COUNTENANCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 顔を
• 表情
• 慈顔

英語 での Countenance の使用例とその 日本語 への翻訳

The court can't countenance this!".
この法廷は認められない！！」。

Countenance sorting product provides 2 higher grade.
面体選別品は上位2グレードをご提供します。

He changed his countenance at the news.
彼はその知らせで顔色を変えた。

His countenance is full of intelligence and expectant dream.
彼の表情は、知性と期待の夢で満ちている。

For by the sadness of the countenance the heart is made better.”.
顔の曇りによって心は良くなる」。

Countenance, that it[is] not toward me as before; but.
そのまなざしは，これまでのわたしにはなかったものだ。

From now on his countenance will not blush with shame.
今から彼の表情に恥と赤面しません。

And Cain was vehemently angry, and his countenance fell.
カインは激しく怒っていました,そして彼の表情は落ちました。

Countenance… the face, or the facial expression or look.
顔……」は、faceか、expressionか、それともlooksか。

The Lord Lift up his countenance upon thee and give thee peace.
主が御顔をあなたに向けて、あなたに平安をたまわるように。

Arabian princess has name, Mexican flavor and Spanish countenance.
アラビアのお姫様には名前があります,メキシコの味とスペイン語の表情。

So Man will lose his countenance in the future and show forth an evil and false mask.
人は未来の顔を失い、見せかけの為の、悪と偽りの仮面をつけるだろう。

LORD, lift up the light of Your countenance upon us”(v.6).
どうか、あなたの御顔の光を、私たちの上に照らしてください」（６節）。

So Man will lose his countenance in the future and show forth an evil and false mask.
人は未来の顔を失い、見せ掛けの為の、悪と偽りの仮面をつけるだろう。

But now he cries,“Lord, lift up the light of Your countenance upon me.”.
彼はさらにいう、「主よ、あなたの輝くお顔がわたしたちにも。

The Lord lift up His countenance upon you(look upon you with favor) And give you peace.”.
願わくは主がみ顔をあなたがたに向け、あなたがたに平安を賜るように。

The vast majority of people accept My burning in the light of My countenance.
大多数の人々は、わたしの顔の光の中でわたしの焼ける炎を受ける。

Then simply click and men's countenance turn, for example, in baby faces or vice versa.
そして、単にクリックして、男性の表情ターンは、例えば、赤ちゃんに直面している、またはその逆。

There are several possibilities of customization to his countenance which is an asset.
資産は、彼の顔にカスタマイズのいくつかの可能性があります。

Her countenance changed, her voice altered, her face contorted and her hands became like claws.
Aさんの表情は激変し、声も変わり、顔はゆがみ、両手はかぎ爪のようになりました。

The third aspect of the blessing is related to God the Spirit's countenance and His peace.
祝福の第三の面は、その霊なる神の御顔と平安とに関係があります。

So remember, it's the light of God's countenance that will make your life meaningful and secure.
神の御顔の光は、あなたの人生を意義あるもの、確かなものにするということを、忘れないでください。

The room is also a Tibetan, and painted red, there are still a niche Buddha statues, benign countenance, looking at me.
部屋には、チベット語であり、赤色塗装、まだまだニッチな仏像、良性の顔、いる私を見ている。

That is best for those who seek the Countenance, of Allah, and it is they who will prosper. 38.
それは，アッラーの慈顔を求める者たちにとり，最も善いことである。これらは，栄える者たちである。38。

Even now you still think that your belief and loyalty are such that you deserve to see the countenance of Christ….”.
今でさえ、あなたがたは自分の信心と忠実は十分なので自分はキリストの顔を見るのに相応しいと考えている。

Let all come before My throne and see My glorious countenance, hear My voice, and look upon My deeds.
すべての者をわたしの玉座の前に来させ、わたしの栄光に満ちた顔を見せ、わたしの声を聞かせ、わたしの業を見せなさい。

Cassavetes' countenance is brimming with confidence, signaling, it could be said, the founding of independent cinema.
確信に満ちた彼の表情は、インディペンデント映画の創生を告げるものだと言えるだろう。

Let all come before My throne to see My glorious countenance, hear My voice, and watch My deeds.
すべての者をわたしの玉座の前に来させ、わたしの栄光に満ちた顔を見せ、わたしの声を聞かせ、わたしの業を見せなさい。

Only to discover that He has always been at my side, and that His smile and His beautiful countenance are still so stirring.
と、神はずっと傍らにいたこと、そしてその笑顔と美しい顔が依然として心揺さぶるものであることに気づく。

My boy, to one who loves his fellows there is an eloquent appeal for help in your countenance of discouragement and despair.
わが息子よ、仲間を愛する者には、落胆と絶望の君の面持ちに助けを求める雄弁な訴えが分かる。