Hva Betyr IS IN EFFECT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er i effekt
• er i realiteten
• er virksom
• er inntrådt

Eksempler på bruk av Is in effect på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A curfew is in effect.
Portforbud er innført.

Please return to your homes. A curfew is in effect.
Vend hjemover. Portforbud er inntrådt.

A curfew is in effect.
Portforbud er inntrådt.

Sector One, admittance control protocol is in effect.
Sektor én, adgangskontrollen er iverksatt.

Bit1 =1 if BST is in effect, according to the BST bit.
Bit1= 1 hvis BST er i kraft, ifølge BST bit.

PIVE Plan 2016, Soria PIVE minister wants the plan is in effect all year.
Pive Plan 2016, ønsker Soria Pive minister planen er i kraft hele året.

Bit2 =1 if UTC is in effect, complementary to the BST bit.
Bit2= 1 hvis UTC er i kraft, komplementære til BST bit.

Deer and Turkey Harvest Record A mandatory hunter harvest record is in effect.
Hjort og Tyrkia Harvest-post En obligatorisk jeger innhøsting posten er i kraft.

Offside rule is in effect.
Offside regelen er i effekt.

The suspension is in effect as of today, and will last through September 20th.
Suspensjonen er i kraft i dag, og vil vare gjennom 20 september.

The periodic fee shall be charged for every subscription period the agreement is in effect.
Den periodiske avgiften påløper for hver abonnementsperiode avtalen er gjeldende.

The certification is in effect for three years from the grant date.
Sertifiseringen er gyldig i tre år fra tildelingsdagen.

The production for which protection is sought is protected by a base patent which is in effect.
Produktet som søkes beskyttet, er beskyttet ved et basispatent som er i kraft.

While flexible program is in effect. choose another mode.
Mens fleksibel program er i effekt, vises en U-indikator på kontrollpanelet.

Reseller agrees to follow the"Rules for Reselling" below at all times while this agreement is in effect.
Forhandler samtykker til å følge"regler for videresalg" nedenfor til enhver tid mens denne avtalen er i kraft.

While flexible program is in effect, a icon appears in the control panel.
Mens fleksibel program er i effekt, vises en U-indikator på kontrollpanelet.

The key to Svalbard's status as probably Europe's closest thing to a crime-free society, according to the governor, is that unemployment is in effect illegal.
Nøkkelen til Svalbards status som trolig Europas nærmeste en forbrytelse fritt samfunn, ifølge guvernøren, er at arbeidsledigheten er i realiteten ulovlig.

While flexible program is in effect, a indicator appears in the viewfinder.
Mens fleksibel program er i effekt, vises en U-indikator på kontrollpanelet.

The time and date code information is always given in terms of UK clock time and date, which is UTC in winter and UTC+1h when Summer Time is in effect, and it relates to the minute following that in which it is transmitted.
Tids- og datokodeinformasjonen er alltid gitt når det gjelder klokkeslett og dato i Storbritannia, som er UTC om vinteren og UTC+ 1h når sommertid er i kraft, og det gjelder minuttet som følger med det det overføres.

While your shield is in effect, cotton candy pieces will drift toward you- and smoke won't!
Mens skjoldet er i effekt, vil sukkerspinnet fly mot deg. Det vil ikke røyken!

What I and others really enjoy about this Free Spin round is the fact the exploding symbols multiplier is in effect where the payouts per spin can equal up to 15x per winning combination.
Hva jeg og andre virkelig nyte om denne gratis spinn rundt er det faktum at den eksploderende symboler multiplikator er i effekt der utbetalingene per spinn kan tilsvare opptil 15x per vinnende kombinasjon.

Phosphorescence is in effect delayed fluorescence(i.e., it is an afterglow).
Phosphorescence er i kraft forsinket fluorescens(dvs. det er en etterglødning).

Through a harmonization of the legal framework on consumer rules for the sale of goods, services and digital content is in effect within the European Union, there is a little idiosyncrasy to consider when addressing German consumers.
Gjennom en harmonisering av lovverk om forbrukeren regler for salg av varer, tjenester og digitalt innhold er i kraft innen EU, Det er en liten idiosyncrasy når adressering tyske forbrukere.

Offside rule is in effect and should be monitored by a coach or assistant coach is possible.
Offside regelen er i effekt og bør følges opp av en trener eller assistenttrener er mulig.

Through harmonization of the legal framework on consumer rules for the sale of goods, services and digital content is in effect within the European Union, there is a little idiosyncrasy to consider when addressing German consumers.
Through harmonization of the legal framework on consumer rules for the sale of goods, tjenester og digitalt innhold er i kraft innen EU, Det er en liten idiosyncrasy når adressering tyske forbrukere.

The enclosure is in effect a separate room, and while you're showering, you probably don't want to have to go out into another room(ie the main bathroom area) to fetch something you need, such as soap, face cloth, shampoo or anything else you might need while showering.
Kabinettet er i realiteten et eget rom, og mens du er dusjing, du sannsynligvis ikke ønsker å måtte gå ut i et annet rom(dvs. hovedbad området) å hente noe du trenger, som såpe, ansikt klut, sjampo eller noe annet du måtte trenge mens du dusjer.

The Central Committee of the National Guard is in effect a Council of Deputies of the armed workers and the petty bourgeoisie.
Nasjonalgardens sentralkomité var i virkeligheten et råd som bestod av representanter for de væpnede arbeidere og småborgere.

If dynamic pricing is in effect, the quoted fare will take the current rates into account.
Dersom dynamisk prissetting er virksom, tar anbudsprisen de gjeldende prisene med i betraktning.

While flexible program is in effect, a U(R) indicator appears in the viewfinder and information display.
Mens fleksibel program er i effekt, vises en U-indikator på kontrollpanelet.

Government institute policy is in effect the sum of the policies of the ministries that make use of the institutes.
Regjeringens instituttpolitikk er i praksis summen av politikken til departementene som benytter seg av instituttene.

Hvordan bruke "is in effect" i en Engelsk setning

which is in effect until midnight akdt tonight.

Continue reading"Extended holiday warranty is in effect now."

The detour is in effect until November 6th.

The warning is in effect through Friday morning.

Dress code is in effect for some restaurants.

J+J’s recertification is in effect until May 2017.

Trump’s Tax plan is in effect through 2025.

Holiday pricing is in effect for this day.

This rate is in effect through Oct. 31.

The flooding advisory is in effect until Monday.

Hvordan bruke "er virksom, er i realiteten, er i effekt" i en Norsk setning

Den andre sønnen er virksom som IT-ansvarlig.

Forsikringsbeskyttelsen for avbestillingsforsikringen er virksom fra betaling har skjedd.

Disse er i realiteten mer informasjonsfellesskap enn tradinghus.

Er dette noe som er i effekt akkurat nå?

Hva om "Ånden" er virksom gjennom zenbuddhistisk meditasjon?

Tro er virksom utenfor det vi kan forstå.

Forholdet mellom gjeld/BNP er i realiteten 280 prosent.

Dette er i realiteten barnslig adferd fra fagfolk!

Gravitasjonskraften er i effekt lik null i nærværet til den elektriske kraft.

Den produksjonen er i realiteten ikke lenger konkurransedyktig.