Hva Betyr TO GET IN THE WAY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å komme i veien
• stå i veien

Eksempler på bruk av To get in the way på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Nothing to get in the way.
Ingenting vil komme i veien.

To get in the way of her special day.
Skal komme i veien for hennes spesielle dag.

I don't want to get in the way of that.
Jeg vil ikke stå i veien for deg.

I have a feeling he didn't want to get in the way.
Jeg har en følelse av at han ikke ønsket å stå i veien.

I didn't want to get in the way of all that good.
Jeg ville ikke stå i veien for alt det.

Take care of anyone who dares to get in the way.
Ta deg av alle som våger å komme i veien.

Far be it from me to get in the way of a voyage of self-discovery.
Jeg vil på ingen måte komme i veien for en selvoppdagelsesreise.

No women, no children, no towns to get in the way.
Ingen kvinner, ingen barn, ingen byer som står i veien.

No need for maths to get in the way of a good game any more.
Ingen behov for matematikk for å komme i veien for en god kamp lenger.

And once again, Katana Girl has managed to get in the way.
Og igjen, katanajenta har klart å komme i veien.

And you don't want to get in the way of club business.
Og du vil ikke komme i veien for klubbanliggender.

I killed your soldier's friend when he tried to get in the way.
Jeg drepte soldatens venn da han kom i veien.

I don't want money to get in the way of our friendship.
Jeg vil ikke at penger skal stå i veien for vennskapet vårt.

And once again, Katana Girl has managed to get in the way.
Og nok en gang har Katana-jenta klart å komme i veien.

We cannot allow anything to get in the way of our work or, more importantly, our working as a team.
Vi kan ikke la noe komme i veien for arbeidet. Husk at dette er teamarbeid.

Please be careful not to get in the way.
Vær forsiktig så du ikke kommer i veien.

We don't want anything to get in the way of that, so we will give you the tools to drive and thrive.
Vi ønsker ikke at noe skal komme i veien for det, så vi gir deg verktøyene til å kjøre og trives.

We don't want the kids to get in the way.
Vi vil ikke at barna skal komme i veien.

But it was impossible to get in the way as they headed to a secret trail of Gollum, but that betrays them to Honmonstret.
Men det var umulig å komme i veien da de dro til et hemmelig spor av Gollum, men som røper dem til Honmonstret.

No. I don't want anything to get in the way of this.
Nei, jeg vil ikke at noe skal komme i veien for dette.

A three-way pickup switch offers true, unfiltered sounds with no tone control to get in the way.
En 3-veis pickupvelger gir deg ekte, ufiltrerte lyder, uten en tonekontroll som kommer i veien.

I don't want it to get in the way.
Jeg vil ikke at det skal komme i veien.

After all, some babies in the first year of life hairs quite strongly grow and may just start to get in the way.
Tross alt, vokser noen babyer i det første år av livet hår ganske sterkt og kan bare begynne å komme i veien.

Windows tends to get in the way.
Windows har en tendens til å komme i veien.

Think how things will be if you allow our difficulties to get in the way.
Hvordan blir det hvis våre problemer står i veien?

I don't want me, or my baby, to get in the way of your career.
Jeg eller babyen skal stå i veien for karrieren din.

Sheriff, really… they're both crazy, and I just happened to get in the way.
Sheriff, helt ærlig… De er sprø begge to, og jeg kom i veien.

This makes it easy for the defenders to get in the way of passes, and one person can defend more than one player.
Da blir det enkelt for det forsvarende laget å komme i veien for pasningene, og en person kan dekke flere spillere.

Just your music, with no wires to get in the way.
Uten ledninger Bare musikk, uten ledninger som kommer i veien.

But it was impossible to get in the way so they headed to a secret trail of Gollum, but which betrays them to Honmonstret.
Men det var umulig å komme i veien slik at de ledet til en hemmelig sti av Gollum men som forråder dem til Shelob.

Hvordan bruke "to get in the way" i en Engelsk setning

Nothing is going to get in the way of this.

There’s very little crust to get in the way here.

Distance doesn’t have to get in the way of it.

Children also tend to get in the way of movers.

none exists to get in the way of the bike.

We don’t want to get in the way on innovation.

no duplexer to get in the way suits me fine.

Wouldn’t like to get in the way of those ladies!

We weren’t about to get in the way of that.

No shelves to get in the way of large plants.

Hvordan bruke "stå i veien" i en Norsk setning

Ingen kan stå i veien utenom målvakten.

Vannkokeren vil aldri stå i veien igjen.

Penger skal ikke stå i veien 28.

Retorikken kan stå i veien for politikken.

Misunnelse kan stå i veien for beundring.

Hva kan stå i veien for målet?

Josteins blogg: Å stå i veien Jeg liker ikke å stå i veien for noen.

Ikke stå i veien for deg selv!

Ikke stå i veien for den friheten.

Penger skal ikke stå i veien 20.