STRAINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• căng thẳng
• bị căng
• căng ra
• đã căng
• căng lên
• strained

Ví dụ về việc sử dụng Strained trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My eyes strained to see.
Mắt tôi căng ra để nhìn rõ.

That network, however, sometimes strained.
Nhưng đôi khi dòng đó bị mờ.

Have you ever strained your brain to think about that?
Bạn đã bao giờ vắt óc mình ra để suy nghĩ về điều này không?

Relations with the West remain strained.
Quan hệ với phương Tây vẫn sẽ căng thẳng.

It is then strained and taken in small doses throughout the day.
Sau đó, nó được lọc và uống trong các ngụm nhỏ trong suốt cả ngày.

All leaned forward to watch as the duchess strained and pushed, and then….
Mọi người đều cúi người quan sát nữ Công tước căng ra và cố gắng, và rồi….

The ice machines use strained water so you will get better tasting coffee!
Máy làm đá sử dụng lọc nước vì vậy bạn sẽ nhận được tốt hơn nếm cà phê!

After use, it will make your skin feel comfortable and not strained.
Sau khi sử dụng, nó sẽ làm cho làn da của bạn cảm thấy thoải mái và không bị căng.

If the lower back feels strained, bend the left knee and place the foot on the ground.
Nếu lưng dưới cảm thấy mỏi, hãy uốn cong đầu gối trái và đặt chân chạm mặt đất.

Add a teaspoon of lemon zest and a tablespoon of previously strained lemon juice.
Thêm một muỗng cà phê vỏ chanh và một muỗng nước cốt chanh đã căng trước đó.

She strained the milk and set the pan away, while Mr. Brewster sat down and opened a newspaper.
Bà ta lọc sữa và cất chảo trong lúc ông Brewster ngồi xuống mở một tờ báo.

When the stone passes, the urine should be strained and the stone saved and tested to determine the type.
Khi sỏi bật ra, nước tiểu phải được lọc và sỏi được lưu giữ để xét nghiệm xác định loại sỏi.

Strained silicon did not go away when we added the capabilities of high-k metal gate.
Như bạn thấy thì strained silicon không biến mất khi chúng tôi bổ sung thêm high- k metal gate.

With this design, only a small amount of the liquid being strained is used to carry away the debris from the strainer.
Với thiết kế hiệu quả này, chỉ một lượng nhỏ chất lỏng bị căng ra được sử dụng để mang đi các mảnh vỡ từ bộ lọc.

Langdon strained to hide his emotion, and yet he could not believe what he was hearing.
Langdon ráng che giấu sự xúc động của mình, tuy nhiên ông không tin nổi điều mình đang nghe thấy.

When your muscles are sore and tight, it's often because they have been strained, damaged from training, and shortened as a result.
Khi bị đau và co cơ, thường là do chúng bị căng, chấn thương do tập luyện và kết quả là bị ngắn lại.

Graham strained his ears to draw some single thread of sound from the woven tumult.
Graham đã căng tai ông ra để tách ra một mạch riêng nào đó của âm thanh từ sự ồn ào đã được đan xen.

The conclusion of the nuclear deal with Iran has strained Washington's relationships with the Sunni world and with Israel.
Việc ký kết thỏa thuận hạt nhân với Iran đã gây căng thẳng giữa Washington với thế giới Hồi giáo Sunni và Israel.

The process of mixing, stirring and pumping continues until the sauce is ready, at which point it is strained and bottled.
Quá trình trộn, khuấy và bơm tiếp tục cho đến khi nước sốt đã sẵn sàng, tại thời điểm đó nó được lọc và đóng chai.

If fresh, the juice is strained and sweetened to make a drink similar to lemonade.
Nếu dùng tươi, nước ép được lọc và thêm đường vào để làm một thức uống giống như nước chanh limonade.

In addition, it boosts the bodies red blood cell production, this means your muscle have more oxygen and can be strained for longer.
Ngoài ra, nó làm tăng sản xuất tế bào máu đỏ, có nghĩa là cơ bắp của bạn có nhiều oxy và có thể được căng cho còn.

His muscles strained and bulged as he swung the heavy sword about his head and slashed downward.
Các cơ bắp của anh ta căng ra và phồng lên khi anh ta vung lưỡi gươm nặng quanh đầu và đâm xuống.

Despite the rising prices, sales volume in Toronto climbed 12.6 percent from 2018 to 2019, according to TREB, leaving housing supply strained.
Mặc dù giá tăng, khối lượng bán ở Toronto đã tăng 12,6% từ năm 2018 đến 2019, theo TREB, khiến nguồn cung nhà ở bị căng thẳng.

They fear upsetting already strained ties with Russia, which is a major supplier of energy to Europe.
Cả hai nước này sợ làm xấu đi mối quan hệ đang căng thẳng với Nga, vốn là một nguồn cung cấp nhiên liệu chính cho châu Âu.

If you developed a sore throat after yelling and cheering at a concert or sporting event, you likely strained your vocal cords.
Nếu bạn bị đau họng sau khi la hét và cổ vũ tại một buổi hòa nhạc hoặc sự kiện thể thao, có thể bạn bị căng dây thanh âm ở thanh quản.

The most common causes of low back pain, such as strained back muscles or ligaments, do not show up on a spinal X-ray.
Các nguyên nhân phổ biến nhất của đau thắt lưng, chẳng hạn như căng cơ lưng hoặc dây chằng, không hiển thị trên X- quang cột sống.

Our muscles are strained too much when we're under physical or emotional stress, while our blood vessels constrict at the same time.
Cơ bắp của chúng ta bị căng quá nhiều khi chúng ta bị căng thẳng về thể chất hoặc tinh thần, trong khi các mạch máu co lại cùng một lúc.

Moritz Saxon, suffering from the disease, strained all his strength and climbed his horse and galloped off to the place of the hottest fight.
Moritz Saxon, mắc căn bệnh này, căng hết sức lực và trèo lên ngựa và phi nước đại đến nơi chiến đấu nóng bỏng nhất.

In an effort to mend strained relations between the Soviet Union and Cuba, Russian leader Mikhail Gorbachev arrives in Havana to meet with Fidel Castro.
Trong nỗ lực hàn gắn mối quan hệ đang căng thẳng giữa Liên Xô và Cuba, Tổng Bí thư Mikhail Gorbachev đã đến thăm Havana và gặp gỡ Fidel Castro.