Eksempler på bruk av To continue developing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I came here to continue developing my business empire.
Jeg kom hit for å fortsette å utvikle mitt forretningsimperium.If the game is appreciated,we plan to continue developing the game.
Hvis spillet er verdsatt,planlegger vi å fortsette å utvikle spillet.Hedy wanted to continue developing it. After the Navy rejected their invention.
Etter at oppfinnelsen ble avvist ville Hedy fortsette å utvikle den.After the Navy rejected their invention, Hedy wanted to continue developing it.
Etter at oppfinnelsen ble avvist ville Hedy fortsette å utvikle den.I came here to continue developing my business empire while working on my shaky golf game.
Jeg kom hit for å fortsette å utvikle mitt forretningsimperium.While working on my shaky golf game. I came here to continue developing my business empire.
Jeg kom hit for å fortsette å utvikle mitt forretningsimperium.They help us to continue developing this marketplace and to turn our visions into reality.
De hjelper oss å videreutvikle dette markedet og slå våre visjoner til virkelighet.Despite us pressure,North Korea intends to continue developing its nuclear program.
Til tross for amerikansk press,nord-Korea vil fortsette å utvikle sitt kjernefysiske program.My main goal is to continue developing as an aquascaper while sharing my experiences with others.
Hovedmålet mitt er å fortsette å utvikle meg som en aquascaper mens jeg deler mine erfaringer med andre.We hope it will make that many will anda good cooperation to continue developing in Holm district.
Vi håper at det vil gjøre mange vilje oggodt samarbeid for å videreutvikle i Holm distriktet.Now, ASAP needs your help to continue developing the system, guiding it towards perfection.
Nå trenger ASAP din hjelp til å videreutvikle systemet Only the 19th century with its economic andpolitical stability allowed Panevėžys to continue developing.
Først på 1800-tallet kom det politisk ogøkonomisk stabilitet, som skapte grobunn for videre utvikling i Panevėžys.However SpaceIL decided to continue developing its module with the support of private investors.
Men SpaceIL bestemte seg for å fortsette å utvikle sin modul med støtte fra private investorer.It may be that you already have a certain practice for self-mastery that you just want to continue developing, which is fine.
Det kan være at du allerede har en viss praksis for selvbeherskelse at du bare ønsker å fortsette utviklingen, noe som er bra.Second, it is crucial for Shenzhen to continue developing co-operation with other cities in the world.
For det andre er det avgjørende for Shenzhen å fortsette å utvikle samarbeid med andre byer i verden.To continue developing the Biopark in cooperation with the companies which have land-based operations on the industrial area.
Å videreutvikle Bioparken i samarbeid med selskapene som har landbasert oppdrett på industriområdet.This keeps the app free to download and allows us to continue developing more cool features!
Dette holder app gratis (TDI) help us to continue developing new processes and features that enhance trips for drivers who are deaf.
(TDI) hjelper oss med å fortsette å utvikle nye prosesser og funksjoner som gir bedre turer for døve sjåfører.The overwhelmingly positive response gives us more confidence to continue developing clever, surprising and innovative vehicles.
Den overveldende positive responsen gir oss inspirasjon til å fortsette utviklingen av smarte, overraskende og innovative biler.To continue developing and not turn off, our brains have to be challenged and exposed to new experiences.
For å utvikle seg kontinuerlig og ikke sakke etter, trenger hjernen utfordringer og nye opplevelser.By having Jungle Sports Studio's we ensure high quality of local/ national teachers as well as to continue developing new training programs.
Ved Jungle Sports Studio's sikrer vi høy kvalitet av lokale/nasjonale undervisere, samt fortsatt utvikling av nye utdannelsesprogrammer.In order to continue developing Wacker Neuson in the region, the expansion of the dealer network is one important aspect.
For å fortsette utviklingen av Wacker Neuson i regionen, har ekspansjonen av forhandlernettverket vært en viktig faktor.Criteria for the new role were to follow up a particular area of the business and to continue developing this in cooperation with the unit and the board.
Fokus for ny rolle var å følge opp ett særskilt virksomhetsområde, og videreutvikle dette i samråd med enheten og styret.That's why I want to continue developing products, keeping the expectations of these enthusiastic users at heart.
Derfor vil jeg fortsette med å utvikle produkter I enjoy any music that includes a strong story or opinion andthat makes you wish to continue developing ideas that the author has given to you.
Jeg liker all musikk som inneholder en sterk historie eller oppfatning og somgir deg lyst til å videreutvikle ideer som forfatteren har gitt deg.It encourages us to continue developing new innovative ophthalmic solutions for unmet medical needs to improve patient's quality of life.
Det oppmuntrer oss til å fortsette å utvikle nye innovative oftalmiske løsninger for udekkede medisinske behov, for It feels right to pass on the baton to Rejlers,which has what it takes for Embriq to continue developing in a Nordic and European perspective", says Ruyter.
Det føles nå riktig å overlate stafettpinnen til Rejlers som har det som skal til for atEmbriq kan utvikle seg videre i et nordisk og europeisk perspektiv sier Ruyter.As a result, I think that the will to continue developing an already well functioning payment system will be strong ahead", says Deputy Governor Jan F. Qvigstad.
Jeg tror derfor at viljen til å videreutvikle et allerede godt betalingssystem vil være stor i tiden vi har foran oss, sier visesentralbanksjef Jan F. Qvigstad.Says:"As much as we have been successful with the Lifeline series since its launch in 2015,it is important for us to continue developing the product series in order for us to satisfy our customer's needs.
Sier:"Selv om vi har hatt suksess med Lifeline-serien siden den ble lansert i 2015,er det viktig for oss å fortsette å utvikle produktserien slik at vi kan oppfylle kundenes behov.The goal in 2010 is to continue developing relevant risk indicators and methods, and to present a first report this summer on the development of the acute pollution risk since 1999.
Målet i år er å videreutvikle relevante risikoindikatorer og metoder- og presentere til sommeren en første rapport om utvikling av risiko for uønskede hendelser som kan føre til akutt forurensning siden 1999.
