Sta znaci na Engleskom TALASI - prevod na Енглеском

• waves
• ripples
• tides
• surges
• wave

Примери коришћења Talasi на Српском и њихови преводи на Енглески

Talasi zdravo.
Wave hello.

Zato jer su talasi uvek u pokretu.
The waves are always in motion.

Talasi za promenu.
The Waves for Change.

Ovo su njegovi dvostruki moždani talasi.
That's his dual brain wave pattern.

I talasi zbogom.
And wave goodbye.

Razvili su se, neki spori moždani talasi.
A slow brain-wave pattern is developing.

Zimski talasi su nastupili.
Winter tides have set in.

Ne zanimaju ih toliko kratki talasi.
They are not interested in that short wave stuff.

Talasi uznemiruju srce.
The ripples disturb the heart.

Možda radio talasi mogu da objasne atom.
Perhaps radio waves could explain the atom.

Talasi migracija drmaju Evropu.
A wave of migration swept Europe.

Neka izađu buntovnici, iz kamenčića talasi.
Bring on the rebels♪ The ripples from pebbles.

Vetar i talasi bili su toliko snažni….
The wave and wind were so strong.

Olujni okean je kao um, i talasi su misli.
Consciousness is like the ocean and mind is like wave.

Vetar i talasi su poslušali Njegov glas.
The winds and waves obey His voice.

Misteriozno, kad ne gledamo, stvari su talasi.
Mysteriously, when we're not looking, things are waves.

Vetar i talasi su poslušali Njegov glas.
The wind and waves obeyed His voice.

Elektromagnetne oscilacije i elektromagnetni talasi.
Electromagnetic oscillations and electromagnetic waves.

Zvucni talasi su zvucni talasi.
Sound waves are sound waves.

Koji se odvijaju preko površine uzvišenog. Vaši neuporedivi talasi.
You unfold over your sublime surface Your incomparable waves.

Najveći talasi koje si ikad video, čoveče.
Biggest waves you've ever seen, man.

Ne možemo prosto da kažemo da se prema nama kreću masovni talasi migracije.“.
We cannot cope with another mass wave of immigration.”.

Moždani talasi su vrlo nepravilni.
Brain wave patters are increasingly irregular.

Pleme sledi pleme i nacija zamenjuje naciju, kao talasi na vodi.
Tribe follows tribe, nations follow nations like the tides of the sea.

Talasi su se širili nadaleko i naširoko.
The ripples would spread far and wide.'.

Očekuju se i toplotni talasi tokom ovog meseca.
This heat wave is also expected in this year.

TV talasi ne mogu prodreti, u planine.
Television waves can't penetrate mountains.

Ili mreškani svetlosni talasi Velikog kruškatog rebraša.
Or the rippling light waves of the Beroe comb jelly.

Udarni talasi takođe povećavaju pritisak u cilindru.
The shock waves also increase cylinder pressure.

Jesi li znala… da svi talasi na Zemlji dolaze od Meseca?
Did you know… that all the tides of the earth come from the moon?