CONGREGATION தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• சபை
• கூட்டம்
• சபையை
• சபையின்
• அழைக்கப்பட்டால் வியாபாரத்தை விட்டுவிட்டு

ஆங்கிலம் Congregation ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Congregation of Jehovah.
மூலம் Jehovah's.

Definition: An assembly, a(religious) congregation.
வரையறை: ஒரு சபை, ஒரு( மத) சபை.

Each Congregation Self-Governed.
ஒவ்வொரு சபையும் சுயராஜ்யம்.

Christ is the head of the congregation not men.
கிறிஸ்து சபையின் தலைவன் மனிதர்கள் அல்ல.

Congregation, as setting a bad example.
துன்மாதிரிகாட்ட, to set a bad example.

There are also deacons in each congregation.
ஒவ்வொரு சபையில் உம் டீக்கன்கள் உம் உள்ளனர்.

Your congregation lived therein.
உங்கள் டைமில் அதில் பாதிதான் இருந்திருக்க கூடும்.

In the Search field, enter your congregation name.
தேடல் புலத்தில், உங்கள் சபை பெயரை உள்ளிடவும்.

All the congregation of the children of Israel.
அனைவரும் ஆசரிப்புக் இஸ்ரவேல் புத்திரரில்.

But we say something else in our congregation.
ஆனால் சொல்ல வந்தது எங்கள் உளவியலில் உள்ள வேறொரு விசயம்.

Using Teleseminars to help your congregation listen to you while multi-tasking.
பல்பணி போது உங்கள் கூட்டம் நீங்கள் கேட்க உதவ Teleseminars பயன்படுத்தி.

Day and social media spread the pastor's mobile surfing while he led the congregation in prayer.
தினம் மற்றும் சமூக ஊடக ஆயர் மொபைல் உலாவல் பரவியது அவர் ஜெபத்தில் சபையை தலைமையில் ஆன போது.

The Congregation Mosque of Narāgh. Markazi province is rich in historical and architectural heritage.
நாராக் மசூதிய் ஆனது மார்க்கசி மாகாணத்தின் வரலாற்று மற்றும் கட்டடக்கலை பாரம்பரியத்தைக் கொண்ட் உள்ளது.

This action helped establish the early Christian Congregation(Acts 2:18).
இந்த நடவடிக்கை ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ சபையை நிறுவ உதவியது( அப்போஸ்தலர் 2: 18).

The Gentile Christian congregation grew after 36 C.E. when Peter baptized the first non-Jew, Cornelius.
CE க்குப் பிறகு புறஜாதி கிறிஸ்தவ சபை வளர்ந்தது, பீட்டர் முதல் யூதரல்லாத கொர்னேலியஸை ஞானஸ்நானம் செய்தார்.

So it is in other words a very young congregation that Paul writes to.
எனவே அது பாலின் மூலம் எழுதுகிறார் என்று ஒரு மிக இளம் கூட்டம் வேறு வார்த்தைகளில் உள்ளது.

Within five years we were bursting, and needed to divide again to form the Rowntree Mills congregation.
ஐந்து ஆண்டுகளுக்க் உள் நாங்கள் வெடிக்கிறோம், ரோன்ட்ரீ மில்ஸ் சபையை உருவாக்க மீண்டும் பிரிக்க வேண்டிய் இருந்தது.

From there, Paul founded the congregation and until he writes these letters, it is about 6-12 months.
அங்கிருந்து, பவுல், சபை நிறுவப்பட்டது மற்றும் அவர் இந்த கடிதங்கள் எழுதுகிறார் வரை, அதை பற்றி 6-12 மாதங்களாகும்.

Invite your children 7+ to pray alongside the family congregation prayer(Jamaah).
உங்கள் குழந்தைகள் அழைக்கவ் உம் 7+ குடும்ப கூட்டம் பிரார்த்தனை இணைந்து பிரார்த்தனை செய்ய( Jamaah).

Go to sleep little congregation, no need to worry, your governing body has got everything under control”.
சிறிய சபையை தூங்கச் செல்லுங்கள், கவலைப்படத் தேவையில்லை, உங்கள் ஆளும் குழு எல்லாவற்றையும் கட்டுப்பாட்டில் வைத்த் இருக்கிறது".

About 25% of worldwide staff was cut back in 2016, but now the cuts have reached the congregation level.
உலகளாவிய ஊழியர்களில் சுமார் 25% பேர் 2016 இல் குறைக்கப்பட்டனர், ஆனால் இப்போது வெட்டுக்கள் சபை மட்டத்தை எட்டிய் உள்ளன.

