Eksempler på bruk av Downsizing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What about downsizing?
Hva med forminskning?Downsizing is different.
Nedskjæringer er noe annet.Dynamic up, and downsizing.
Dynamisk opp- og nedskalering.Downsizing- Bosch Rexroth AG.
Forbrenninsgmotorer- Bosch Rexroth Norge.Register Now to watch Downsizing Movie.
Registrer deg nå for å se Downsizing Film.Downsizing is a simple concept.
Størrelsesreduksjon er et enkelt konsept.Favorite this post Aug 19 Downsizing?
Legg innlegget til favoritter aug. 19 Downsizing?This downsizing has continued in 2016.
Nedbemanningene har fortsatt i 2016.Favorite this post Jul 17 Downsizing….
Legg innlegget til favoritter juli 17 Downsizing….Downsizing, simplicity, blah, blah, blah.
Ned i størrelse, enkelthet, bla, bla.Although without her we would risk downsizing.
Takker jeg nei til henne, risikerer vi nedbemanning.Yeah. Downsizing is about saving yourself.
Ja. Forminskning handler om å redde seg selv.To administer the medical procedure commonly known as downsizing"?
Gjennomfører prosedyren kjent som"forminskning"?Downsizing is always a hard thing to do.
Nedbemanning er alltid en vanskelig ting å gjøre.A guarantee against downsizing in the pilot companies.
En garanti mot nedbemanning i pilotselskapene.The Lofoten Islands was an easy location choice for the upcoming movie“Downsizing”.
Lofoten var det det soleklare valget for den kommende storfilmen«Downsizing».Top tips for downsizing before relocating.
Våre beste tips for å redusere størrelsen på flyttelasset.Presently it is not yet decided when the downsizing will start.
I skrivende stund er det enda ikke bestemt når nedbemanningen vil starte.The Suits: downsizing all those who dare oppose them.
Dressfolket: Reduserer alle som våger å sette seg opp mot dem.More performance, less consumption: Downsizing with ecoFLEX engines.
Mer ytelse, lavere forbruk: størrelsesredusering med ecoFLEX-motorer.A package downsizing takes place only at the end of the contract period.
En pakke nedbemanning skjer bare ved slutten av kontraktsperioden.The financial crises leads to a period of downsizing and rationalization.
Finanskrisen starter en tøff periode med nedskjæringer og rasjonaliseringer.Restructuring, downsizing, in-sourcing and outsourcing, acquisitions and mergers.
Omstillinger; nedbemanning, inn- og outsourcing, oppkjøp og fusjoner.One buzzword became widespread after the economic downturn of 2008: downsizing.
Et ord ble spesielt populært etter den økonomiske nedgangen i 2008: nedbemanning.In this climate of downsizing was drawn to the Regulation U.S.
I dette klima av nedbemanning ble trukket til Forskrift U. S.Right-Shaping is more than just a nice name for downsizing or restructuring.
Markedstilpasning er mer enn bare et fint navn for nedbemanning eller omorganisering.Reason for selling- Downsizing for age and health reasons.
Begrunnelse for å selge- Nedbemanning for alder og helsemessige årsaker.The company has promised that there will be no layoffs pursuant to this downsizing.
Bedriften har lovet at det ikke blir noen permitteringer i forbindelse med denne nedbemanningen.The general threat of downsizing continues throughout the season as well.
Den generelle trusselen om nedbemanning fortsetter også gjennom hele serien.MAF and MDN prepare a protocol that tells how the downsizing should be carried out.
MAF og MDN utarbeider en protokoll som forteller om hvorledes nedbemanningen skal være.
