OFFSHOOT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 分派
• 派生
• オフショット
• 支流

英語 での Offshoot の使用例とその 日本語 への翻訳

All of these are offshoots of mathematics.
これらの事は全て数学的事象である。

Economies, as such, are comprised of core industries and offshoot industries.
経済は主体産業と派生産業から成り立っている。

By the way: The offshoot Minecraft Classic is free and can be played in the browser.
ところで:分派のMinecraftクラシックは無料で、ブラウザで再生することができます。

And that's one of the really cool offshoots of the OCP.
それは、OCPにおける、きわめてクールな分流の1つである。

Thanks to a group of offshoot firefighters, the museum of sapeurs-pompiers de Paris was born.
支流の消防士のグループのおかげで、パリのsapeurs-pompiers美術館が誕生しました。

Louvre Lens, opened in December, is the museum's very first offshoot outside Paris.
月に開館したルーヴル＝ランス美術館は、パリを離れた最初の分館だ。

Here, we will be showing the offshoot that we had with him after his training session that we couldn't include in the magazine.
ここでは、本誌で紹介できなかったトレーニング後のオフショットを紹介。

Artist Photo Shoot and Music Video“just going true side” offshoot picture.
アーティスト写真撮影&MUSICVIDEO「justgoingtrueside」オフショット映像。

As the offshoot to the surrounding more than an extension of this, there are 100 mountain ancestral meaning, hence the name.
周囲のこの拡張子以上は、100の山の祖先を意味する名前がついているために派生として。

G2b has also been found around Afghanistan, probably as an offshoot of Neolithic farmers from the Levant.
Y-DNA「G2b」も恐らくレヴァントの新石器時代の農民の支流としてアフガニスタン周辺で見つかりました。

What I can tell you is that… 80 to 90 percent of the underground terrorists are Al-Qaeda and their offshoots.”.
私が言えるのは、潜伏しているテロリストの80～90％はアルカイダの構成員とその分派だということだ」という。

However, the different forms of Buddhism, its offshoot, have become the main religion of hundreds of millions in the Far East.
しかし仏教の異なる宗派とその分派は、極東における何千万人もの人々の主な宗教となりました。

Fiat and its new offshoot calling itself combining three concepts: on the one hand modern design own family 500, on the other the benefits of compact and finally the versatility of a minivan. Three features that come in handy for their purpose: to be the first family car. With a length of 4.35 meters, he Fiat 500L Living differs from his brother, and 500L in the enlarged rear to accommodate a third row of seats 5+ 2p.
一方で:フィアットとその新しい分派は、3つの概念を組み合わせること自体を呼び出しますモダンなデザイン他の上の自身の家族500、コンパクトのメリットそして最後にミニバンの汎用性.その目的のために便利になる3つの機能: すべき最初のファミリーカー.の長さ4.35メートル,インクルードフィアット500Lリビング対応するために拡大した後方には彼の兄弟、と500Lとは異なりシートの第三列(5+2P)。

Considering that Chinese space technology is an offshoot of older Soviet tech, the two sides can conceivably work together with ease.
中国の宇宙技術が旧ソ連技術の派生物であることを考えると、両者は容易に共存できると考えられる。

Bitcoin Cash(BCH) is considered as an altcoin, a second version, a clone, an offshoot, or a hard fork of Bitcoin(BTC).
BitcoinCash（BCH）は、Altcoin、2番目のバージョン、クローン、オフショー、またはBitcoin（BTC）のハードフォークと見なされます。

The Turkey-based group is considered an offshoot of the Kurdistan Workers' Party, or PKK, and has carried out several violent attacks in the past.
トルコベースのこのグループは、クルド労働者党（ＰＫＫ）の分派とみなされ、過去にいくつかの暴力的な攻撃を行ってきた。

The bitcoin offshoot, bitcoin cash, soared Friday after indications the alternative digital currency could achieve its goal of speeding up transactions.
ビットコインの分派,ビットコインの現金,代替デジタル通貨が取引を高速化するという目標を達成できたの適応症後金曜日急騰。

The tightened security comes after U.S. officials said new intelligence data suggested that the al-Qaida offshoot in the Arabian country of Yemen was planning another attack on the United States.
米当局者が、新しい諜報局の情報データが、アラビアの国イエメンでのアルカイダ分派が米国に対する別の攻撃を計画していると示唆したと言った後に、安全強化は来た。

Federated Tables: An offshoot of Table Partitioning is the Federated Table approach, where tables can be accessed across multiple servers.
TablePartitioningの派生物であるFederatedテーブル･アプローチでは、多数のサーバーに分散されたテーブルにアクセスできる。

