Sta znaci na Engleskom STATUSA - prevod na Енглеском

• status
• statuses

Примери коришћења Statusa на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim izveštaj statusa.
I want a status report.

Neka vrsta statusa stvar?
Some kind of a status thing?

Kowalski, izvještaj statusa.
Kowalski, status report.

Deo statusa quo, živih i mrtvih.
Part of the status quo of life and death.

To je ovde stvar statusa.
It's a status thing here.

Izveštaju Statusa svetske nuklearne industrije.
World Nuclear Industry Status Report.

Plavi tim, izveštaj statusa.
Blue team, status report.

Želim potvrdu statusa, Saint Christophera.
I want a confirmation on the status of theSaint Christopher.

Ne mogu da se pridržavam statusa kvo.
I can't abide this status quo.

Uništavanje statusa quo zato što status nije quo.
Destroying the status quo because the status is not quo.

Ovo su ljudi posledica, statusa.
These are people of consequence, status.

Majmun mog bogatstva i statusa, s dvojicom slugu, a da hoda?
An ape of my wealth and position, with two human servants, walk?

Priština i dalje bez definisanog statusa.
Pristina still without defined status.

Vrsta simbola tvog statusa u životu.
Sort of symbolizes your status in life.

Šeširi su nekada bili simbol statusa.
Hats at the time were used as a status symbol.

U pogledu svog imidža, statusa i bogatstva.
In terms of their image, status and wealth.

Morate se koncentrisati na poboljšanje vašeg finansijskog statusa.
You need to concentrate on improving your financial status.

Izgubićete više od svog statusa izuzeća od poreza.
You will lose more than your tax-exempt status.

Kriterijumi za dodeljivanje nagrada i statusa.
Criteria for allocation of rewards and status.

Gubitak statusa, gubitak prihoda je bio previše za nju.
The loss of status, the loss of income was too much for her.

Kančeska-Milevska: Promena statusa umetnika.
Kanceska-Milevska: Changing the status of artists.

Ažuriranje statusa prisutnosti, beleške i postavki prosleđivanja poziva.
Update your presence status, note and call forwarding settings.

Možda je uplašena zbog mog statusa, autoriteta.
Perhaps she's intimidated by my status, my authority.

Nedavanje statusa kandidata za EU bila je dvostruko loša vest za Albaniju.
EU candidate status rejection was doubly bad news for Albania.

Nadimak ukazuje na promenu statusa ili identiteta.
A nickname signifies a change in status or identity.

Pitanje statusa južne srpske pokrajine još uvek nije rešeno.
The question of the status of South Ossetia has not been solved to this day.

Najspornije je pitanje budućeg statusa Nagorno Karabaha.
The main problem is the status of Nagorno-Karabakh.

Rešavanje statusa agencije Tanjug bilo je jedna od najspornijih tačaka.
Solution to the status of the news agency Tanjugwas one of the most disputed issues.

Budimo iskreni: negodovanje zbog statusa i komentara deluje nezrelo.
Because let's be honest: complaining about Facebook statuses& comments does seem immature.

Zahtev za izmenu statusa Mirujućeg računa može podneti samo vlasnik računa.
Request for the changing of status of Dormant account can be submitted only by account owner.