Sta znaci na Engleskom PREMIJER ALEKSIS - prevod na Енглеском

• prime minister alexis
• premier alexis

Примери коришћења Premijer aleksis на Српском и њихови преводи на Енглески

Premijer Aleksis Cipras podneo je ostavku u četvrtak.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras announced his resignation on Thursday.

Micotakis se potom uputio u zdanje Maksimos, gde ga je na vrhu stepenica na ulazu čekao odlazeći premijer Aleksis Cipras.
Mitsotakis then headed to the Maximos Mansion, where outgoing premier Alexis Tsipras was waiting for him at the top of the stairs at the entrance.

Grčki premijer Aleksis Cipras čestitao je makedonskom kolegi na uspešnom glasanju.
Greek premier Alexis Tsipras congratulated Zaev on the result of the vote.

On očekuje da će na referendumu većina građana biti za“ Ne” predlogu poverilaca, te je rekao da će i on, i premijer Aleksis Cipras i idućeg ponedeljka biti na svojim dužnostima da bi“ iskovali uzajamno koristan sporazum sa Evropom”.
He expected a"No" vote and that he and Prime Minister Alexis Tsipras will be around Monday"to forge mutually beneficial agreement with rest of Europe.".

Grčki premijer Aleksis Cipras na konferenciji za novinare posle samita Evropske unije u Briselu, 12. februara 2015.
Greece's Prime Minister Alexis Tsipras after a European Union leaders summit in Brussels, February 12, 2015.

Grčki premijer Aleksis Cipras je optužio Nemačku da koristi pravne trikove, kako bi izbegla plaćanje ratne odštete za Drugi svetski rat.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras has accused Germany of using"legal tricks" to avoid paying World War II reparations.

Grčki premijer Aleksis Cipras je rekao da sastanci ove četiri zemlje mogu da doprinesu miru, stabilnosti i bezbednosti u regionu.
Greek Premier Alexis Tsipras said all three nations share the same principled positions, to achieve peace and stability in the region.

Grčki premijer Aleksis Cipras je rekao da će, ako strane ovog puta ne uspeju da se dogovore, to biti početak kraja evrozone.
Greece's prime minister Alexis Tsipras has said in an interview that if Greece fails, it will be the beginning of the end of the eurozone.

Grčki premijer Aleksis Cipras se početkom nedelje sastao u Atini sa šefom Gazprom-a, Aleksejem Milerom, ali je vrlo malo detalja dospelo u javnost.
Greek premier Alexis Tsipras met Gazprom's chief executive, Alexey Miller, in Athens earlier this week but few details have emerged.

Grčki premijer Aleksis Cipras izjavio je danas da samit lidera Evropske unije i Balkana o izbegličkoj krizi ima malo svrhe ukoliko Turska nije uključena.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras commented that having a summit on the migrant crisis was of little use if Turkey was not invited.

Grčki premijer Aleksis Cipras suočava se sa teškom bitkom da dobije podršku koalicionih partnera za konačni predlog lidera evrozone za spas Grčke.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras is facing a tough battle to win support from coalition partners for the third bailout offered by eurozone leaders.

Premijer Aleksis Cipras je rekao ove nedelje da će sporazum biti postignut do 9. maja, odnosno do sledećeg sastanka ministara finansija evrozone 11. maja.
Prime Minister Alexis Tsipras said this week he expects a deal to be reached by May 9, in time for the next finance ministers' meeting on May 11.

Grčki premijer Aleksis Cipras je izjavio prošle sedmice da izbeglička kriza„ prevazilazi“ resurse te države pogođene finansijskom krizom i pozvao Evropsku uniju da pomogne….
Greek Prime Minister Alexis Tsipras last week said the crisis“surpasses” his nation's resources and called for European Union assistance.

Grčki premijer Aleksis Cipras je izjavio prošle sedmice da izbeglička kriza„ prevazilazi“ resurse te države pogođene finansijskom krizom i pozvao Evropsku uniju da pomogne….
Last week, Greek Prime Minister Alexis Tsipras called for EU aid to handle the refugee crisis that he said“surpasses” his nation's resources.

