Eksempler på bruk av Validated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your file is validated.
Filen din er validert.Get it validated from people.
Få det bekreftet fra folk.I have already validated.
Jeg har allerede validert.We have validated this method in K.
Vi har validert denne metoden i K.You can get picture validated.
Du kan få bilder validert.
Folk oversetter også
I was never validated as a child.
Jeg ble aldri bekreftet som barn.Your promotional code has been validated.
Din kupongkode er godkjent.This is validated by quantitative PCR.
Dette er validert med kvantitativ PCR.Both CSS and html validated by W3C.
Både CSS og html validert av W3C.Validated with leading software partners.
Godkjent av ledende programvarepartnere.A judgment you have repeatedly validated.
Noe du har bekreftet gjentatte ganger.But not validated by a local admin.\n".
Men ikke validert, av en lokal administrator\n".Current query, then immediately validated.
Aktuell avspørring, valideres deretter umiddelbart.Receive your validated ESTA within 2-72 hours.
Motta din godkjente ESTA innen 2-72 timer.The certificates cannot be acquired or validated.
Sertifikatene kan ikke anskaffet eller godkjent.These browsers have been validated and are supported.
Disse nettlesere er validert og støttes.Oldest Validated Living Supercentenarians.
Verdens eldste personer^«Oldest Validated Living Supercentenarians».This product has been tested and validated on Dell systems.
Produktet er testet med og godkjent for Dell™-systemer.The bonus is validated immediately after direct deposit.
Bonusen er validert umiddelbart etter direkte innskudd.These include Smart Solutions based on Cisco Validated Designs.
Disse omfatter smartløsninger basert på Cisco Validated Designs.This programme is validated by the University of Derby.
Dette programmet er validert av University of Derby.Validated Wolke remote commands and data handling commands.
Validerte eksterne Wolke-kommandoer og databehandlingskommandoer.Transactions are validated based on algorithms(hashes).
Transaksjoner er validert basert på algoritmer(hasher).Validated systems for planning, tracking, temperature data& visibility.
Validerte systemer for planlegging, sporing, temperaturdata og synlighet.Roe have been validated by this Court.
Ting som ble ansett som grunnlovsstridige under Roe, er godkjent av denne domstolen.Things found unconstitutional under Roe have been validated by this Court.
Ting som ble ansett som grunnlovsstridige under Roe, er godkjent av denne domstolen.Negative answers validated but the NSEC proof is not fully checked.
Negative svar bekreftet, men NSEC-beviset er ikke fullt sjekket.Our processes are continuously monitored electronically,with the data regularly validated.
Prosessene våre blir hele tiden elektronisk overvåket,med data som regelmessig valideres.Your domain control has been validated by an independent authority.
Domene-kontroll har blitt godkjent av en uavhengig instans.Tested, validated and documented architectures ensuring functionality.
Testede, validerte og dokumentere arkitekturer sikrer funksjonaliteten.
