Примери коришћења Přemístění на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zapomeň na přemístění.
Forget transport.Přemístění je pouze záminka!
The transfer is just a pretense!Jo, kvůli přemístění.
Yeah, for transport.Přemístění je pouze záminka.
The transfer is just a pretence.Tady, kouzlo přemístění.
There, a displacement spell.Zahájení molekulární izolace a přemístění.
Commencing molecular isolation and displacement.Skutečné přemístění člověka.
The Real Transported Man.Zařídím tvoje přemístění.
I will organize your transfer.Včetně Přemístění člověka?
Including The Transported Man?Znám člověka co dělá přemístění.
I know a guy who does relocations, you know?Nevidím přemístění vězně v systému.
Not seeing the prisoner's transfer in my system.Připravte ho na přemístění.
Prepare him for transfer.Tvá metoda na"Přemístění člověka". Moje tajemství?
My secret? Your method for The Transported man?Bowmane, uvažoval jste někdy o přemístění?
Bowman, you ever thought of relocating?Opravdu zvažuju přemístění do jiný cely.
I'm seriously considering moving to another cell.Lansdale vypadal jako dobrý cíl pro přemístění.
Lansdale sounds like a good target for transfer.Tři samostatné přemístění prostě nejsou praktické.
Three separate relocations is just not practical.Mohu se ve své kanceláři domluvit o jeho přemístění.
I can talk to my office about relocating him.A byli jste přemístění.
And Jesus, you were transported.Přemístění, snaha otevřít Východní Dillonskou střední.
Redistricting, try to open up East Dillon High.Kromě toho nejcennějšího- Přemístění člověka.
All except the most valuable one: The Transported Man.Přemístění-- zaměň každé písmeno v abecedě za následující.
Move each letter to the next one in the alphabet.Přesně znamená přemístění, přepravu, transfer.
It means precisely displacement, transportation, transfer.Přemístění-- zaměň každé písmeno v abecedě za následující.
Transposition… move each letter to the next one in the alphabet.Měli bychom zvážit přemístění do druhého patra.
I think it's time we consider a move to the second floor.Zneužívání hasícího přístroje je další forma přemístění.
Okay, abusing the fire extinguisher is another form of displacement.Vysvětlete mi to. Řekl něco o přemístění očíslovaných.
He said something about moving the Numbers. Explain.Školný, přemístění v práci, Jane a všechna její tetování.
Sending Jane to me with all the tattoos. The scholarship, the job transfer.V abecedě za následující. Přemístění-- zaměň každé písmeno.
Move each letter to the next one in the alphabet.Školný, přemístění v práci, Jane a všechna její tetování.
The scholarship, the job transfer, sending Jane to me with all the tattoos.
