Sta znaci na Engleskom TRADICIJI - prevod na Енглеском

• tradition
• traditionally
• traditions

Примери коришћења Tradiciji на Српском и њихови преводи на Енглески

To je u našoj tradiciji.
It is in our tradition.

Ovoj tradiciji je već godinu dana.
This tradition for a year now.

To je u našoj tradiciji.
This is in our tradition.

Prema tradiciji trebao je biti konj.
By tradition, it ought to be a horse.

To je u našoj tradiciji.
That is in our tradition.

U tradiciji naše grupe, blizanci spoje snage.
In our coven's tradition, the twins merge their strength.

Po nekoj tradiciji, ja sam.
In some traditions, it is.

Pevanje je u mojoj tradiciji.
Singing is in my tradition.

Po nekoj tradiciji, ja sam.
According to some traditions, it was.

Toliko o istoriji i tradiciji.
So much tradition and history.

Kao što znate, u našoj tradiciji je da prva ide mladina porodica.
As you know the bride's family goes first in our traditions.

Toliko o istoriji i tradiciji.
So much history and tradition.

Na tradiciji dobrih odnosa izgradili smo strateško partnerstvo, potpisivanjem Deklaracije maja 2013. godine u Sočiju.
Based upon traditionally good relations we have built a strategic partnership by signing the Sochi Declaration in May 2013.

I to je u našoj najboljoj tradiciji.
And it's in our best traditions.

Švajcarska je po tradiciji zemlja slobode.
Switzerland is, by tradition, a country of liberty.

One imaju korene u staroj tradiciji.
It has roots in older traditions.

Benjamin je živeo prema tradiciji Svetog Nikole cele godine.
Benjamin lived by the traditions of St. Nick year-round.

Nasilje je već u našoj tradiciji.
We, too, have violence in our tradition.

I, po dobroj familijarnoj tradiciji, Châteauneuf-du-Pape.
And, in good family tradition, a chateauneuf-du-pape.

Bazirano je na drevnoj mudrosti i tradiciji.
It's based on ancient wisdom and tradition.

Duboko ukorenjen u tradiciji i kulturi.
Deeply rooted in tradition and culture.

U prošlosti, sve je počivalo na tradiciji.
In the past, everything was based on tradition.

Prihvaćeno ime u turskoj tradiciji je Išmael.
In Turkey, the name Ishmael is traditionally accepted.

Naučite više o turskoj kulturi i tradiciji.
Learn more about Danish culture and traditions.

Brak je sudbina koju društvo, po tradiciji, namenjuje ženi.
Marriage is the destiny traditionally offered to woman by society.'.

Japan je bogata zemlja po istoriji i tradiciji.
Japan is a country rich with history and tradition.

Ja sam njihov wofa, i po našoj tradiciji, ja sam.
I'm their wofa. And by our tradition, I'm-.

Shifu, Shaolin je izgrađen na disciplini, časti i tradiciji.
Shifu, shaolin is built on discipline, Honor, and tradition.

Hteli smo takođe da Vas pitamo i o šamanskoj tradiciji u Amazoniji.
This is why I also wanted to ask you about shaman traditions in the Amazon.

Upravo sam sticao nova znanja o rumunskoj tradiciji.
I just learned a bit about Romanian traditions.