VINDICATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• minh chứng
• sự xác minh
• sự minh oan
• minh oan
• vindication
• sự bào chữa
• biện minh

Ví dụ về việc sử dụng Vindication trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But then again, so would vindication.
Nhưng sẽ xác minh sau vậy.

We want vindication for our heroes and we will wait for it.
Chúng ta muốn sự bào chữa cho các anh hùng của chúng ta và chúng ta sẽ đợi chờ điều đó.

Maria volunteered for OSS service hoping to obtain vindication.
Maria tình nguyện cho dịch vụ OSS với hy vọng có được sự minh oan.

A Vindication of the Rights of Woman(1792) by Mary Wollstonecraft, Mary Shelly's mother.
Chứng về quyền của phụ nữ( 1792) của Mary Wollstonecraft,“ tổ mẫu” của chủ nghĩa nữ quyền.

Let them shout for joy and rejoice, who favor my vindication;
Xin Ngài cho những người ủng hộ sự minh oan của con được reo mừng và vui vẻ;

Trump is a'good forecaster'- Kudlow sees vindication for the president on Fed rate criticism.
Trump là một' người tiên phong tốt'- Kudlow thấy sự chứng minh cho tổng thống về những lời chỉ trích của Fed.

Vindication of the Rights of Woman(ebook)-"Here are many titles we recommend with our original viewer.
Vindication of the Rights of Woman( ebook)-" Đây là nhiều danh hiệu, chúng tôi giới thiệu với người xem ban đầu của chúng tôi.

Benedict XVI, I am sure, takes no pleasure in history's vindication of his Regensburg Lecture.
Tôi chắc rằng, Đức Benedicto XVI chẳng vui gì khi lịch sử chứng minh cho diễn văn Regensburg của ngài.

The result is a vindication of Johnson's strategy to campaign on a single promise to“get Brexit done”.
Kết quả này là minh chứng cho chiến lược của ông Johnson thực hiện chiến dịch tranh cử dựa trên lời hứa duy nhất là“ hoàn thành Brexit”.

This means listening and responding with an absolute absence of the need for analysis, judgment, vindication, and problem-solving.
Nghĩa là lắng nghe và trả lời mà trong lòng vắng bặt nhu cầu biện minh, phân tích, phán đoán, giải quyết.

Ms. Colloff uses the promise of future vindication for this man to encourage the reader to go on to Part II.
Cô Colloff sử dụng lời hứa về sự chứng minh tương lai cho người đàn ông này để khuyến khích người đọc tiếp tục Phần II.

After being arrested for the murder of a white classmate, a young black man's father fights in court for his son's vindication.
Sau khi bị bắt vì tội giết một người da trắng bạn cùng lớp, cha của một thanh niên da đen tranh đấu tại tòa oán để minh oan cho con trai.

The Day of the Lord's Return will be a cause for great joy and vindication for those who have put their trust in the Lord Jesus.
Ngày trở lại của Chúa sẽ là nguyên cớ cho niềm vui và sự bào chữa tuyệt vời cho những ai đặt tin cậy nơi Chúa Giêsu.

The Host” is a movie that will tug on every string of your emotions- humor in the midst of mayhem, bloody gore, suspense, even vindication.
The Host" là một bộ phim sẽ được kéo vào mỗi chuỗi các cảm xúc hài hước của bạn ở giữa tình trạng lộn xộn, có máu me, hồi hộp, thậm chí sự xác minh.

He promised rather that, in the end, there will be redemption, vindication, immunity from suffering, and eternal life.
Đúng ra, Ngài hứa rằng, đến cuối cùng, từ đau khổ sẽ xuất hiện sự cứu chuộc, bào chữa, miễn xá, và rồi sẽ là sự sống bất diệt.

In the next 6 to 8 months, next year, you're gonna see James Gunn bounce back in a huge way, which is gonna be a huge statement and real vindication.”.
Sau 6 đến 8 tháng tới, năm tới, bạn sẽ thấy James Gunn trở lại một cách hoành tráng, đó sẽ là một tuyên bố lớn và sự minh chứng thực sự”.

