno čišćenje, već i za uređivanje bašte.
April is not only a time for spring cleaning, but also for sprucing up the wardrobe.

Da li vam se dopada početak proleća?
Don't you love the beginning of Spring?

Početak proleća, godišnjeg doba kome se gotovo svi raduju, za neke znači još jednu sezonu borbe s alergijama.
Spring is the season whom nearly all are looking forward to and to some it means another season of fighting with allergies.

A šta za tebe znači početak proleća?
What marks the beginning of spring for you?

Mart 2017. Bujanovac- Predškolci i učenici od prvog do četvrtog razreda osnovne škole,, Branko Radičević” u Bujanovcu juče su prošetali gradom i uz prigodnu priredbu na trgu ispred doma kulture“ Vuk Karadžić” obeležiti početak proleća i proslavu jubileja ove osnovne škole.
March 2017. Bujanovac- Preschoolers and students from the first to the fourth grade of the“Branko Radicevic” primary school in Bujanovac strolled, yesterday, through the city to mark the advent of spring and celebrate the jubilee of the school by giving an appropriate performance in the square located in front of the“Vuk Karadzic” community center.

Idealan način da proslavimo početak proleća i lepog vremena….
What a perfect way to celebrate the start of Spring and the warmer weather.

Praznik rada se u Češkoj proslavlja 1. maja i on predstavlja početak proleća.
Labor Day in the Czech Republic falls on May 1st and marks the beginning of spring.

Da li vam se dopada početak proleća?
How do you like to enjoy the beginning of Spring?

Nekoliko letnjih dana se prošunjalo u početak proleća.
A few days begin spring break.

A šta za tebe znači početak proleća?
What Determines the Start of Spring for You?

Nekoliko letnjih dana se prošunjalo u početak proleća.
It takes a few days at the beginning of spring.

A šta za tebe znači početak proleća?
So what signifies the start of spring for you?

U Feng šuiju, slavimo kinesku Novu godinu s puno radosti jer predstavlja pomak u energiji i obeležava početak proleća po lunarnom kalendaru.
In feng shui, we celebrate Chinese New Year with much joy, as it represents the shift in energies and marks the start of spring on the lunar calendar.

Baš to vam je potrebno za početak proleća.
Just what I needed for the beginning of Spring.

Naznačavalo je negde početke proleća.
It indicated the beginning of the spring season.

Koju sam začela pre početka proleća.
Which had hitherto been at the commencement of spring.

Bio je lep dan na početku proleća.
It was a beautiful day in early spring.

S početkom proleća i leta možemo da ih više očekujemo.
Next spring and summer we hope to be using it a lot more.

Bilo ih je teško dobiti od početka proleća pa sam se malo zabrinuo.
It's been hard to get these since spring started, so I've been a bit worried.