Ekklésia never refers to some ruling counsel within the congregation nor does it exclude half the congregation on the basis of sex.
Ekklésia சபைக்குள்ள் ஆன சில ஆளும் ஆலோசனையை ஒருபோதும் குறிக்கவ் இல்லை, பாலினத்தின் அடிப்படையில் சபையின் பாதியை அது விலக்கவ் இல்லை.

When I left in 2004 for the town of Alliston about an hour's drive north of Toronto, Rowntree Mills was filled every Sunday, as was my new congregation in Alliston.
டொரொன்டோவிற்கு வடக்கே ஒரு மணிநேர பயணத்தில் நான் 2004 இல் அல்லிஸ்டன் நகரத்திற்குச் சென்றபோது, ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் ரோவ்ன்ட்ரி மில்ஸ் நிரப்பப்பட்டது, அலிஸ்டனில் எனது புதிய சபை இருந்தது.

The real issue before the congregation is whether or not women should pray aloud in a congregation meeting where men are present.
சபைக்கு முன்னால் உள்ள உண்மையான பிரச்சினை, ஆண்கள் இருக்கும் ஒரு சபைக் கூட்டத்தில் பெண்கள் உரக்க ஜெபிக்க வேண்டுமா இல்லையா என்பதுதான்.

Is it reasonable to think that these 24 elders are then a symbolic class representing a congregation or is it more likely that they are just 24 persons?
இந்த 24 பெரியவர்கள் ஒரு சபையை குறிக்கும் ஒரு குறியீட்டு வர்க்கம் என்று நினைப்பது நியாயமானதா அல்லது அவர்கள் வெறும் 24 நபர்கள் ஆக இருக்க வாய்ப்பிருக்கிறதா?

Disfellowshipping is claimed to exist to“keep the congregation clean” but its real purpose is to keep the congregation from rebelling and leaving.
சபையை சுத்தமாக வைத்திருப்பதற்காக" வெளியேற்றப்படுவதாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் அதன் உண்மையான நோக்கம் சபையை கிளர்ச்சி செய்வத் இலிருந்து வெளியேறுவதைத் தடுப்பதாகும்.

Lord Butler was installed as Chancellor at a ceremony held in Colchester's Moot Hall in 1967 and the first Honorary Degrees were presented, the university's mace was carried for the first time, while the first annual Degree Congregation saw 135 degrees conferred in July.
இறைவன் பட்லர் உள்ள: Colchester ன் விவாதிக்கத்தக்க மண்டபத்தில் இடம்பெற்ற ஒரு விழாவில் வேந்தர் அமர்த்தப்பட்டார் 1967 முதல் கவுரவ டிகிரி வழங்கப்பட்டது, பல்கலைக்கழகத்தின் தண்டாயுதம் முதல் முறையாக நடத்தப்பட்டது, முதல் வருடாந்திர பட்டம் சபை பார்க்கையில் 135 ஜூலை வகையில் இது வழங்கப்பட்டது டிகிரி.

Proof 3: At Revelation 3:17, we are told that the congregation at Laodicea was very rich and had no need of anything.
ஆதாரம் 3: வெளிப்படுத்துதல் 3: 17-ல், லாவோடிசியாவில் உள்ள சபை மிகவும் பணக்காரர் என்ற் உம் எதுவும் தேவையில்லை என்ற் உம் நமக்குக் கூறப்படுகிறது. எவ்வாறாயினும், பொ. ச.

In this manner, the followers of the Hanafi Mathhab will not have to leave the congregation, and will be able to pray behind the same Imam.
மஸ்ஜித் விசாலமற்றதாக இருக்கும் பொழுது அல்லது மஸ்ஜிதுக்கு சமுகமளிப்போரின் தொகை அதிகம் ஆகவ் உம் இருக்கும் சந்தர்ப்பங்களில் சப்புகளுக்கு இடையில் உள்ள தூண்களுக்கு மத்தியில் தொழுவதற்க் உம் அனுமதிய் உள்ளது.

So, I believe that what is happening here now with these congregation closures will give us some insight into what is going on worldwide.
எனவே, இந்த சபை மூடுதல்கள் உடன் இப்போது இங்கே என்ன நடக்கிறது என்பது உலகளவில் என்ன நடக்கிறது என்பது குறித்த சில நுண்ணறிவைத் தரும் என்று நான் நம்புகிறேன்.