DILUTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• pha loãng
• làm loãng
• làm giảm

Ví dụ về việc sử dụng Diluting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When spraying, constantly wipe the tissue and blood to avoid diluting the ink.
Khi phun phải liên tục lau nước mô và máu để tránh làm loãng mực.

I strongly recommend diluting it if you already know you have sensitive skin.
Tôi thực sự khuyên bạn nên pha loãng nó nếu bạn đã biết bạn có làn da nhạy cảm.

If on a site the heavy soil prevails, it is worth diluting it with sand.
Nếu trên một vị trí đất nặng chiếm ưu thế, nó đáng để pha loãng nó với cát.

Again, we're diluting the concentration of sound but this time in the time domain instead of spatially.
Một lần nữa, chúng ta đang giảm độ tập trung âm thanh nhưng lần này trong miền thời gian thay vì không gian.

Prepare imprinted chemicals accordingto formulations, diluting p having water to obtain alternatives of given focus.
Chuẩn bị in dấu hóa chất theo công thức, p loãng có nước để có được lựa chọn thay thế của đưa ra tập trung.

If a company's share count is rising by two or three percent per year, this indicates they are selling more shares and diluting the organization's value.
Nếu số lượng cổ phần của một công ty liên tục tăng hai hoặc ba phần trăm mỗi năm cho thấy công ty đang phát hành nhiều cổ phần và làm loãng giá trị công ty.

If you drink too fast, you risk diluting your blood, which may cause faster excretion of water by the kidneys.
Nếu bạn uống quá nhanh, bạn có nguy cơ làm loãng máu, điều này có thể khiến thận thải ra nước nhanh hơn.

If you want to slow the potassium permanganate, nine use substances(KMnO4) to generate ethylene gas or diluting gas concentrations by ventilation;
Nếu muốn làm chậm chín dùng các chất Permaganat kali( KMnO4) để loại khí etylen sinh ra hoặc làm loãng nồng độ khí này bằng cách thông khí;

Since investors buy stock to make money, diluting the value of their investments is not a favorable outcome.
Vì các nhà đầu tư mua cổ phiếu để kiếm tiền, làm loãng giá trị khoảng đầu tư của họ không phải là kết quả thuận lợi.

More tokens will be issued in line with new real estate acquisitions, enabling more investors to participate without diluting those held by existing holders.
Nhiều mã thông báo sẽ được phát hành phù hợp với việc mua lại bất động sản mới, cho phép nhiều nhà đầu tư tham gia hơn mà không làm loãng những người nắm giữ hiện có.

The reforms propose drastically diluting the power and size of the senate and replacing elected senators with representatives from the regions.
Các cải cách đề xuất giảm bớt quyền lực và quy mô của Thượng viện và thay thế các thượng nghị sĩ dân cử bằng đại diện đến từ các vùng.

The Central Tibetan Administration also says that millions of Chinese immigrants to the TAR are diluting the Tibetans both culturally and through intermarriage.
Chính quyền Trung ương Tây Tạng cũng nói rằng hàng triệu người nhập cư Trung Quốc đến TAR đang làm loãng người Tây Tạng cả về văn hóa và thông qua giao thoa.

It is recommended to use a container with a lid for diluting the lyophilisate, due to the fact that, according to the instructions, for a better dilution, it is required to shake the prepared solution.
Bạn nên sử dụng một bình chứa có nắp đậy để pha loãng khô lạnh, do thực tế là, theo hướng dẫn, để pha loãng tốt hơn, cần phải lắc dung dịch đã chuẩn bị.

To excite lice and nits with hydrogen peroxide should be in such a sequence(we are talking about a 1.5% solution, which is obtained by diluting the pharmacy by 3% twice).
Loại bỏ chấy và trứng bằng hydro peroxide nên theo trình tự này( chúng ta đang nói về một giải pháp 1,5%, thu được bằng cách pha loãng dược phẩm 3% hai lần).

For the vast majority of formulations, I would recommend diluting the fertilizer to half the recommended strength or less.
Đối với phần lớn các công thức, tôi khuyên bạn nên pha loãng phân bón đến một nửa cường độ khuyến nghị hoặc ít hơn.

Wealthy individuals lacking any formal military education, or practical experience, often found their way into positions of high responsibility, diluting the effectiveness of a regiment.
Những cá nhân giàu có chưa qua đợt đào tạo quân sự nào, hoặc thiếu kinh nghiệm thực tế, thường tìm đường lên các vị trí cao, làm giảm hiệu quả của một trung đoàn.

While his competitors groused about him diluting the market, Maxwell knew that there was, in fact, no limit to the market.
Trong khi các đối thủ cạnh tranh của ông than phiền là ông làm loãng thị trường, Maxwell biết rõ là thực ra chả có giới hạn nào đối với thị trường này hết.

In many regions(such as in Bordeaux), tannic grapes such as Cabernet Sauvignon are blended with lower-tannin grapes such as Merlot or Cabernet Franc, diluting the tannic characteristics.
Ở nhiều vùng( chẳng hạn như ở Bordeaux), nho tannic như Cabernet Sauvignon được pha trộn với nho có hàm lượng tannin thấp hơn như Merlot hoặc Cabernet Franc, làm loãng các đặc tính tannic.

