Sta znaci na Engleskom PRVA STRANA - prevod na Енглеском

• first page
• page one
• first side
• front page

Примери коришћења Prva strana на Српском и њихови преводи на Енглески

Na prva strana?
On the front page?

Šta, misliš prva strana?
What, you mean the first page?

Prva strana Metro- A, pastuve.
Page one Metro, stud.

To je prva strana.
That's page one.

Prva strana gde mu je ime.
The first page where his name is.

To je prva strana.
It's the front page.

Prva strana su zvanični izvori.
The first side has official sources.

Ovako će da izgleda prva strana.
This is what the first side looks like.

Prva strana je ugovor o vlasnistvu.
The first page is about property.

To nije bio list, to je prva strana.
That wasn't a leaf, that was page one.

Prva strana knjige je početak kraja.
The first page is the beginning of the end.

Knjizi koju vi posedujete, nedostaje prva strana?
I believe the book in your possession is missing its first page.

Prva strana rezervisana je za lične podatke.
The first page is for personal info.

Nisam sigurna da li je ovo prva strana ili ide posle.
I'm not sure whether that is the first page or whether it's after.

Prva strana govori ko su mi idoli.
The first page is all about who my role models are--.

Ponekad su ljudi naporni ali samo zato što prva strana koju pokažu bude dosadna ili nasrtljiva jer su nervozni.
Sometimes people are hard to take but only because the first side they present is annoying or aggressive because they're nervous.

Prva strana koju okreće, deseti april, prazna je.
The first page she sees, April 10, is blank.

Mi činimo sve neizostavne mere i na sebe preuzimamo obavezu i brigu o vašem sajtu sve dok prva strana na Google ne postane realnost.
We take all the necessary actions, responsibility and care of your website, until the first page on Google becomes the reality.

Prva strana googla za nekoliko ključnih reči.
To be on the first page of Google for certain key terms.

Mnogi ljudi se sada oslanjaju na Fejsbuk ili na razne aplikacije za vesti, ali slika na ekranu nema istu romantiku kao prva strana novina.
Many people now rely on Facebook and apps for news, but a screenshot doesn't have quite the same romance as a newspaper's front page.

Prva strana Šejnovih memoara nije nova informacija.
Page one of Shane's memoirs wasn't exactly new information.

Znaš, ne bi bila prva strana koju je neko iscepio iz knjige.
You know, this wouldn't be the first page somebody tore out of a book.

Prva strana na Google i drugim pretraživačima je dostižna.
Ranking on the first page of Google and other search engines is tough.

Evo profesorovog uvoda. Onda, prva strana prvog poglavlja. Revizija prve strane, i još jedna revizija.
Here's the introduction his professor mentioned and then the first page of the first chapter and a revision of the first page and another revision and another.

Prva strana Google pretraživača je jedno od najpoželjnijih pozicija za bilo kog vlasnika malih ili srednjih preduzeća- i to sa dobrim razlogom.
Getting a web-site to appear on the first page of Google is one of the most sought-after achievements for any small business enterprises- and for a good cause.

To je samo prva strana, ali nema nikakvog imena ili potpisa.
It's only the first page, But there's no name or signature.

I uzela sam jednu knjigu, i-- prva strana koju sam okrenula bila je baš o toj lokaciji i periodu. Trebao mi je lik iz ustanka u Taipingu, koji se dogodio u oblasti blizu Guilina, lik koji je mislio da je Božiji sin.
And I took down this book, and I-- first page that I flipped it to was exactly the setting, and the time period, and the kind of character I needed-- was the Taiping rebellion, happening in the area near Guilin, outside of that, and a character who thought he was the son of God.

Пасоши више копија прве стране и последњи унос печата.
Passports plus copy first page and last entry stamp.

Шта каже прва страна?
What does the first page say?

Дај оглас на првој страни:" Награда за слику Спајдермена.".
On the front page:"Cash for a Spider-Man picture.".