Sta znaci na Engleskom REGIONI - prevod na Енглеском

• regions
• region
• areas

Примери коришћења Regioni на Српском и њихови преводи на Енглески

Oba su regioni.
They are both regions.

Regioni se mogu podeliti na.
Regions can be defined by.

Toga neće biti pošteđeni ni drugi regioni.
Other regions won't be affected.

Regioni se mogu podeliti na.
The regions can be divided in.

Da ekonomski se pomognu najjsiromašniji regioni.
It has supported economically weaker regions.

Povezujući regioni mogu da sadrže kratke helikse.
The linker regions may contain short helices.

Leta i zime u Švedskoj regioni su izuzetne.
Summers and winters in Sweden's regions are exceptional.

Određeni regioni mogu da regulišu odlaganje baterija.
Certain regions may regulate the disposal of batteries.

Pre svega biće pogođeni regioni u blizini Ekvatora.
Areas near the equator will be affected first.

Svi regioni i svi kontinenti imaju svoje specifične probleme i teškoće.
Each and every country and region has its specific problems and approach.

Mir i bezbednost u regioni ključni su za sve nas.
Peace and stability in the region are key priorities for all of us.

Regioni po kojima će se prelaziti na digitalno emitovanje sadržaće jednu ili više zona raspodele.
The regions that will be switching to digital broadcasting will contain one or several allocation zones.

To su veoma nestalni regioni sa neregulisanim bankovnim sistemima.
These are all highly volatile regions with unregulated banking systems.

Izvorni i odvodni kontakti napravljeni su u regioni na kraju kanala.
Source and drain contacts are made to regions at the end of the channel.

Međutim, regioni ne mogu da urade sve u nauci, tehnologiji i inovacijama.
However, regions cannot do everything in science, technology and innovation.

Samo u nekoliko slučajeva, posebno u Sarajevu, regioni bi prelazili entitetske granice.
Only in a few cases, especially in Sarajevo, regions would pass entity borders.

Glavni poljoprivredni regioni u Kini suočavaju se sa najgorom sušom u poslednjih 60 godina.
One of China's key agricultural provinces is facing its worst drought in 200 years.

Bosna i Hercegovina i Kosovo rangirane su« visoko» kao regioni i tranzita i destinacije.
Bosnia and Herzegovina and Kosovo rank"high" as regions of both transit and destination.

Ujedinjeni regioni Srbije predstavili su kandidate za gradonačelnike i predsednike opština.
United Regions of Serbia has presented candidates for municipality mayors and presidents.

To bi bilo u redu da se pregledaju Odrini" regioni" ali ti si mi drugarica sa fodbala.
It'd be all right if it was up in Audrey's regions but you're my softball buddy.

Svi oni regioni koji predstavljaju za nas pretnju veoma su važni i moramo preduzeti odgovarajuće mere.
All the regions that pose a threat to us are very important, and we must take appropriate measures.

Boris Jeljcin je tokom 1990-ih godina rekao da regioni Rusije mogu uzeti koliko god suvereniteta žele….
Boris Yeltsin said during the 1990s, that regions of Russia could take as much sovereignty as they wanted.".

Koji regioni su na najboljem mestu da bi mogla da se iskoristi veza između ekspanzije visokog obrazovanja i ekonomskog rasta?
Which regions are best placed to exploit this link between higher-education expansion and economic growth?

Vojvodina će sada imati više autonomije, ali još uvek manje nego ostali regioni u Evropi", rekao je Pajtić tokom debate.
Vojvodina will now have more autonomy, but still less than other regions in Europe," Pajtic said during the debate.

Odavde je zaključeno da HII regioni moraju biti oblasti u kojima se formiraju nove zvezde.
It was surmised that H II regions must be regions in which new stars were forming.

Ti regioni će biti obeleženi sa X( proteinske sekvence) ili N( nukleinske kiseline) i biće ignorisane od strane BLAST programa.
The regions will be marked with an X(protein sequences) or N(nucleic acid sequences) and then be ignored by the BLAST program.

Prekograničnim programom obuhvaćeni su regioni Pelagonije i Pologa u Makedoniji i Dibera, Korče i Elbasana u Albaniji.
The cross-border programme covers the Pelagonija and Polog regions in Macedonia and Diber, Korca and Elbasan in Albania.

Nova šefica Evropske komisije Ursula fon der Lajen pozvala je potpredsednicu EK za demografiju i demokratiju Dubravku Šuicu da ispita mogućnosti da se podrže regioni najviše pogođeni" odlivom mozgova", uključujući kroz pogram garancija za mlade.
New EU Commission chief Ursula von der Leynen has called on Croatia's Dubravka Šuica, the Commission Vice-President for Demography and Democracy, to look at ways to support areas most affected by‘brain drain', including through the Youth Guarantee.

Bjelica: Seoski regioni u Srbiji i njihove perspektive( monografija), Ekonomski institut, 2000, na srpskom jezikuJ.
Bjelica: Rural regions in Serbia and their perspective(monograph), Economics Institute, 2000, in the Serbian languageJ.

Glavni ekonomista UN, bivši kolumbijski ministar finansija, Hose Antonio Okampo, rekao je da svi regioni zemalja u razvoju pokazuju brz ekonomski rast.
The top U.N. economist, former Colombian finance minister Jose Antonio Ocampo says every region in the developing world is showing rapid economic growth.