Hva Betyr STUDY CONCLUDED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• studie konkluderte
• studien konkluderte

Eksempler på bruk av Study concluded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In summary, the study concluded that.
Oppsummert studien konkluderte med at.

Also, the study concluded that momentum and investor attention are key drivers of price.
Også, Studien konkluderte med at fart og investor oppmerksomhet er viktige drivere for pris.

One Australian estimate pegged alcohol's social costs at 24% of all drug abuse costs; a similar Canadian study concluded alcohol's share was 41.
Et australsk estimat vurderte alkoholens sosiale kostnader til å utgjøre 24 prosent av alle kostnadene knyttet til stoffmisbruk, en lignende kanadisk studie konkluderte med at kostnadene knyttet til alkohol utgjorde 41 prosent.

Moreover, the study concluded that they also had fewer mental health problems than their peers.
Videre konkluderte studien med at de også hadde færre psykiske problemer enn sine jevnaldrende.

Of the used product, the study concluded that 15% was not reused and was scrapped or discarded.
Brukt produktet, studien konkluderte med at 15% ikke var på nytt og ble skrotet eller forkastet.

The study concluded that holy basil oil may be a valuable topical treatment for managing skin infections.
Studien konkluderte med at hellig basilikumolje kan være en verdifull aktuell behandling for behandling av hudinfeksjoner.

Focused on cases which could lead to major accidents, the study concluded that insufficient attention is being paid to the risk potential of structural and maritime incidents.
Prosjektet ble rettet mot hendelser som kan lede til storulykker. Studien konkluderer med at oppmerksomheten knyttet til risikopotensialet ved konstruksjons- og maritime hendelser ikke er stor nok.

A study concluded,"Alcohol either protects from RA or, subjects with RA curtail their drinking after the manifestation of RA.
En studie konkluderte med at«enten beskytter alkohol mot revmatoid artritt(RA), eller så reduserer personer med RA drikkingen etter manifestasjon av RA».

A 2010 study concluded,"Nonlight beer intake is associated with an increased risk of developing psoriasis among women.
En studie konkluderte i 2010 med at«inntak av alkoholholdig øl er forbundet med økt risiko for å utvikle psoriasis blant kvinner.

Another study concluded,"Findings suggest that wine intake, especially red wine, may have a protective effect against common cold.
En annen studie konkluderte med:«Mye tyder på at vininntak, særlig rødvin, kan ha en beskyttende effekt mot forkjølelse.

The study concluded that cloth diapers consume more water and produce more waterborne emissions than disposable diapers, which generate more solid waste and consume more raw materials.
Studien konkluderte med at tøybleier bruker mer vann og produserer mer vannbårne utslipp enn engangsbleier, som på sin side genererer mer avfall og forbruker mer råmaterialer.

The study concluded that adriamycin-related cardiotoxicity is linked to antioxidant deficiency, and schizandra treatment helps improve cardiac function and boost antioxidant status.
Studien konkluderte med at adriamycin-relaterte Kardiotoksisitet er knyttet til antioksidant mangel, og schizandra behandling forbedrer hjerte funksjon og øke antioksidant status.

The study concluded that it is possible to reduce weight gain with interventions aimed at the general public but co-ordinated and targeted efforts from all relevant stakeholders are necessary.
Konklusjonen fra studien er at det kan være mulig å bremse vektøkningen med befolkningsrettede tiltak, men at dette krever koordinert og målrettet innsats fra alle relevante aktører.

A study concluded,"Mild to moderate alcohol consumption is associated with a lower prevalence of the metabolic syndrome, with a favorable influence on lipids, waist circumference, and fasting insulin.
En studie konkluderte med:«Lavt til moderat alkoholforbruk er assosiert med en lavere prevalens av metabolsk syndrom, med en gunstig innflytelse på lipider, livvidde, og fastende insulin.

