Sta znaci na Engleskom SE NE BI - prevod na Енглеском

• wouldn't
• not be
• wouldn't have
• never would have
• would've
• couldn't have
• would not
• would not have
• is not
• are not
• wasn't

Примери коришћења Se ne bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja se ne bi usudio.
I would not dare.

Faktičko stanje se ne bi.
Physical facts could not be.

A ko se ne bi smejao?
Who would not laugh?

Ova izvrsna umetnica se ne bi ljutila….
This splendid woman is not angry.

Ona se ne bi odvezla.
She would've stopped.

Da si me pustio, ovo se ne bi desilo.
If you'd let me go, this couldn't have happened.

Vi se ne bi usudili!".
You would not dare!".

Ništa od ovoga se ne bi desilo da.
None of this would've happened if.

On se ne bi razveo od mene.
He wouldn't divorce me.

Da ne pušim, to se ne bi dogodilo.
If I didn't smoke, that never would have happened.

On se ne bi smeo koristiti.
They should not be used.

Da je procedura ispoštovana, ovo se ne bi dogodilo.
If procedure has been followed this couldn't have happened.

Samo se ne bi pojavio.
He just would not show up.

Mojoj mami se ne bi svidelo!
My mother would not like it!

To se ne bi moglo zvati plagijatom.
This is not called plagiarism.

Mojoj mami se ne bi svidelo!
My mother would not have liked it!

To se ne bi dogodilo bez tebe.
It never would have happened without you.

Ništa od ovoga se ne bi dogodilo da sam se izvinula.
None of this would've happened if I'd apologized.

To se ne bi desilo u Evropi!
It wouldn't happen in Europe!

Pre pet godina se ne bi žrtvovala za mene.
Five years ago, you never would have offered to sacrifice yourself for me.

To se ne bi moglo nazvati dobrom politikom imigracije.
That is not a good immigration policy.

Ovo se ne bi dogodilo!
None of this would've happened!

To se ne bi trebalo dešavati ovde u Americi.
It should not be happening here in America.

Ženama se ne bi trebalo verovati.
People should not be trusted.

To se ne bi desilo sa mnom.
That wouldn't happen with me.

Ništa od ovoga se ne bi dogodilo da je ona devojka uradila posao.
None of this would've happened if that girl had done her job.

Ovo se ne bi dogodilo prije dvije godine.
Two years ago, this wouldn't have happened.

Broda se ne bi kladio na utakmicu.
Broda wouldn't have bet on the game.

Kako se ne bi sramili pred svetom.
Should not be ashamed before the world.

Maslac se ne bi otopio u njegovim ustima.
Butter wouldn't melt in his mouth.