Hva Betyr CAUSING HARM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forårsaker skade
• forårsake skade

Eksempler på bruk av Causing harm på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Causing harm deliberately;
Forårsaker skade med vilje;

It is quite enough responsibility of owners for causing harm to their pets.
Det er nok eierne ansvarlig for skade på sine kjæledyr.

Causing harm to minors in any manner whatsoever;
Skade mindreårige på noen som helst måte;

They gently eliminate the phenomena of discomfort, without causing harm to the body.
De forsiktig fjerner fenomenet ubehag, uten å forårsake skade på kroppen.

Instead of causing harm, the virus delivers a cure.
Istedenfor å forårsake skade, så leverer viruset en kur.

This mark means that the wood was harvested sustainably, without causing harm to the forest.
Dette merket betyr at veden ble høstet bærekraftig uten å skade skogen.

We have to achieve it without causing harm to people, the environment, communities or material assets, and in accordance with ambitious goals for carbon efficiency.
Alt dette må vi klare uten å gjøre skade på folk, miljø, lokalsamfunn eller materielle eiendeler, og i samsvar med ambisiøse mål for karboneffektivitet.

Net in order to reduce the possibility of encountering malware and causing harm to the system.
Net for å redusere muligheten for møter malware og forårsaker skade systemet.

So we have to think how to produce energy without causing harm, and so“failing health” of our planet.
Så vi må tenke hvordan å produsere energi uten å forårsake skade, og så"sviktende helse" på vår planet.

Celery according dietitian gives effective results weight loss without causing harm.
Selleri ifølge kostholdsekspert gir effektive resultater vekttap uten å forårsake skade.

More precisely- when it is proved that they could help without causing harm to themselves and without placing their person in a dangerous situation.
Nærmere bestemt- når det er bevist at de kunne hjelpe uten å skade seg selv og uten å plassere sin person i en farlig situasjon.

INOmax cylinders should be stored secured in order to avoid falling and thus potentially causing harm.
INOmax-sylindere må oppbevares sikkert slik at de ikke faller og eventuelt forårsaker skade.

In a judicial procedure, the complaint of the parties to the proceedings about the violation of their rights, causing harm or losses from the actions of a particular administrator was satisfied.
I en domstol ble det tilfredsstilt klage fra partene i prosessen om brudd på deres rettigheter, som forårsaket skade eller tap fra handlinger fra en bestemt leder.

Experienced sailors talk about cases when a sharp harpoon launched into the moon-fish jumped off from it, without causing harm.
Erfarne sjømenn snakker om tilfeller når en skarp harpun lansert i månen fisken hoppet av det uten å forårsake skade.

With this protective steel grille, unsecured loads are prevented from causing harm in the cabin when braking sharply.
Med denne beskyttende stålgrillen forhindrer du at usikret last kan forårsake skade i kupeen ved skarp oppbremsing.

New business models devour existing businesses and new technologies not only have the potential for doing good but also causing harm.
Nye forretningsmodeller sluke eksisterende bedrifter og nye teknologier ikke bare har potensial til å gjøre godt, men også forårsaker skade.

It is the damaging hormone that is released when stress triggers it, causing harm to numerous functions of the body.
Det er det skadelige hormonet som frigjøres når stress utløser det og forårsaker skade på mange funksjoner i kroppen.

During this time, the cream will be absorbed, a protective film forms on the surface of the skin, and moisture will have time to evaporate without causing harm.
I løpet av denne tiden vil krem bli absorbert, en beskyttende film dannes på overflaten av huden, og fuktighet vil ha tid til å fordampe uten å forårsake skade.

And when braking hard, unsecured loads are prevented from causing harm in the cabin.
Og usikret last hindres i å forårsake skade i kupeen om du skulle bremse hardt.

UV disinfection systems disinfect water using UV light to damage the DNA of microorganisms in the water which prevents dangerous pathogens such as cryptosporidium and e-coli from reproducing and causing harm.
UV-desinfeksjonssystemer desinfiserer vann ved hjelp av UV-lys for å skade DNA av mikroorganismer i vannet som hindrer farlige patogener som kryptosporidium og e-coli fra å reprodusere og forårsake skade.

Rain, ice, snow, and humidity are the enemy of many weighbridge components, causing harm to the load cell connections.
Regn, is, snø og fuktighet er skadelig for mange komponenter i en veiebro, og kan forårsake skade på lastcellekoblingene.

Their manufacturers assure the ability of the device to cope with washing the laminate without causing harm to it.
Deres produsenter forsikrer evnen til enheten til å takle vasking av laminatet uten å forårsake skade på det.

The principle of nonmaleficence urges one to abstain from causing harm to other people.
Prinsippet om nonmaleficence oppfordrer en til å avstå fra å skade andre mennesker.

For these purposes is the best fit for washing vacuum cleaner laminate, which gently clean the surface without causing harm to her.
For disse formålene er best egnet for vask støvsuger laminat, som forsiktig rengjør overflaten uten å forårsake skade på henne.

Our aim is to ensure that all activities performed by the company are carried out without causing harm to people, the environment or assets.
Vårt mål er å sikre at alle aktiviteter som utføres av selskapet er gjennomført uten å forårsake skade på mennesker, miljø eller eiendeler.

At best, they perform the task of leaving convicts physiologically and psychologically healthy in order to somehow exist in the future without causing harm to others.
I beste fall utfører de oppgaven med å forlate convicts fysiologisk og psykologisk sunt for å kunne eksistere i fremtiden uten å skade andre.

You have to understand, that you can not defend a person without causing harm and not receiving it.
Du må forstå at du ikke kan forsvare en person uten å forårsake skade og ikke motta det.

Formula Detoxic based on herbal ingredients, so it acts very gently without causing harm to health.
Formula Detoxic basert på urteingredienser, så det fungerer veldig forsiktig uten å skade helse.

The child should clearly understand how certain negative manifestations can be expressed more calmly, without causing harm to others and, most importantly, to oneself.
Barnet skal tydelig forstå hvordan visse negative manifestasjoner kan uttrykkes roligere, uten å skade andre og, viktigst, for seg selv.

It is only necessary to properly use herbal preparations, and then you can improve or completely restore your erection without causing harm to health.
Det er bare nødvendig å bruke urtepreparater på riktig måte, og da kan du forbedre eller helt gjenopprette ereksjonen uten å skade helsen.

Hvordan bruke "causing harm" i en Engelsk setning

Is crowding and causing harm to other trees.

The tree is causing harm to other trees.

Remove all means of causing harm and death.

We are NOT causing harm to anyone else.

Sometimes they are causing harm we cannot see.

Indulging in activities causing harm to the Association.

They are not causing harm in any way.

If you made mistakes without causing harm (e.g.

OTT is causing harm to network service providers.

access causing harm to gentoo or obstructing development?

Hvordan bruke "forårsake skade, forårsaker skade" i en Norsk setning

Kan det forårsake skade å aspirere nesen?

Selvfølgelig kan antibiotika forårsake skade på kroppen.

Vasospastisk patologi, som forårsaker skade på blodårene.

Ikke forårsaker skade på mull eller arr.

Dette forårsaker skade til felles eller leddgikt.

Dette forårsaker skade og føre til dø.

Høyt blodtrykk forårsaker skade på vaskulære vegger.

Denne lidelsen kan forårsake skade på hjerteklaffene.

Når overkjøling også forårsaker skade på barnets kropp.

Kan halva forårsake skade under amming?