Kaj je INSTRUCTS v Slovenščini - Slovenski prevod

• naroči
• naroča
• navodilo
• pouči
• navodila
• nalaga naj
• zadolži

Primeri uporabe Instructs v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Our Church instructs us:.
Domača cerkev nas uči:.

Not instructs, not informs, not educates.
Ne učita, ne informirata, ne seznanjata.

The revelation instructs Frederick G.
Razodetje pouči Fredericka G.

Instructs and educates family and patients.
Vzgaja in izobražuje bolnika in družino.

In the night also my heart instructs me.[d].
Tudi ponoči me poučujejo moje obisti.« Ps.

Instructs and educates patients and families.
Vzgaja in izobražuje bolnika in družino.

She will do as her father instructs.
Storila bo, kar ji bo oče naročil.

Combat Control instructs arm and deploy fuel-air explosives.
Bojna kontrola ukazuje, da se oborožite.

And you will do as your commanding officer instructs.
In delali boste po navodilih vašega nadrejenega.

Thankfully, the Bible instructs us how we might improve.
Na srečo nam Biblija pokaže, kako ga lahko najdemo.

The standard deposit required is 1 month rent, unless the Landlord instructs otherwise.
Najemnina se praviloma plačuje za en mesec vnaprej, razen če lastnik zahteva drugače.

For his God instructs him in right judgment, and teaches him.
Tako ga poučuje Bog njegov, da prav ravna, in ga uči.

The Bureau generally meets seven/eight times a year, draws up the CoR's policy programme and instructs the administration on the implementation of its decisions.
Predsedstvo se praviloma sestane sedemkrat ali osemkrat letno, pripravlja politični program OR in daje upravi navodila za izvajanje sprejetih sklepov.

Paul also instructs Christians to be patient in affliction.
Pavel tudi spodbuja kristjane, naj bomo enotni v ponižnosti.

Know that the Veda instructs how to succeed in both these endeavours.
Vedite, da sveti spisi(Vede) poučujejo kako uspešno doseči oboje.

Instructs its President to forward this resolution to the Council and Commission.
Naroča svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji in državam članicam.

An ancient scroll instructs the bearer of the Stone of Tears how to use it.
Stari zvitek pokaže nosilcu Kamna, kako ga uporabiti.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the Member States.
Naroča svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji in državam članicam.

The Commission instructs its services to implement all the above measures.
Komisija naroča svojim službam, naj izvedejo vse zgoraj navedene ukrepe.

Instructs its President to forward this resolution, including its annex, to the Council and the Commission.
Naroča svojemu predsedniku, naj to resolucijo skupaj s prilogo posreduje Svetu in Komisiji.

The Bible instructs husbands to“love their wives as their own bodies.
Biblija možem naroča, naj‚ljubijo svoje žene kakor svoje telo‘.

Instructs its President to forward this resolution to the Council and the Commission, and to the Member States.
Naroča svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji in državam članicam.

The Council instructs COREPER to proceed without delay with the necessary formalities for the signature of the agreement.
Svet zadolži COREPER, da nemudoma začne urejati potrebne formalnosti za podpis sporazuma.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Committee of the Regions and the other relevant institutions.
Naroča svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, Odboru regij in drugim zadevnim institucijam.

While the plan instructs customers to flush the eyes if the topical option enters call with eyes, we would advise you to seek advice from a doctor.
Medtem ko je paket navodilo potrošnikom, da sperite, če je aktualna rešitev vstopi klic z očmi, bi vam predlagamo, da se posvetuje z zdravnikom.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the states parties to the ACTA negotiations.
Naroča svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Komisiji, Svetu ter vladam in parlamentom držav, udeleženih pri pogajanjih o sporazumu ACTA.

While the package instructs customers to flush the eyes if the topical remedy enters call with eyes, we would certainly suggest you to talk to a doctor.
Medtem ko je paket navodilo potrošnikom, da očistite oči, če je aktualna storitev vstopi klic z očmi, bi vsekakor priporočamo, da se pogovorite z zdravnikom.

History instructs that it is impossible to maintain a global empire without economic primacy.
Zgodovina uchi, da je nemogoche vzdrzhevati svetovni imperij brez gospodarskega primata.

While the bundle instructs customers to flush the eyes if the topical remedy enters contact with eyes, we would certainly recommend you to consult with a medical professional.
Medtem ko je paket navodilo potrošnikom, da sperite, če je aktualna rešitev vstopi klic z očmi, bi vam predlagamo, da se posvetuje z zdravnikom.

While the package instructs consumers to flush the eyes if the topical service comes into contact with eyes, we would recommend you to seek advice from a medical professional.
Medtem ko je paket navodilo potrošnikom, da sperite če aktualna storitev pride v stik z očmi, bi vam priporočamo, da se posvetujte s zdravstveni delavec.