She would not but have heard his vindication for the world, and now blamed, now acquitted herself, for having judged him so harshly before.
Cô chỉ nghe anh biện minh cho thế gian, có lúc cô tự trách móc, có lúc tự tha thứ, vì đã phán xét anh quá nặng.

Wegener couldn't explain the force that drove continental drift, and his vindication didn't come until after his death in 1930.
Wegener đã không thể giải thích được điều này và chứng minh của ông đã không đứng vững được cho đến khi ông qua đời vào năm 1930.

I think in the next six, eight months, next year, you're gonna see James Gunn bounce back in a huge way, which is gonna be a huge statement and real vindication.
Sau 6 đến 8 tháng tới, năm tới, bạn sẽ thấy James Gunn trở lại một cách hoành tráng, đó sẽ là một tuyên bố lớn và sự minh chứng thực sự”.

Wegener couldn't explain the force that drove continental drift, and his vindication didn't come until after his death in 1930.
Wegener không thể giải thích được lực tác động lên sự trôi dạt lục địa, và sự chứng minh của ông đã không đến cho đến sau cái chết của ông vào năm 1930.

This vindication of the President is an important step forward for the country and a strong reminder that this type of abuse must never be permitted to occur again.”.
Sự minh oan này cho Tổng thống là một bước tiến quan trọng đối với đất nước và là một lời nhắc nhở mạnh mẽ rằng loại lạm dụng này không bao giờ được phép xảy ra nữa”.

That first Premier League appearance at Stamford Bridge came with a first Premier League goal and swift vindication of Lampard's decision.
Sự xuất hiện đầu tiên của Premier League tại Stamford Bridge đã đi kèm với một mục tiêu Premier League đầu tiên và minh chứng nhanh chóng cho quyết định của Lampard.

And the pioneering book of Mary Wollstonecraft in England, A Vindication of the Rights of Women, was reprinted in the United States shortly after the Revolutionary War.
Một cuốn sách tiên phong của Mary Wollstonecraft ở Anh quốc có tên là A Vindication of the Rights of Women( Xác minh các quyền của phụ nữ) đã được tái bản ở Mỹ ngay sau khi cuộc Cách mạng diễn ra.

The white nationalists who rallied to Francis in the last decade of his life disagree on that point, but they also see Trump as a vindication of their longtime inspiration.
Những người theo chủ nghĩa“ dân tộc- da trắng” đã ủng hộ Francis trong thập niên cuối cùng của cuộc đời ông không đồng ý về điểm này, nhưng họ cũng thấy Trump là một minh chứng của cảm hứng lâu năm của họ.

Wollstonecraft is best known for A Vindication of the Rights of Woman(1792), in which she argues that women are not naturally inferior to men, but appear to be only because they lack education.
Wollstonecraft nổi tiếng nhất với tác phẩm A Vindication of the Rights of Woman( 1792), trong đó bà cho rằng phụ nữ không phải tự nhiên thấp kém so với đàn ông, mà chỉ do họ thiếu sự giáo dục.

Shortly after Canada agreed to new terms for the North American Free Trade Agreement, the Trump administration held up the deal as vindication of the president's bare-knuckles negotiating style.
Ngay sau khi Canada đồng ý với các điều khoản mới đối với Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ, chính quyền Trump đã tổ chức thỏa thuận này như là minh chứng cho phong cách đàm phán của các tổng thống của thủ tướng.

For Lula's supporters, this feels like vindication- he's a politician who stirs emotions and those who back him feel that this has been a political witch-hunt from the very beginning.
Đối với những người ủng hộ Lula, cảm giác này giống như sự minh oan- anh ta là một chính trị gia khuấy động cảm xúc và những người ủng hộ anh ta cảm thấy rằng đây là một cuộc săn phù thủy chính trị ngay từ đầu.

Wollstonecraft is best known for A Vindication of the Rights of Woman, in which she argues that women are not naturally inferior to men, but appear to be only because they lack education.
Mary Wollstonecraft nổi tiếng với tác phẩm A Vindication of the Rights of Woman( tạm dịch: Bào chữa cho các quyền lợi của Phụ nữ), bà cho rằng phụ nữ không phải tự nhiên thấp kém so với đàn ông, mà do họ thiếu sự giáo dục.