Eksempler på bruk av Be explained på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This can be explained.
Dette kan forklares.There is one way a false signature can be explained.
Det finnes én måte å forklare en falsk underskrift på.Can't be explained.
Det kan ikke forklares.An4\pos(212,397)}that can't be explained.
Alt det kan forklares.It can't be explained in words.
Det kan ikke forklares med ord.
Folk oversetter også
Some things can't be explained.
Noe lar seg ikke forklare.This can be explained in terms of two particular relationships or imbalances.
To særegne forhold eller ubalanser kan forklare dette.This should be explained.
Det må forklarast.What's fascinating about science is everything can be explained.
Det fascinerende med vitenskap er at alt kan forklares.Which can be explained.
Noe som kan forklares.If the Project Owner believes there will be no need for sucha data management plan, this must be explained.
Dersom prosjektansvarlig mener atdet ikke er behov for en datahåndteringsplan må dette begrunnes.It can't be explained.
Det kan ikke forklares.Some things just can't be explained.
Enkelte ting kan bare ikke forklares.This boom can be explained by the unstable economic situation in Spain.
Denne bommen kan forklares med den ustabile økonomiske situasjonen i Spania.One that can't be explained.
Et vi ikke kan forklare.The increase can be explained through maturing of projects on the fields and new improved recovery projects.
Auken kan forklarast med modning av prosjekt på felta og nye prosjekt for auka utvinning.That can't be explained.
Det kan ikke forklares.Your Majesty, all this can be explained.
Deres Majestet, alt dette kan forklares.Everything can be explained honey.
Du får sjansen til å forklare alt.But sometimes things can't be explained.
Men noen ganger kan ikke ting forklares.Solutions will be explained in steps.
Løsninger vil bli forklart i trinn.I'm sure it can all be explained.
Alt kan helt sikkert forklares.Personality disorders can be explained by object relational theory.
Atferdsavvik kan forklares gjennom objektrelasjonsteorien.This is how weddings should be explained.
Det er slik bryllup bør forklares.Well, that could only be explained by one thing.
Vel, det kan bare forklares må én måte.I have seen some horrible things but nothing that can't be explained by human nature.
Jeg har sett forferdelige ting, men menneskets natur forklarer alt.What… What is…- It'll all be explained in a minute.- Ta-da!
Hva er…-Ta-da! Jeg skal forklare alt!How many other meteoric rises might be explained by NZT?
Hvor mange flere suksessrike folk kunne forklares med NZT?Those type of verbs can be explained as frazetvortojn.
Slike verb må en forklare som frazetvortojn.A scientist.- There are things in the world… that can't be explained by science.
Forsker.- Det finnes ting i verden… som vitenskapen ikke kan forklare.
