Sta znaci na Engleskom ТРАДИЦИЈИ - prevod na Енглеском

• tradition
• traditionally
• traditions

Примери коришћења Традицији на Српском и њихови преводи на Енглески

То им је у традицији.
This is in their tradition.

По традицији, они су.
In later traditions, they are.

У историји и традицији.
In history and tradition.

Преданост традицији и квалитету.
Respect for quality and traditions.

Оне су све одане традицији.
All these are ancient traditions.

Традицији, и то изузетно важно.
Traditions are important, very important.

У нашој култури и традицији.
Whatever our culture and tradition.

У јеврејској традицији Мојсијев брат.
In Hebrew tradition*Moses' brother.

Нашој богатој историји и традицији.
The rich history and traditions.

Жалости за традицији православља.
Mourning for the traditions of Orthodoxy.

Нешто више о историјату и традицији.
It's rather history and traditions.

Да се придружи традицији друге земље.
Examining traditions of another country.

Нашој богатој историји и традицији.
Learn about our rich history and traditions.

По традицији, Интер три дана после смрти.
By tradition, the Inter three days after death.

Сада се можете вратити овој традицији.
You could bring back those traditions now.".

У муслиманској традицији, он је познат као Исрафил.
In Muslim tradition, he is known as Israfil.

Запад је градио на својој традицији.
But the West has done this to its own traditions.

У старој јеврејској традицији, субота је сабат.
In ancient Jewish tradition Saturday is the sabbath.

Симболика животиња у словенској народној традицији.
Symbols of animals in the Slavic folk tradition.

Над телом су, по традицији читали Псалтир.
The Psalter was read over her body, according to tradition.

Краљ Вилем Александер је пратио у овој традицији.
King Willem Alexander has followed in this tradition.

Према кинеској традицији је мастер спаваћа соба.
According to Chinese tradition it is the master bedroom.

Везење је играло важну улогу у белоруској традицији.
Embroidery plays an important role in Belarusian traditions.

Ове тетоваже припадају традицији совјетске војске.
These tattoos are attributed to Soviet army traditions.

Да откријемо сличности и разлике у традицији и култури.
To detect similarities and differences in tradition and culture.

Масленица има своје корене у паганској и хришћанској традицији.
Halloween has roots both in pagan and Christian traditions.

Према традицији, неколико генерација живи у истој породици.
According to tradition, several generations live in the same family.

Гробница је служила као светилиште у локалној муслиманској традицији.
The tomb served as a shrine in local Muslim tradition.

Припадали су традицији зечеви, црвена јаја и генерално поклони.
They belonged to tradition rabbit, red eggs and generally dárky.

Мудрост Школа је чврсто укорењено у овом сократовско традицији.
The Wisdom School is firmly rooted in this Socratic tradition.