Sta znaci na Engleskom PRETHODNIH VEZA - prevod na Енглеском

• previous relationships
• previous relationship
• past relationships

Примери коришћења Prethodnih veza на Српском и њихови преводи на Енглески

Koja ima decu iz prethodnih veza.
Children from previous relationships.

Posle su dobili još jednu ćerku i sada žive sa šestoro dece, četvoro zajedničke i dvoje iz prethodnih veza.
They went on to have another daughter after the twins, and now share six children- four together and a child each from previous relationships.

Koja ima decu iz prethodnih veza.
Or children from previous relationships.

Kao sa tvojom prvobitnom vezom, napravi listu od tri ili više razloga zašto si ušao/ la u ovu novu vezu i kako će se razlikovati od prethodnih veza.
As with your original mate, list three or more reasons why you have entered into this new relationship and how it will differ from the previous relationship.

Koja ima decu iz prethodnih veza.
He has kids from a previous relationship.

U zavisnosti od njegovih prethodnih veza, on može biti prilično otvoren na prvom sastanku i odmah pokazati svoje pravo lice, ali može biti i neko do koga se teško dopire jer uvek brine da ne bude ponovo povređen.
Depending on his previous relationships, he can be quite open on the first date and show his true self immediately, or be hard to crack, always on the watch of getting hurt again.

Koja ima decu iz prethodnih veza.
Have children from previous relationships.

Šenon Ričardson ima petoro dece iz prethodnih veza.
Rod Stewart has five other kids from past relationships.

Ljudi često drže male stvari koje ih podsećaju na lepe trenutke iz prethodnih veza, tako da ovo nije uvek znak da muškarac nije preboleo svoju bivšu, ali može biti.
People often keep the little things that remind them of beautiful moments from previous relationships, so it's not always a sign that he is not over his ex, but it can be.

Morgan ima dvoje dece ali iz prethodnih veza.
Phifer has two sons from previous relationships.

Koja ima decu iz prethodnih veza.
We have children from previous relationships.

Morgan ima dvoje dece ali iz prethodnih veza.
Kim has two daughters from previous relationships.

Koja ima decu iz prethodnih veza.
You have children from previous relationships.

Morgan ima dvoje dece ali iz prethodnih veza.
Miller has two children from previous relationships.

Koja ima decu iz prethodnih veza.
They have children from previous relationships.

Morgan ima dvoje dece ali iz prethodnih veza.
Margaret had two children from a previous relationship.

Koja ima decu iz prethodnih veza.
And he has children from previous relationships.

Morgan ima dvoje dece ali iz prethodnih veza.
Fred also had two children from previous relationships.

Koja ima decu iz prethodnih veza.
He has children from his previous relationships.

Morgan ima dvoje dece ali iz prethodnih veza.
Mrs. Williams has two children from a previous relationship.

Koja ima decu iz prethodnih veza.
Women who have children from previous relationships.

Oboje su razvedeni i imaju decu iz prethodnih veza.
They both work and have children from past relationships.

Koja ima decu iz prethodnih veza.
Where there are children from a previous relationship.

Stjuart ima još šestoro dece iz prethodnih veza i brakova.
Stewart has six children from previous relationships.

Стоун има сина Џонатана из претходне везе.[ 1].
Stone has a son, Jonathan, from a previous relationship.[10].

Из претходне везе имам Лину, 16.
And then I have a 16 from a previous relationship, Lina.

Ne dozvolite da vaše prethodne veze utiču na sadašnju.
Don't let your past relationships affect your present one.

Molim te, imam prethodnu vezu s ovim klijentima.
I have a previous relationship with these customers.

Лоша искуства из претходних веза.
Bad experience from previous relationships.

Žena ima dete iz prethodne veze… iznenada dete nestane.
Woman has a child from a previous relationship… Suddenly the child is gone.