Ano ang ibig sabihin ng PREVAILING sa Tagalog

• umiiral
• nananaig

Mga halimbawa ng paggamit ng Prevailing sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Prevailing colors- dark and gloomy;
Umiiral na mga kulay- madilim at mapanglaw;

Hydraulic cutters-the most prevailing tools on market.
Hydraulic cutter-ang pinaka nananaig na mga tool sa market.

The prevailing attitude at Oxford at that time was very anti-work.
Ang nananaig attitude sa Oxford sa oras na iyon ay napaka-anti-trabaho.

In compliance with prevailing industry standards.
Sa pagsunod sa umiiral na mga pamantayan ng industriya.

This brought about Catholicism turning into the prevailing religion.
Nagresulta ito sa Katolisismo na naging dominanteng relihiyon.

Instead, prevailing by strength, he forced her, and he lay with her.
Sa halip ng, nananaig sa pamamagitan ng lakas, siya sapilitang kanyang, at kaniyang sinipingan siya.

This allowance is equivalent to 75 of the prevailing minimum wage.
Ang allowance na ito ay katumbas ng 75% ng prevailing minimum wage.

Prevailing Charge- This is a fee based on customary charges for covered medical insurance services.
Nananaig charge- Ito ay isang bayad na batay sa kaugalian na singil para sa mga serbisyong sakop ng medical insurance.

Com will be a separate, discrete transaction based on the then prevailing terms.
Com ay magiging isang hiwalay na, discrete na transaksyon batay sa mga tuntunin na umiiral sa panahong iyon.

But these have struggled to gain traction against the prevailing regulatory orthodoxy for the technology sector.
Ngunit ang mga ito ay struggled upang makakuha ng traksyon laban sa umiiral na regulasyon orthodoxy para sa sektor ng teknolohiya.

At first glance, a long existing company with a long history, certain traditions prevailing pos….
Sa unang tingin, isang mahabang umiiral na kumpanya na may isang mahabang kasaysayan, ilang mga tradisyon umiiral pos….

The prevailing MAW for FDHs is $4,630 per month, which is applicable to employment contracts signed on or after 28 September 2019.
Ang namamayaning MAW para sa mga FDH ays $4, 630 bawat buwan, na mailalapat sa mga kontrata ng empleyo na nilagdaan noong o pagkatapos ng 28 Setyembre 2019.

Sometimes, choosing a safe haven for currency is more based on prevailing sentiments, not on economic statistics.
Minsan, ang pagpili ng isang ligtas na tuluyan para sa pera ay higit na nakabatay sa nakagagalit na damdamin, hindi sa mga istatistika ng ekonomiya.

The Metro Manila Vendors Association noted that the contract sets freightage rates at $54 per ton($30 above prevailing rates).
Itinala ng Metro Manila Vendors Association na ang bayad sa kargada ay itinakda sa $54 kada tonelada( mas mataas nang $30 sa umiiral na presyo).

He is a servant of God who dares to proclaim the truth against prevailing false prophets of today's Christianity.
Siya'y isang lingkod ng Diyos na nangahas na ipahayag ang katotohanan laban sa mga umiiral ng mga bulaang propeta sa Kristiyanismo ngayon.

The+: much simpler fixation, simple observation, vegetation and good height, relatively well protected from rainfall and prevailing winds….
Magkano ang mas simple na pag-aayos, simpleng pagmamasid, mga halaman at magandang taas, medyo mahusay na protektado mula sa pag-ulan at umiiral na hangin….

In any action to enforce this Agreement, the prevailing party will be entitled to reasonable court costs and attorney fees.
Sa anumang pagkilos upang maipatupad ang Kasunduang ito, ang mananaig na partido ay may karapat-dapat sa makatwirang mga gastos sa korte at bayad sa abugado.

Having a tension monitoring system incorporated will provide constant real-time readouts of the forces prevailing on the line.
Ang pagkakaroon ng isang sistema ng pagsubaybay sa tensyon na isinama ay magbibigay ng pare-pareho na mga read-time ng mga puwersa na umiiral sa linya.

