Sta znaci na Engleskom RAD SA LJUDIMA - prevod na Енглеском

• working with people
• dealing with people

Примери коришћења Rad sa ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески

Rad sa ljudima.
Working with people.

Komunikacija i uspešan rad sa ljudima.
Strong communication and working with people.

Rad sa ljudima nikada nije lak.
Dealing with people is never easy.

Komunikacija i uspešan rad sa ljudima.
Excellent communication and working with people.

Rad sa ljudima nikada nije lak.
Working with people is never easy.

Da li vaš rad uključuje rad sa ljudima?
Does Your Job Involve Dealing with People?

Rad sa ljudima nikada nije lak.
Working with people is never clean.

Odrastao sam svestan i učestvuje u mnogim uzrocima i rad sa ljudima u zemlji i inostranstvu;
I grew up aware of and involved in many causes and working with people locally and internationally;

Rad sa ljudima ce uvek nositi probleme.
Working with people will always be challenging.

Ali ponavljamo, nije lak, jer je rad sa ljudima i zahteva ono što ljudima( većini) najteže pada, a to je stalan rad na sebi.
But we repeat it is not easy because it is working with people and demands what is most difficult for people(the majority), which is a constant work on itself.

Rad sa ljudima je ono što me inspiriše.
Working with people is the stuff that provokes me.

Ako želite da iskusite rad sa ljudima iz različitih zemalja, da putujete Evropom a ujedno zarađujete, da imate obezbeđen smeštaj i hranu, da iskusite novi način života, rečni brodovi su pravi izbor za Vas!
If you would like to experience working with people from different countries, to travel all over the Europe and get paid for it, to live and eat for free, and to experience different life style, river cruises are right pick for you!

Rad sa ljudima mi je uvek predstavljao veliko zadovoljstvo.
Working with people has always been a pleasure for me.

Rad sa ljudima, edukacija, učenje i želja za razvojem su mi oduvek bili motivacija.
My passion for working with people, educating, learning doing self-development have always been my main motivators.

Tako da, iako rad sa ljudima sa kojima se ne slažete može da predstavlja izazov, to takođe može i da vas izvede izvan vaše zone udobnosti.
So while working with people you disagree with can be challenging, it can help shake you out of your comfort zone.

Ili rad sa ljudima koji imaju sidu, ili, znate, imala sam osećaj da se povezujem sa svetom koji nije samo svet privilegovanih.
Or working with people who had AIDS, or you know I felt like I was connecting with the world that wasn't just the world of the privilege.

Shvatila sam da je rad sa ljudima vrlo naporan, barem sa onima koji su me okruživali, pa sam odlučila da radim nešto solo, ali sam sa svojom muzičkom opremom počela da radim svoje pesme, počela sam da snimam, miksujem, radim sve to.
I decided that it was really hard working with people, at least the people that were around me, so I decided to do the solo thing, buy my own sound equipment, and started writing my own songs, and recording, mixing, doing all that.

Iskustvo u radu sa ljudima.
Experience of working with people.

Nema ničeg lepšeg od rada sa ljudima koji su tako posvećeni”.
There's nothing more exciting than working with people like that.”.

Rad s ljudima mi je uvek bio veliko zadovoljstvo.
Working with people has always been a pleasure for me.

Iskustvo u radu sa ljudima.
Gaining experience of working with people.

Volim prodaju i rad s ljudima.
I love sales and working with people.

Imate talenat za rad s ljudima.
Have abilities for working with people.

Imate talenat za rad s ljudima.
We have a talent for working with people.

Najteži deo našeg posla je rad s ljudima.
The best part of my job is working with people.

Њено звање је рад са људима где њена доброта и њежност долазе у руку.
Her vocation is working with people where her kindness and tenderness come in handy.

Куће, породице. Рад са људима. Брига за друге људе..
House, a family. Working with people. Care for other people..

Рад са људима као што су Сиа, Виллиам Орбит и, наравно, Вилл. И.
Working with people like Sia, William Orbit, and of course Will.i.

Rad s ljudima s kojima vi želite.
Work with people you want.

Rad s ljudima možete l'- T povjerenje?
Work with people you can't trust?