The study concluded that the campaign was effective for six months, judging by the thrombolysis rate and number of admissions for suspected stroke, but that the effect subsequently tapered off(23).
I studien konkluderte man med god effekt i seks måneder med tanke på trombolysefrekvens og antall innleggelser med spørsmål om hjerneslag, men med avtagende effekt senere i forløpet(23).

CUNY Study Finding: Our study concluded that our participants only needed to use the Babbel app for an average of two hours per week to improve their Spanish by at least one college semester level by the end of the two-month study..
Resultat fra CUNY-studien: Vår studie konkluderte med at deltakerne i gjennomsnitt bare trengte å bruke Babbel-appen 2 timer i uken over 2 måneder for å lære spansk tilsvarende ett semester på universitetsnivå.

The study concluded that the three most powerful institutional investors“occupy a position of unrivaled potential power over corporate America,” and that there is“a concentration of corporate ownership not seen since the days of JP Morgan and JD Rockefeller.”.
Studien konkluderte med at de tre mektigste institusjonelle investorene«inntar en posisjon av uutfordret potensiell makt over foretaks-Amerika», og at det er«en konsentrasjon av selskapseierskap som ikke er sett siden JP Morgans og JD Rockefellers dager».

This study concluded that, whether through deliberate misuse or poor practices, companies creating their own Android-based firmware for smartphones had a tendency to enable third-party access to user data in its software and, furthermore, hide such activity from the user.
Denne studien konkluderte med at de involverte selskapene som har laget egen Android-basert programvare, gjennom bevisst misbruk eller via dårlig praksis, har hatt en tendens til å la tredjeparter få tilgang til brukerdata på enhetene, og samtidig at denne aktiviteten har vært skjult for brukeren.

Study concludes that Heartbleed was unknown before its disclosure- DiarioTI.
Studien konkluderer med at Heartbleed var ukjent før sin avsløring- DiarioTI.

The study concludes that there are no good justification for the new fee.
Studien konkluderer med at det ikke finnes noe god begrunnelse for den nye avgiften.

The study concludes by saying that there are several risk factors.
Studien konkluderer med at det er ulike risikofaktorer.

Of multiple falls by approximately 70%." The study concludes:"Compared with.
Av flere fall med omtrent 70%."Studien konkluderer:" Sammenlignet med.

Studies conclude that the SMARTWIND Manager™ significantly reduces wind noise annoyance, while increasing speech understanding.
SMARTWIND MANAGER™ Studier konkluderer, at SMARTWIND Manager™ reduserer vindstøy betydelig og øker taleforståelse.

Most of the studies conclude that glucomannan can help people with diabetes.
De fleste av studiene konkluderer med at Glucomannan kan hjelpe folk med diabetes.

The study concludes:"the findings from this study indicates that participation in weekly community-based tai chi classes can reduce falls in relatively healthy, community-dwelling older people.
Studien konkluderer med at"resultatene fra denne studien indikerer at deltakelse i ukentlige samfunnsbaserte tai chi-klasser kan redusere faller i relativt sunne, eldre i samfunnsboligen.

The results of the study conclude that Xenical has no link to creating severe liver toxicity or injury.
Resultatene fra studien konkluderer med at Xenical ikke har noen kobling til å skape alvorlig levertoksisitet eller-skade.

The researchers behind the study conclude that the suicide rate is not affected by sales of antidepressants, but by other factors that are little understood and are difficult to measure.
Forskerne bak studien konkluderer med at mekanismene som påvirker selvmordsraten ikke er salg av antidepressiva, men andre faktorer som er lite forstått og ikke lette å måle.

When the Nordic countries are studied as one group, the study concludes with a negative answer to both questions.
Studien konkluderer med negativt svar på begge spørsmålene når de nordiske landene ses under ett.

The study concludes that the industry is at a good starting point for understanding the risk picture in this development solution.
Studien konkluderer med at bransjen har et godt utgangspunkt for å forstå risikobildet ved denne utbyggingsløsningen.

The study concludes that boys to a larger degree than girls practice both direct and indirect bullying.
Studien konkluderer med at gutter utøver både direkte og indirekte mobbing i større grad enn jenter.