Sta znaci na Engleskom SE ČINI - prevod na Енглеском

• seems
• think
• appears
• feel
• it looks
• does
• it makes
• seemingly
• seemeth
• seem
• feels
• appear
• seemed
• thought
• done
• do
• appearing
• felt
• appeared
• thinks

Примери коришћења Se čini на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo ti se čini čudnim?
That seem weird to you?

Nije loše kao što se čini.
It's not as bad as it looks.

Sve se čini za tebe.
Everything appears to you.

Sve što vidimo ili nam se čini.
Everything we see or seem.

Nadam se čini da osmijeh.
I hope it makes you smile.

Čoveče, višlje je nego što se čini.
Man it's higher than it looks.

Njoj se čini da je zdrav.”.
He seems to be healthy.”.

Džoanin život se čini savršenim.
Susan's life appears to be perfect.

Ovo se čini kao stara vremena.
This seems like old times.

To će biti teže nego što se čini.
That will be harder than it looks.

Kako se čini taj plan?
What does that plan look like?

Ova kuća je mnogo veća nego što se čini spolja.
The venue is much bigger than it looks from outside.

Kako se čini taj plan?
What does this plan looks like?

Kada imate 25 godina, tada vam se čini da možete sve.
Because when you're 25, you can do anything.”.

I to se čini najlegitimnije.
That appear more legitimate.

A car im reče: Šta vam se čini da je dobro učiniću.
And the king said unto them, What seemeth you best I will do.

Meni se čini da sam i ja luda, ha.
I feel crazy too, but I.

Ja sam ga tešio zbog tako strašne nepravde koja se čini prema njemu.
I blamed Him for this seemingly unfair situation.

Ali mi se čini da smo gori.
Yet, we appear to be worse off.

Koliko puta ste se našli u situaciji u svom životu koja vam se čini bezizlaznom?
How many times in life have you found yourself in a seemingly impossible situation?

Njoj se čini da je zdrav.”.
She appears to be very healthy.".

Sistem koji mi se čini nepravedan;
A system which appears to me to be unjust;

Meni se čini da je muzika prejaka.
I think the music is too strong.

Kako vam se čini ova linija?
So what you think about this line?

Ako se čini da se osjećate dobro♪.
If it makes you feel good♪.

Zašto nam se čini da je to nepravedno?
Why we think this is unfair?

Ovo se čini apsurdno, što je i Šredingerova poenta.
This seems absurd, which was Schrödinger's point.

Čak i kada vam se čini da to i nije toliko bitno, grešite.
If you think this isn't important, you're wrong.

Vama se čini da ste umorni sve vreme.
Seems you're tired all the time.

Verovatno vam se čini da niste nešto previše postigli.
Maybe you think you haven't accomplished much.