The program lies beyond prevailing American and international legal and moral parameters and is in violation of universally accepted privacy rights.
Lampas-lampas ang programang ito sa namamayaning mga parametrong ligal at moral ng Amerika at ibang bansa at ito'y labag sa mga katanggap-tanggap na privacy rights sa buong mundo.

Wages should match the level that person had on the previous work on its average level prevailing in the area last month.
Sahod ay dapat na tumugma sa antas na ang tao ay nagkaroon ng sa mga nakaraang gawain sa kanyang average na antas na naghahari sa mga lugar ng nakaraang buwan.

Section G(Prevailing weather during your observation) Collects information on the weather, another key component to be recorded in the event of a UFO sighting.
Seksyon G( Nananaig sa panahon sa panahon ng iyong pagmamasid) Nagtitipon ng impormasyon sa taya ng panahon, ang ibang mga bahagi na susi sa maitatala sa kaganapan ng isang UFO sighting.

The law firm of Jalloh& Jalloh- which represents the Municipal Land Use Board- quoted $150/hour“or the prevailing rate of the municipality”.
Ang law firm ng Jalloh& Jalloh- na kumakatawan sa Municipal Land Paggamit Board- naka-quote na$ 150/ hour“ o umiiral na rate ng munisipalidad”.

You can check PERM processing times and Prevailing Wage Requests processing times on the DOL website by clicking the relevant tabs below the log-in information.
Maaari mong tingnan ang H-1B, H2B at kulot processing beses at Nananaig Sahod Requests processing beses sa Dol website sa pamamagitan ng pag-click sa may-katuturang mga tab sa ibaba ang impormasyon ng log-in.

The only difference is that I can step out of Hare Krishna culture, while I cannot really step out of the prevailing global culture.
Ang pagkakaiba lamang ay na ang maaari kong hakbang sa labas ng Hare Krishna kultura, habang hindi talaga ako makapag-hakbang sa labas ng umiiral na global kultura.

Which consists of h… Category: Distance Learning Swiss School of Languages Popular Conditions that are prevailing in the modern world strongly impose the necessity of learning foreign languages because world has completely turned into a global village.
Kondisyon na umiiral sa modernong mundo Matindi magpataw ang pangangailangan ng pag-aaral ng banyagang wika dahil mundo ay ganap na nakabukas sa isang global village.

Most unpleasant and dangerous trap for tourists are still incredibly low hygienic conditions prevailing in Morocco.
Karamihan sa mga hindi kanais-nais at mapanganib na bitag para sa mga turista pa rin ang mga hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala mababang pangkalinisan kondisyon nananaig sa Morocco.

Prevailing attitudes and prejudices against persons of Arabic descent have been adversely affected as a direct result of the terrorist attacks of Sept. 11, 2001,” one petitioner wrote.
Ang nakagagalit na mga saloobin at mga pagtatangi laban sa mga taong may katuturan ng Arabo ay masamang naapektuhan bilang direktang resulta ng mga pag-atake ng terorista ng Sept. 11, 2001," ang isang petisyoner ay sumulat.

We offer wide collection of these products that is manufactured using quality material like stainless steel as per prevailing industrial standards.
Nag-aalok kami ng malawak na koleksyon ng mga produkto na manufactured gamit ang kalidad na materyal tulad ng hindi kinakalawang na asero bawat umiiral na pang-industriya na pamantayan.

Depending on prevailing military and security conditions, different NPA commands and people's militias can modify this plan by either extending, abbreviating or rendering an alternative gun salute.
Sigun sa umiiral na kundisyong militar at panseguridad, ang iba't ibang kumand ng BHB at ng milisyang bayan ay maaaring baguhin ang planong ito sa pamamagitan ng pagpapalawig, pagpapaikli o paglikha ng isang alternatibong pagsaludo ng mga sandata.

The length of the payback period depends on the turbine, the quality of wind at the installation site, prevailing electricity rates, and available financing and incentives.
Ang haba ng panahon ng payback ay depende sa turbine, ang kalidad ng hangin sa site pag-install, umiiral na mga rate ng kuryente, at magagamit financing at mga insentibo.