Yet should not exceed that of other sources of animal protein diluting the count to such an extent proper nutrition is affected.
Tuy nhiên, không được vượt quá các nguồn protein động vật khác làm loãng đếm đến một mức độ dinh dưỡng thích hợp bị ảnh hưởng.

Rather than diluting your stomach acid and inhibiting digestion, it can actually help your digestion work more efficiently by helping break down the food in your stomach.
Thay vì làm loãng axit trong dạ dày của bạn và ngăn chặn sự tiêu hóa, nó thực sự có nước Lavie Quận 4 thể giúp tiêu hóa của bạn làm việc hiệu quả hơn bằng cách giúp phân hủy thức ăn trong dạ dày của bạn.

As a result, high-priority coverage areas are spread across multiple desks, diluting them and limiting collaboration among journalists covering the same subjects.
Kết quả là, các mảng tin ưu tiên cao bị trải ra khắp bộ phận, khiến cho chúng bị loãng đi và giới hạn sự hợp tác giữa các nhà báo cùng đưa tin về một chủ đề.

This has less to do with absorbing or diluting the alcohol content in your body, as some may assume, and more about simply filling up space with something other than alcohol.
Hành động này không có liên quan gì đến việc hấp thụ hoặc làm loãng lượng cồn trong cơ thể của bạn như nhiều người nghĩ, mà nó chỉ đơn giản có nghĩa là giúp lấp đầy khoảng trống trong cơ thể với thứ gì đó khác ngoài rượu bia.

People whose kidneys are not functioning properly, for example, may retain excess fluid in the body, diluting the sodium and chloride so that they fall below normal concentrations.
Những người có thận không hoạt động tốt, ví dụ, có thể giữ chất lỏng dư thừa trong cơ thể, làm loãng natri và clorua làm giảm nồng độ xuống dưới bình thường.

If the nectar is not immediately used as a water substitute or for diluting thick honey or solid pollen stores to allow swallowing, it is carried to the area in the hive where honey is being processed.
Nếu mật hoa không phải là ngay lập tức được sử dụng như một thay thế nước hoặc để pha loãng mật ong dày hoặc các cửa hàng phấn hoa rắn để cho phép nuốt, nó được mang đến khu vực trong tổ ong nơi mật ong đang được xử lý.

This means ideologies in the places in conflict are in a purge mode, creating a more homogenous society while at the same time diluting the homogeneity of the societies that receive the refugees.
Điều này có nghĩa là hệ tư tưởng ở những nơi xung đột đang ở chế độ thanh trừng, tạo ra một xã hội đồng nhất hơn đồng thời làm loãng tính đồng nhất của các xã hội tiếp nhận người tị nạn.

Americano: Also known as«Lungo» or«Long Black» and made by diluting 1-2 shots of espresso with hot water in order to approximate the texture, flavor and body of an American-style drip coffee.
Americano: Còn được biết đến với cái tên" Lungo" hay" Long Black" và dược làm bằng cách pha loãng 1- 2 shot espresso với nước nóng cho xấp xỉ với kết cấu, huơng vị và phân thân của café được pha theo phương pháp drip coffee kiểu Mỹ.

Supply is further limited as new dental specialties develop and dentists react to consumer demand for new dental products, further diluting the pool of dentists available for any given procedure.
Nguồn cung bị hạn chế hơn nữa khi các chuyên khoa nha khoa mới phát triển và các nha sĩ phản ứng với nhu cầu của người tiêu dùng đối với các sản phẩm nha khoa mới, làm loãng thêm các nhóm nha sĩ có sẵn cho bất kỳ quy trình nào.

Fufanon and Fufanon Super are best alternated or mixed with other powerful insecticides, diluting them in a concentration of 50-60 ml of funds per 1 liter of water and treating the premises no more often than once every 21 days.
Fufanon và Fufanon Super được xen kẽ hoặc pha trộn tốt nhất với các loại thuốc trừ sâu mạnh khác, pha loãng chúng ở nồng độ 50- 60 ml sản phẩm trên 1 lít nước và xử lý cơ sở không quá một lần trong 21 ngày.

This involves repeatedly withdrawing small amounts of blood and replacing it with donor blood, thereby diluting the bilirubin and maternal antibodies- a procedure that's performed in a newborn intensive care unit.
Điều này bao gồm nhiều lần rút số nhỏ của máu, làm loãng ra các kháng thể bilirubin và mẹ, và sau đó chuyển máu trở lại vào em bé- thủ tục đó thực hiện trong một đơn vị chăm sóc trẻ sơ sinh chuyên sâu.

When you ingest food, drink, beverages or most nutritional supplements, the stomach must secrete diluting juices, enzymes, hydrochloric acid and at least one vitamin-binding protein to begin the process of digestion.
Khi bạn ăn thức ăn, uống đồ uống, hoặc uống thuốc viên hoặc viên nang, dạ dày của bạn trước tiên phải tiết ra nước trái cây pha loãng, enzym, axit hydrochloric và ít nhất một protein liên kết vitamin để tiếp tục quá trình tiêu hóa.