Sta znaci na Engleskom SVOJ VID - prevod na Енглеском

• your vision
• his sight
• your eyesight

Примери коришћења Svoj vid на Српском и њихови преводи на Енглески

Clark je izgubio svoj vid.
Clark has lost his sight.

Izgubio si svoj vid u zatvoru?
You lost your eyesight in prison?

Mogla bi da proveri svoj vid.
She should check her eyesight.

Pa, kako si koristila svoj vid nam je jedina šansa da se spasimo.
Well, using your sight the way you did… may be the only thing that saves us.

Koliko dugo ima svoj vid?
How long has he had his sight?

Možete poboljšati svoj vid redovnim izvođenjem ovih serija jednostavnih vežbi.
You can improve your eyesight by regularly performing this series of simple exercises.

Slikari gube svoj vid.
Painters have lost their eyesight.

Sedite satima ispred računara ili TV ekrana i svakodnevno naprežete svoj vid.
You sit for hours in front of a computer or television and strain your sight on a daily basis.

Nisam tražio svoj vid nazad.
I didn't ask for my sight back.

A koliko će to poboljšati svoj vid?
And how much will it improve your vision?

I kada je izgubio svoj vid, svoje oci.
And when he lost his sight, his eyes.

Idealno je kada biste mogli da poboljšate svoj vid.
The thing is, you can improve your vision.

Hiljade ljudi je poboljšalo svoj vid pomoću ove metode!
Thousands of people improved their vision using this method!

Ove smernice će vam pomoći da poboljšate svoj vid.
These tips can help you improve your vision.

Ja sam možda izgubila svoj vid u poslednjih 15 godina gospodine, ali nisam izgubila svoje samopoštovanje.
I may have lost my sight in the last fifteen years, Monsieur, but I have not lost my self-sufficiency.

Kada je Sir Roderik izgubio svoj vid?
When did Sir Roderick lose his sight?

Kako je sveto tvoje vežbanje danas, pošto ti Hrist daje svoj vid i čuje umesto tebe i odgovara u tvoje ime na Zov koji čuje!
How holy is your practicing today, as Christ gives you His sight and hears for you, and answers in your name the Call He hears!

Godina kasnije, povratila sam svoj vid.
Ten years later, I gained my sight back.

Ali jedno znam: jednog dana, za nekoliko decenija, kada naša deca budu surfovala netom pukim razmišljanjem, ili kada majka donira svoj vid autističnom slepom detetu ili kada neko progovori zahvaljujući bajpasu između dva mozga, neki od vas će se setiti da je sve počelo jednog zimskog popodneva na fudbalskom stadionu u Brazilu, s nemogućim šutom.
But one thing I know: One day, in a few decades, when our grandchildren surf the Net just by thinking, or a mother donates her eyesight to an autistic kid who cannot see, or somebody speaks because of a brain-to-brain bypass, some of you will remember that it all started on a winter afternoon in a Brazilian soccer field with an impossible kick.

Ne idem nikuda, samo gubiš svoj vid.
I'm not going anywhere. You're just losing your sight.

Ako ona ne mogu promeniti situaciju kući, oni bukvalno raspršuju svoj vid, tako da oči gube sposobnost videti jasno.
If they are not able to change their home situation, then they literally scatter their vision so that their eyes lose the ability to see clearly.

Ove smernice će vam pomoći da poboljšate svoj vid.
These books will help you improve your vision.

Kada je vaša ishrana pod kontrolom, možete učiniti više da zaštite svoj vid uzimanjem vitamina i dodataka.
Once your diet is under control, it's possible you can do more to protect your vision by taking eye vitamins and vision supplements.

Šta slep čovek može učiniti da povrati svoj vid?
What if a blind person was able to regain their sight.

Vid ne slabi zbog starosti, već zbog toga što neke očigledne stvari ne želimo videti i nesvesno slabimo i blokiramo svoj vid, bežimo od stvarnosti i zabijamo glavu u pesak.
We do not lose our sight due to age, but due to some obvious things that we do not want to see, and we lose your sight unconsciously and get away from the reality.

Kada sam čula o razaranju, pitala sam se da li oni znaju da su uništavali mnogo više od naučno-istraživačkog projekta, da su uništavali lekove koji su očajno neophodni deci da spase svoj vid i svoje živote.
When I heard about the destruction, I wondered if they knew that they were destroying much more than a scientific research project, that they were destroying medicines that children desperately needed to save their sight and their lives.

Polako ali sigurno, Edvard je oporavio svoj vid.
Slowly but surely, Edward recovered his sight.

Idealno je kada biste mogli da poboljšate svoj vid.
It would be nice if it could improve your vision.

A da nisi došao ovde, ne bi povratio svoj vid.
And if you hadn't come here, you wouldn't have regained your eyesight.

Naočare vam više neće trebati: Hiljade ljudi je poboljšalo svoj vid pomoću ove metode!
Thousands of People Have Improved Their Vision with This Method!