Eksempler på bruk av Compromising på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Compromising information?
Kompromitterende opplysninger?I'm confused. There's nothing compromising.
Dette er ikke kompromitterende.I would be compromising her to say.
Det ville være kompromitterende å si det.Compromising again. We really are the best.
Kompromisser igjen. Vi er de beste.Mmm-hmm. I would be compromising her to say.
Det ville være kompromitterende å si det.
Folk oversetter også
What compromising position has he gotten himself into this time?
Hvilken kompromitterende posisjon har han satt seg i denne gangen?Save space without compromising speed.
Spar plass uten at det går ut over hastigheten.Without compromising our professional standpoint.
Uten å kompromisse med vårt faglige ståsted.But it can't be at the cost of compromising yourself.
Men du kan ikke kompromittere deg selv.Do not make compromising searches(you know…).
Ikke gjør søk kompromittere(du vet…).Making accusations and getting yourself into compromising situations.
Beskyldningene og å havne i kompromitterende situasjoner.There we go, compromising again. We really are the best.
Kompromisser igjen. Vi er de beste.Discreet, horizontal subwoofer placement without compromising bass.
Diskre, liggende plassering uten at det går ut over bassen.I have had enough of compromising with the men in my life.
Jeg har fått nok av kompromisser.You came here tonight with a videotape that is allegedly compromising.
Du kom hit i kveld med en video som angivelig er kompromitterende.There is nothing really compromising in the apartment.
Ingenting virkelig kompromitterende finnes i leiligheten.The seven seat S-MAX combines practicality and performance without compromising either.
Sjuseteren S-MAX kombinerer praktiske løsninger og ytelser uten kompromisser på noen måte.If you are done compromising with imperfection of a product;
Hvis du er ferdig kompromiss med ufullkommenhet produktet;Easy mode reduces complexity without compromising performance.
Easy mode reduserer kompleksiteten uten at det går ut over ytelsen.This may be regarded as compromising the philosophical quality of the reflections.
Dette kan kompromittere den filosofiske kvaliteten på refleksjonene.Here you get a really good punch without compromising handling.
Her får du en virkelig god power uten at det går ut over håndtering.All of this, without compromising on quality. The end result?
Alt det her uten å måtte behøve gjøre kompromiss med kvaliteten. Sluttresultat?So my question really is, isn't the Crimson Council compromising itself?
Så spørsmålet mitt er egentlig, kompromitterer ikke Crimsonrådet seg selv?No trails are left of any compromising or confidential information.
Ingen løyper er igjen av noen kompromiss eller konfidensiell informasjon.Keep sensitive information always available without compromising security!
Hold sensitiv informasjon alltid tilgjengelig uten at det går ut over sikkerheten!Unique possibilities without compromising on speed, accuracy and traceability.
Unike muligheter uten kompromisser på hastighet, nøyaktighet og sporbarhet.Receivers can be positioned behind the camera or subject without compromising reliability.
Mottakere kan posisjoneres bak kameraet eller motivet uten at det går ut over påliteligheten.There may be some compromising pictures of me with the candidate Herbert Love.
Det finnes noen kompromitterende bilder av meg med kandidaten Herbert Love.This benefits customers with low prices without compromising on quality.
Dette kommer kundene tilgode med lave priser uten at det går ut over kvaliteten.Efficient printing without compromising on quality, functions or reliability.
Effektiv utskrift uten at det går ut over kvalitet, funksjon eller pålitelighet.
