Ano ang ibig sabihin ng AUTHENTICATED sa Tagalog

• napatotohanan
• dihasankan
• mapagtibay
• authenticated

Mga halimbawa ng paggamit ng Authenticated sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Authenticated by Shaykh Al-Albani.
Dihasankan sa pamamagitan ng Shaykh al-Albani.

Yonsei grandmas wedding certificate(authenticated or original copy).
Yonsei grandmas wedding certificate( napatotohanan o orihinal na kopya).

Authenticated by Sheikh Al-Albani.
Dihasankan sa pamamagitan ng Shaykh al-Albani.

For timely and secure results, buy from an authenticated seller.
Para sa napapanahon at ligtas na mga resulta, bumili mula sa isang napatunayang nagbebenta.

Authenticated by Shaikh al-Albanee.
Dihasankan sa pamamagitan ng Shaykh al-Albani.

Where can I have my foreign marriage certificate authenticated?
Saan ko maaayos ang pagkakakilanlan ng aking marriage certificate mula sa ibang bansa?

Authenticated copies of the judgment shall be served upon parties.
Pinadalhan na ng kopya ng resolusyon ang mga partido sa kaso.

Next, access over SSH is secure- all data transfer is encrypted and authenticated.
Sunod, ang pag-access sa SSH ay ligtas- lahat ng paglipat ng datos ay naka-encrypt at napatunayan.

Authenticated users who link to confirm your account.
Napatotohanan mga gumagamit na ma-ugnay upang kumpirmahin ang iyong account.

Marriage Certificate of minor's parents duly authenticated by PSA(for legitimate child).
Marriage Certificate ng mga magulang ng bata, na duly authenticated ng PSA( para sa isang legitimate child).

Max. 55m/s(Authenticated by registered structure engineer).
Max. 55m/ s( napatotohanan sa pamamagitan ng inirehistrong istraktura engineer).

Birth/marriage/divorce documents from some countries that are known to be unreliable are being authenticated.
Kapanganakan/ kasal/ diborsiyo dokumento mula sa ilang mga bansa na ay kilala upang maging hindi kapani-paniwala ay ina-napatotohanan.

This gift authenticated the message of the gospel and those who preached it as coming from God.
Ang kaloob na ito ang nagpapatunay na ang mensahe ng Ebanghelyo at ang nangangaral nito ay nagmula sa Diyos.

There, 100 people received 3,000 rupees and the equivalent value in food via transactions authenticated on the ethereum testnet.
Doon, 100 katao natanggap 3, 000 rupees at ang katumbas na halaga sa pagkain sa pamamagitan ng mga transaksyon napatotohanan sa Ethereum testnet.

In the webshop of the authenticated seller of the agent are inconspicuous, protecting the privacy and reliable orders on the agenda.
Sa webshop ng napatunayang nagbebenta ng ahente ay hindi mahalaga, pinoprotektahan ang privacy at maaasahang mga order sa agenda.

For that, they will have to enter the relevant details about the card and get it authenticated by their bank.
Para doon, sila ay magkakaroon upang ipasok ang kaugnay na mga detalye tungkol sa mga card at makakuha ng ito napatotohanan sa pamamagitan ng kanilang bank.

Identity Management is a term related to how humans are authenticated(identified) and their actions authorized across computer networks.
Pagkakakilanlan ng Pamamahala ay isang termino na may kaugnayan sa kung paano mga tao ay napatotohanan( Nakilala) at ang kanilang mga pagkilos awtorisadong sa kabuuan ng mga network na computer.

Session cookies may be installed in order to allow access and stay in the reserved area of the portal as an authenticated user.
Maaaring mai-install ang cookies ng session upang pahintulutan ang pag-access at manatili sa nakalaan na lugar ng portal bilang isang napatotohanan na gumagamit.

There are many authenticated prophetic quotations that speak of our Prophet's selection over and above all of the creation of Allah as being"The beloved of Allah" and Muslims often refer to him by this title.
Maraming mga sipi prophetic napatotohanan na nagsasalita ng pagpili ng aming mga Propeta sa ibabaw at sa itaas sa lahat ng paglikha ng Ala bilang" Ang minamahal ng Ala" at Muslim ay madalas na mag-refer sa kanya ng pamagat na ito.

It has access to Azure, the cryptlets itself will sign transaction, and you will have verification that the data is authenticated,” he continued.
Ito ay may access sa Azure, ang cryptlets mismo ay mag-sign ng transaksyon, at magkakaroon ka ng pag-verify na ang data ay napatotohanan," patuloy niya.

It was intended to be more like scientific texts of today, beginning with the well authenticated facts, followed by general inferences that were deduced from these facts, with an examination of the various geological models that had been hypothesised.
Ito ay inilaan upang maging mas gusto sa agham ng teksto sa araw na ito, na nagsisimula sa ang mabuti Authenticated katotohanan, sinundan sa pamamagitan ng pangkalahatang inferences na na-deduced mula sa mga katotohanan, sa isang pagsusuri ng iba't-ibang modelo ng geological na had been hypothesised.

So, after the/etc/ssh/sshd_config to AllowUsers USERNAME only that, BURUTOFOSUATAKKU(brute force attacks) against the DSA should be authenticated.
Kaya, pagkatapos ng/ etc/ ssh/ sshd_ config sa AllowUsers USERNAME lamang na, BURUTOFOSUATAKKU( malupit na puwersa-atake) laban sa DSA ay dapat authenticated.

In like manner, the Lord authenticated the Word brought by His apostle, Paul, and his colleague, Barnabas:"Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands"(Acts 14:3).
Sa parehong pamamaraan, pinatunayan ng Panginoon ang Salita na dinala ng Kanyang apostol na si Pablo, at ng kanyang kasamahang si Barnabas:“ Nagsitira nga sila doon ng mahabang panahon na nagsisipagsalita ng buong katapangan sa Panginoon, na nagpapatotoo sa salita ng kaniyang biyaya, na ipinagkakaloob na gawin ng kanilang mga kamay ang mga tanda at mga kababalaghan”( Mga Gawa 14: 3).

Certificate of Manufacture and Free Sale issued by a Government Authority empowered by law in the country of origin to exercise regulatory control over the product authenticated by the Nigerian Embassy in the country of manufacture.
Sertipiko ng paggawa at malayang Sale na inisyu ng isang awtoridad ng pamahalaan ay pinalakas ng batas sa bansa ng pinagmulan na regulasyon na kontrolin ang mga produkto na mapagtibay ng Nigerian Embahada sa bansa ng paggawa.

In cases where there is the need to translate a document from its original language to English, the accuracy of the translations is the responsibility of the applicant and the translations shall be authenticated by a certified expert in the country of origin.
In cases where there is the need to translate a document from its original language to English, ang katumpakan ng mga salin ay ang responsibilidad ng aplikante at ang mga pagsasalin ay mapagtibay ng isang certified na dalubhasa sa bansang pinagmulan.

Authenticating users on the ProxySG.
Pinapatotohanan ang mga user sa ProxySG.

Authenticating%s.
Tinitiyak ang% s.

He has to authenticate the translations.
Kailangan na mapatotohanan ang mga salin.

The authentication server is responsible for authenticating users.
Ang pinakahuling hakbang ay ang lumikha ng mga ruta para sa pag-authenticate ng user.

He was a notary, that is a public official who authenticates writings such as deeds and takes affidavits, and depositions.
Siya ay isang notaryo, na ang isang pampublikong opisyal na authenticates writings tulad ng gawa at tumatagal ng affidavits, at depositions.