This is the case of the Hattians, the Hurrians, the Etruscans, the Minoans, the Greeks, the Phoenicians(and their Carthaginian offshoot), the Israelites, and to a lower extent also the Romans, the Assyrians and the Persians.
これはハッチ人、フルリ人、エトルリア人、ミノア人、ギリシャ人、フェニキア人(とそのカルタゴの支流)、イスラエル人の場合と、より低い程度ですがローマ人、アッシリア人およびペルシャ人もです。

In essence stress on economic and its offshoot greed have shifted our focus from living in a social order guided by sustainable natural forces to a confusing, destructive social scenario dictated by machines from our dead thinking.
要するに、経済と、その副産物である貪欲さを強調するあまり、私たちの焦点は、持続していく自然の力に導かれる社会的な秩序に沿った生活から、死の思考に根ざした機械が支配する混乱した破壊的な社会のシナリオに移行していったのです。

Doctors Choice Seeds-★ Seed City Cannabis Seeds★ Doctors Choice Seeds is an offshoot of the Joint Doctor seeds range who are famous for producing high quality Lowryder-based autoflowering strains.
Doctors Choice Seeds - ★SeedCityカンナビス種子★医師の選択の種はの派生ですJointDoctorseeds高品質のLowryderベースのautoflowering株を生産していることで有名な範囲。

Kach(founded by radical Israeli- American rabbi Meir Kahane) and its offshoot Kahane Chai, which means“Kahane Lives,”(founded by Meir Kahane's son Binyamin following his father's assassination in the United States) were declared terrorist organizations in March 1994 by the Israeli Cabinet under the 1948 Terrorism Law.
カハ（急進的イスラエル系アメリカ人ラビ・メイル・カハネ（MeirKahane）とその分派で「カハネは生きている」を意味するカハネ・カイ（合衆国内で、メイル・カハネの息子ベニヤミン（Benyamin）が父が暗殺された後に創設）は、1948年のテロリズム法のもとでイスラエル内閣から1994年３月にテロ組織と宣告された。

According to behavioral economics, the Nobel-prize winning offshoot of traditional economics, people respond most to the immediate costs and benefits of their actions.
による行動経済学ノーベル賞を受賞した伝統的な経済学の分派である人々は、その行動の当面のコストと利益に最もよく反応します。

The group that launched the Thea campaign, Plan Norway, an offshoot of anti-child marriage organization Plan International, sought to use the fictional girl's story to highlight this issue for Norwegians.
テア」キャンペーンを立ち上げた「プランノルウェー」は、児童婚に反対する団体「プランインターナショナル」の支部で、問題に対するノルウェー人の認識を高めるために架空の少女のストーリーを利用することにした。

In spring 2006, M Wynn Thomas and Dai Smith established the Library of Wales series as an offshoot of the college which has influenced Welsh Government policy to benefit the creative industries, cultural tourism and education.
春に2006,Mウィントーマスと大スミスがクリエイティブ産業の利益のためにウェールズ政府の政策に影響を与えた大学の分派としてウェールズシリーズの図書館を設立しました,文化観光と教育。

Where the road has not yet completed, and only a small bundle, such as Temple, which belongs to an offshoot of Tibetan Buddhism sect- benzene bowl sects, customs and the largest in Tibet Gelug sect is not the same: for example turning, Gelug sect is clockwise, Here is the anti-clockwise.
例えば、回転はどこの道はまだわずかなバンドルは、寺は、チベット仏教の宗派の分派に属しているような-ベンゼンボウル宗派、習慣やチベットGelug宗派で最大の完了していないとされていません:Gelug宗派、時計回りの回転ここでは、反時計回りです。

WikiLeaks recently published new documents showing that US global intelligence corporations like Stratfor and its foreign offshoot CANVAS worked hard over the past decade(aided and abetted by US Government agencies) in a failed attempt to overthrow Venezuela's democratically elected president Hugo Chavez.
最近、WikiLeaksは、ストラトフォー等のアメリカの世界的調査会社や、その海外分家のCANVAS等が、過去十年間(アメリカ政府機関に支援され、ほう助されて)ベネズエラの民主的選挙で選ばれたウゴ・チャベス大統領を打倒しようとして失敗した企てで奮闘していたことを示す新たな文書を公開した。

While that church in recent years has gone a long ways towards coming back into the Christian mainstream, an offshoot of it, the Jehovah's Witnesses, certainly has not; and because their view of Christ and other important doctrines is so very different from Christian understanding, there is no way they can legitimately even be called a part of Christianity.
ただ、回り道をしたとは言え、近年ではキリスト教の主流に戻りつつあります。しかし、その分派であるエホバの証人はまったく別物。なぜなら、エホバの証人のキリストに対する考え方やその他重要な教義はあまりにもクリスチャンの理解とかけ離れているので、キリスト教の一部と正当に呼べることはあり得ません。