Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIK UPRAVNOG ODBORA - prevod na Енглеском

• chairman of the board
• chairman of the board of directors
• president of the managing board
• chairman of the managing board
• president of the board of
• president of the management board
• president of the board of directors
• chairwoman of the managing board
• president of the governing board

Примери коришћења Predsednik upravnog odbora на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik upravnog odbora.
Chairman of the Board.

Ali ne bi škodilo da bude predsednik upravnog odbora.
It won't hurt if he's chairman of the board.

Predsednik upravnog odbora.
The Chairman of the Board.

Kao Tomi Voket, predsednik upravnog odbora.
Like Tommy Walker, the chairman of the board.

Predsednik upravnog odbora bolnice želi da ragovara sa vama.
The hospital board's chairman wants to speak to you.

Slobodan Stojšić, Predsednik Upravnog odbora ANEM-a.
Slobodan Stojsic, ANEM Managing Board Chairman.

Pa, predsednik upravnog odbora Ima 92 ali je stvarno seksi.
Well, the chairman of the board. He's 92, but really sexy.

Verovatno opet želi da bude Predsednik Upravnog Odbora.
He will want to be chairman of the board again.

Bio sam predsednik upravnog odbora firme.
Actually, chairman of the board of a company.

Gospodin Samjuel Rovlinson, predsednik Upravnog odbora.
Sir Samuel Rawlinson, President of the Board of Control.

Kao Predsednik Upravnog Odbora ja predsedavam Upravnim Odborom..
Well, as Chairman of the Board, I preside over the Board..

Ne bih da budem dosadna, ali šta radi Predsednik Upravnog Odbora?
I hate to be a pest, but what does the Chairman of the Board do?

Kraj mene je predsednik upravnog odbora, Eliot Bejker.
Standing with me is the conservancy board's chairman, Elliot Baker.

Okupljenima je dobrodošlicu poželeo Zoran Perović, predsednik Upravnog odbora RNIDS-a.
The gathering was welcomed by Zoran Perovic, Chairman of the Board of Directors of RNIDS.

Da, Bil Denser, predsednik upravnog odbora Prve Ilionois banke.
Yes. bill dancer, chairman of the board, first illinois state bank.

Neki analitičari se pitaju hoće li ga uskoro oterati iako njegov otac Stefan Person, predsednik upravnog odbora, isključuje tu mogućnost.
Some observers have questioned whether he will soon be shown the door, though his father Stefan Persson, the chairman of the board, has ruled out such a move.

Rekao je Dr Kurt Bok, predsednik Upravnog odbora kompanije BASF.
Kurt Bock, Chairman of the Board of Executive Directors of BASF SE.

Iskoristićemo stručnost obe kompanije i iskoristiti sinergije“, rekao je Oliver Blume, predsednik Upravnog odbora Porsche AG.
We will utilize the expertise of both companies and take advantage of synergies,” said Oliver Blume, Chairman of the Board of Management of Porsche AG.

Mordašov, predsednik Upravnog odbora„ Severstala“ iz Ruske Federacije.
Mordashov, Chairman of the Board of Directors, Severstal, Russian Federation.

Vlasnik MK grupe Miodrag Kostić je predsednik Upravnog odbora AIK banke.
MK Group President Miodrag Kostic is managing board chairman at AIK Banka.

Djankov je bio predsednik upravnog odbora Evropske banke za obnovu i razvoj.
Djankov was a chairman of the board of the European Bank for Reconstruction and Development.

Ključna spona u toj akciji je naš proslavljeni košarkaš Aleksandar Đorđević, koji je Predsednik upravnog odbora„ Beogradskog maratona“ i Ambasador Unicefa za SCG.
The key-link in this campaign is our celebrated basketball player Aleksandar Đorđević, who is the Chairman of the Management Board of the„Belgrade Marathon“ and the Ambassador of Unicef for Serbia& Montenegro.

On je predsednik Upravnog odbora Udruženja finansijskih analitičara u Srbiji( AFAS) od 2011.
Chairman of the Board of Association of Financial Analysts of Serbia(AFAS) from 2011 to 2015.

Postaje član, a potom i predsednik Upravnog odbora NALED-a.
She became a member, and thereafter the President of the Managing Board of NALED.

Kao predsednik Upravnog odbora i inžinjer, veoma sam ponosan na ovaj projekat”, izjavio je Norbert Rajtofer, predsednik Upravnog odobra BMW AG na premijeri ova dva vozila u Frankfurtu?
As Chairman of the Board and an engineer myself, I am very proud of this project,? declared Norbert Reithofer, Chairman of the Board of Management of BMW AG.??

François je bio glavni izvršni direktor i predsednik Upravnog odbora Banque Internationale à Luxembourg( BIL).
Until October 2014 François served as Chief Executive and Chairman of the Management Board of Banque Internationale à Luxembourg(“BIL”).

Predsednik Upravnog odbora Udruženja mora sazvati sednicu Upravnog odbora ako mu zahtev za održavanje sednice podnese najmanje dva člana Upravnog odbora..
The President of the Managing Board shall convoke the meeting of Managing Board if at least two members of theManaging Board submit the request for the session.

Upravni odbor Agencije ima pet članova, od kojih je četvorici mandat istekao, dok je peti član- predsednik Upravnog odbora, profesor dr Jovan Radunović, 14. juna podneo ostavku.
The Managing Board of the Agency has five members; the term of office of four of them has expired, while the fifth member- President of the Managing Board, Professor Jovan Radunovic- resigned on June 14.

Znamo da je Tom Nunan predsednik Upravnog odbora Fri Sitija, dobrotvorne organizacije Laure Park.
We're sure Tom Noonan is the President of the Board of Trustees of Free City, the charity Laura Parks managed.

To je zaista tmurna budućnost za buduće penzionera, da posle 40 godina rada dobiju penziju koja će u proseku biti 140 evra”, kaže Marija Todorović, predsednik upravnog odbora državnog penzionog fonda.
It's an unhappy prospect in which future pensioners, after 40 years of work, could get a pension check with an average amount of 140 euros," says Marija Todorovic, president of the board of directors of the State Pension Fund.