Eksempler på bruk av Certain components på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over time certain components may wear out.
Over tid kan enkelte komponenter bli ødelagt.A typical electronic cigarette comes packed with certain components.
En typisk elektronisk sigarett kommer pakket med visse komponenter.Even if you do locate certain components of the threat, its removal is extremely complicated.
Selv om du finner visse komponenter av trusselen, er fjerning svært komplisert.See Section 13 for specific provisions related to certain components.
Se punkt 14 for spesielle bestemmelser i tilknytning til bestemte komponenter.Your use of certain components of the Software is also subject to the following terms: AVC.
Bruken din av enkelte komponenter i programvaren reguleres også av følgende vilkår: AVC.Plant extracts is a process that aims to extract certain components present in plants.
Planteekstrakter er en prosess som tar sikte på å trekke ut visse komponenter som e.Your use of certain components of Chrome and Chrome OS is subject to the following terms: AVC.
Bruken din av enkelte komponenter i Chrome og Chrome OS reguleres av disse vilkårene: AVC.Windows may prompt you to restart the computer after certain components are installed.
Du kan bli bedt om å starte datamaskinen på nytt etter at visse komponenter er installert.The shockwaves stimulates certain components within the body, so the body is able to heal.
Sjokkbølgene stimulerer visse komponenter i kroppen, så kroppen er i stand til å helbrede seg.A number of enterprises in the automotive industry was involved in the roles of suppliers of certain components.
En rekke virksomheter i bilindustrien var involvert i rollene som leverandører av visse komponenter.However, if a person is susceptible to certain components, it is best to consult a doctor.
Imidlertid, hvis en person er utsatt for visse komponenter, er det best å oppsøke lege.The project"Tuft" is meant a change in the structure of the tank shell of the base m-84 with the replacement of certain components.
Prosjektet"Tuft" menes en endring i strukturen av tanken skallet av base-m-84 med utskifting av enkelte komponenter.Additionally, your use of certain components of Chrome OS is subject to the following terms: MPEG-4.
Bruken din av enkelte komponenter i Chrome OS reguleres dessuten av disse vilkårene: MPEG-4.Plant extraction is a process that aims to extract certain components present in plants.
Planteekstraksjon er en prosess som tar sikte på å trekke ut visse komponenter som er til stede i planter.You acknowledge that certain components of the Software may be covered by open source software licenses("OSS Licenses").
Du erkjenner at visse komponenter i Programvaren kan være underlagt åpen kildekode-programlisenser("OSS-lisenser").This will remove any dust which is stuck which may be causing certain components to overheat and function incorrectly.
Dette vil fjerne støv som er fast som kan forårsake visse komponenter å overopphetes og funksjon feil.To ship, we remove certain components such as the wheels, seatpost, pedals, and handlebar, attaching them securely to your bike's frame.
Når en sykkel skal sendes, fjerner vi enkelte komponenter som hjul, setepinne, pedaler og styre, og fester dem trygt til sykkelens ramme.Please follow our manual removal instructions below, but keep in mind that certain components may stay on your system.
Vennligst følger våre manuell fjerningsinstruksjoner nedenfor, men husk at visse komponenter kan bo på systemet.Khariton. The rights of suppliers of certain components for the project were involved some other organization.
Rettighetene til leverandører av visse komponenter for prosjektet var involvert noen annen organisasjon.Files, items, discussion forums, web links(URLs), andassessments are exported, but certain components may be excluded.
Filer, elementer, diskusjonforumer, nettlenker(nettadresser) ogvurderinger eksporteres, men enkelte komponenter kan bli utelatt.NOTE: The color of your computer and certain components may appear differently than shown in this document.
MERK: Fargen på nettbrettet ditt og enkelte komponenter kan se annerledes ut enn i dette dokumentet.Each year, individuals can earn cash incentives andgain useful health information by completing certain components of the program.
Hvert år kan ansatte tjene kontantbelønninger ogfå nyttig helseinformasjon ved å gjennomføre bestemte deler av programmet.Most allergies are caused by certain components in foods, pollen grain, dust, cold, animal hair or fur and so on.
De fleste allergier er forårsaket av visse komponenter i matvarer, pollen korn, støv, kaldt, dyr hår eller pels og så videre.This is why we suggest you do not waste your time with the removal of certain components, and delete this adware altogether.
Det er derfor vi foreslår at du ikke kaste bort tiden din med fjerning av enkelte komponenter, og slette denne adware helt.Since there is a possibility that certain components of the unwanted application will remain within the system after you uninstall it, we suggest that you choose automatic removal.
Siden det er en mulighet for at enkelte komponenter av det uønskede programmet vil forbli på systemet etter at du avinstallerer det, foreslår vi at du velger automatisk fjerning.These membranes act as molecular sieves,where the separation of certain components occurs through defined pore structures.
Disse membranene fungerer som molekylsiler,hvor separasjonen av bestemte komponenter skjer gjennom veldefinerte porestrukturer.If certain components are changed, Windows Media DRM may not work because it may view the change as an unauthorized attempt to move protected content to another computer.
Hvis bestemte komponenter endres, kan det hende at Windows Media DRM ikke vil fungere fordi endringen kan tolkes som et uautorisert forsøk på å flytte beskyttet innhold til en annen datamaskin.As per this scenario,gamers will be able to download certain components of the game depending on their preference.
Pr dette scenariet,spillere vil være i stand til å laste ned visse komponenter av spillet avhengig av deres preferanser.This is why it's essential to recognize the formula of the tablet you are considering taking andfigure out just what its certain components could do.
Det er derfor det er viktig å vite formelen av pillen du tenker på å ta ogfinne ut hva dens spesielle ingredienser kan gjøre.All knowledge of the reality contains certain components of objectivity and certain components of subjectivity.
All kunnskap om virkeligheten inneholder visse komponenter av objektivitet og visse komponenter av subjektivitet.