SOLUN- Grčki premijer Aleksis Cipras rekao je da se grčka privreda preokrenula i da od 2018. godine više neće biti pod nadzorom poverilaca.
THESSALONIKI, Greece- Prime Minister Alexis Tsipras said Saturday that the Greek economy is turning around and will no longer be under the supervision of the country's creditors in 2018.

Grčki premijer Aleksis Cipras je sredinom juna rekao da je moguće da se Grčka okrene ka Rusiji i da je Grčka„ spremna da zaplovi u nove bezbedne luke“.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras of the socialist Syriza party said in mid-June an alignment with Russia is possible and hinted Greece was“ready to go to new seas to reach new safe ports.”.

Grčki premijer Aleksis Cipras obećava da će Grčka ostati u evrozoni, ali to daje birokratama u EU i MMF-u ogromnu moć pošto je grčka vlast potpuno švorc.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras is promising that Greece will be able to stay in the euro, but that gives EU bureaucrats and the IMF a tremendous amount of power, because at this point the Greek government is flat broke.

Premijer Aleksis Cipras izložen je velikim kritikama u okviru svoje stranke Siriza, od funkcionera koji zastupaju tvrdu liniju, zbog toga što je popustio zahtevima kreditora za uvođenje mera štednje.
Prime Minister Alexis Tsipras has come under intense criticism from hard-liners within his own radical left Syriza party, who say he has capitulated to creditor demands to introduce the austerity measures.

ATINA- Grčki premijer Aleksis Cipras ocenio je danas da je izjava turskog predsednika Tajipa Redžepa Erdogana kojom se dovodi u pitanje Sporazum o granicama između dve zemlje" opasan" po bilateralne odnose.
ATHENS(Reuters)- Greek Prime Minister Alexis Tsipras on Friday said comments by Turkish President Tayyip Erdogan questioning a treaty establishing borders between the two countries as‘dangerous' for bilateral ties.

Grčki premijer Aleksis Cipras rekao je danas da će se Evropa suočiti sa egzistencijalnom krizom zbog nacionalizma ako ne prizna svoj neuspeh u rešavanju fiskalne krize i ako na efikasan način ne reši problem priliva migranata.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras has warned Europe could face an existential crisis over nationalism unless it owned up to its failure to handle a fiscal crisis and deal with an influx of migrants effectively.

Premijer Aleksis Cipras izložen je velikim kritikama u okviru svoje stranke Siriza, od funkcionera koji zastupaju tvrdu liniju, zbog toga što je popustio zahtevima kreditora za uvođenje mera štednje, pa su mnogi glasali protiv.
Prime Minister Alexis Tsipras has come under strong criticism from hardliners within his own radical left Syriza party for capitulating to creditor demands to introduce the austerity measures, many of whom voted against the bill.

Premijer Aleksis Cipras se na svom prvom samitu EU dogovorio sa predsednikom evrogrupe Jerenom Dijselblomom da se grčki zvaničnici sastanu sa predstavnicima Evropske komisije, Evropske centralne banke i Međunarodnog monetarnog fonda.
Prime Minister Alexis Tsipras, attending his first European Union summit, agreed with the chairman of euro zone finance ministers, Jeroen Dijsselbloem, that Greek officials would meet representatives of the European Commission, the ECB and the IMF on Friday.

Грчки премијер Алексис Ципрас поднео је оставку и позвао на превремене изборе.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras has resigned and has called for snap elections.

Грчки премијер Алексис Ципрас прогласио је националну жалост.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras declared a state of mourning.

ГРЧКИ премијер Алексис Ципрас поново ће посетити Москву.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras will travel to Moscow.

Грчки премијер Алексис Ципрас намерава да посети Москву 8. априла.
Prime Minister Alexis Tsipras will visit Moscow on April 8th.

Премијер Алексис Ципрас више пута је позвао Грке„ да кажу не уценама“.
Prime Minister Alexis Tsipras urges Greeks to vote‘no'.

Премијер Алексис Ципрас јуче је већ био у Бриселу.
Prime Minister Alexis Tsipras was in Russia today.

Грчки премијер Алексис Ципрас прогласио тродневну жалост.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras declared three days of mourning.

Грчки премијер Алексис Ципрас посетиће Италију и Француску у уторак и среду, али нема непосредне планове да посети Немачку.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras will visit Italy and France on Tuesday and Wednesday, but has no immediate plans to visit Germany.