RESORTING 中文是什么意思 - 中文翻译

• 诉诸
• 求助
• 手段

在 英语 中使用 Resorting 的示例及其翻译为 中文

Children resorting to the health care centres 18.
向卫生中心求助的儿童18.

The Council should consider resorting to it more.
安理会应该考虑更多地采用这一办法。

Before resorting to fancy math, we forgot to ask ourselves why.
在求助于复杂的数学之前，我们忘了问“为什么”。

There was some hesitation about resorting to tested and practical methods.
在采用经过检验和务实的方法方面人们有些犹豫。

Resorting to an audit in order to exercise the control on the system.
依靠进行审计，以求对这个系统行使控制。

Interventions without resorting to judicial proceedings.
不诉诸司法审理的干预措施.

On the basis of this analysis, an effort is made to resolve the conflict through mediation, before resorting to judicial action.
根据分析结果，力求在诉诸司法行动之前通过调解解决冲突。

Interventions without resorting to judicial proceedings.
不诉诸司法程序的干预措施.

Resorting to existing oversight mechanisms to provide an independent assessment of progress achieved in the coherence/integration process; and.
诉诸现行监督机制拟就协调一致/一体化进程中取得的进展作出独立的评估；和.

II. Dissuading groups from resorting to terrorism or supporting it.
说服各群体不要诉诸恐怖主义或支助恐怖主义.

However, as a rule, every effort should be made to include any additional funding requirements in the regular budget rather than resorting to a supplementary budget.
然而，一般来说应尽一切努力将任何额外的资金需要列入经常预算而不是求助于追加预算。

Not all wholesalers resorting to unsecured payment methods are deceitful.
并不是所有使用安全性差的付款方式的批发商都是骗子。

Persistent Local Storage: To achieve without resorting to third-party plugins.
持久化本地存储：为了不使用第三方插件实现、.

He said that resorting to armed violence in the past three years had proved harmful to the Palestinian national struggle.".
他说，巴勒斯坦人在过去三年里诉诸武装暴力，已被证明损害了巴勒斯坦人的民族斗争。

A reference to lack of experience might simply be used as an excuse for resorting to direct negotiations.
提及缺乏经验，反而会被当作求助于直接谈判的借口。

Specific threats may not be resolved through resorting to more dangerous weapons with catastrophic consequences going well beyond any other threats in scope and effects.
诉诸于其灾难性后果在范围和程度上远远超出任何其他威胁的更加危险的武器是不可能解决特定的威胁的。

Pipelining enables it to execute at high speeds without resorting to expensive high-speed memories.
这个流水线式操作使得此器件能够在高速执行而无需求助于昂贵的高速存储器。

This form of atheism favors humanity as the absolute source of ethics and values, and permits individuals to resolve moral problems without resorting to God.
这种无神论论证认为人性才是道德观和价值观的绝对根源，人性也能让人无须求助于神即可解决伦理道德问题。

People have learned to adapt to online media while still resorting to printed materials depending on the purpose of their tasks.
人们已经学会了适应网络媒体，同时还求助于印刷材料取决于他们的任务的目的。

Now, and not using a impartial unions, courts or information shops to turn to, some employees are resorting to extreme measures to settle disputes.
现在，由于不能求助于独立的工会、法院或新闻机构，一些工人正在为解决纠纷采取极端手段。

The Government of the United States of America, resorting to psychological and political terrorism, had included Cuba on its list of States that supposedly sponsored international terrorism.
美利坚合众国政府诉诸心理和政治恐怖主义，将古巴列入了所谓支持国际恐怖主义的国家名单中。

Now, with no independent unions, courts or news outlets to turn to, some workers are resorting to extreme measures to settle disputes.
现在，由于不能求助于独立的工会、法院或新闻机构，一些工人正在为解决纠纷采取极端手段。

LaFerrari, in fact, emits just 330g/km of Co2, but without resorting to electric-only drive, which would not fit the mission of this model.
拉法拉利实际上只排放330克/公里的二氧化碳，但没有诉诸于电力驱动，这将不符合这一模式的任务。

Israel is therefore also failing to protect its own citizens by refusing to acknowledge the futility of resorting to violent means and military power.
以色列由于拒绝承认诉诸暴力手段和军事力量是徒劳之举，也因此没有能够对自己的公民进行保护。

In this way, craftsmen could make highly complex designs without resorting to mathematics and without necessarily understanding their underlying principles.
通过这种方式，工匠们可以制作高度复杂的设计，而不必求助于数学，也不必理解其基本原理。

For the Saharans to be able to choose their future freely, the United Nations must exercise its authority, including resorting to force to enforce the principles of its Charter.
为了使撒哈拉人民能够自由选择自己的前途，联合国必须运用权威，包括诉诸武力执行《宪章》的各项原则。

The transboundary nature of the problem, with transnational corporations resorting to fraudulent practices, shell companies and corruption, is a complicating factor.
这个问题具有跨界性质，又因为跨国公司利用欺诈手段、冒牌公司和贪污腐败，因此就更加复杂。

However, the United Nations still had the obligation to explore other options before resorting to the use of armed private security companies.
不过，联合国仍然有义务在诉诸于使用武装的私人安保公司之前探究其他选择。

To begin with, it attached great importance to the principle of adoption by consensus, believing that resorting to voting threatened to lead the Committee into a blind alley.
首先，代表团十分重视协商一致通过的原则，认为求助于投票表决会将委员会引入死胡同。