Sta Znaci ABSOLVED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• oslobođen
• oprošteni
• oslobođeni
• oslobođena
• oslobođa

Primjeri korištenja Absolved na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm totally absolved.
Ja sam potpuno oslobođen.

You are absolved in the example of the Gods.
Oprošteno ti je u ime Bogova.

The Pi Sigs were absolved.
Pi Sigsi su oslobođeni.

We are absolved of sin.
Bejasmo oslobodjeni od greha.

And yet, you're absolved.
Pa ipak, ti si oslobođen.

You are all absolved of responsibility.
Svi ste oslobođeni odgovornosti.

And yet, you're absolved.
I uvijek ti je oprošteno.

That they are absolved of all allegiance.
To su oslobođene svih zakletvi.

Confess and be absolved.
Priznajte i biti osloboden.

You are all absolved of responsibility in the matter.
Svi ste oslobođeni odgovornosti.

Do you want to be absolved.
Želite li biti oslobođeni.

Andy, you're absolved because you're easily influenced.
Andy, ti si oslobođen jer lako padaš pod utjecaj.

At the end, I was absolved.
Na kraju, bio sam oslobođen.

Your sins will be absolved, whether you live or die.
Tvoji grijesi će biti oprošteni, bez obzira, preživio ili umro.

Every sinner needs to be absolved.
Svaki grešnik mora biti oslobođen.

Your sins will be absolved, whether you live or die.
Tvoji grijesi ce biti oprosteni, bez obzira, prezivio ili umro.

Yeah? Then why don't I feel absolved?
Kako to da se ne osjećam oslobođenim?

Laurel is dead, so she is absolved of all sin yet I am the monster?
Laurel je mrtva, pa je oslobođena svih grijeha ali ja sam čudovište?

Thinking all your sins have been absolved.
Mislite da su vam svi grijesi oprošteni.

The captains want to be absolved of any blame should anything untoward happen.
Kapetani žele biti oslobođeni bilo kakve krivnje ako se nešto dogodi.

I should be begging for my wrongdoings, sins to be absolved.
Ja bi trebao biti prosio za svoje nedjela, grijesi biti oslobođen.

You come with nothing and you will be absolved sins without question.
Ući ćeš bez ičega i bit ćeš oslobođena svih grijeha.

If it convicts Rohan as the sole perpetrator… my name will be absolved.
Ako Parlament osudi Roanakao jedinog krivca,… moje ime će biti oslobođeno.

And the officer who fired the taser is absolved of any responsibility?
I časnik koji je ispalio Taser je oslobođen svake odgovornosti?

Our Heavenly Father let his son die… so that our sins could be absolved.
Naš Nebeski Otac je pustio… sina da umre kako bi svi naši grijehovi bili oprošteni.

Reverend Copkiller is absolved of those shootings because he… he carries a Bible?
Velečasni Copkiller je oslobođen tih pucnjava Jer je… on nosi Bibliju?

Confess before the Maker and be absolved of your sins.
Ispovijedi se pred Tvorcem i budi oslobođen svojih grijeha.

Russian… She was absolved… As I understand it all, she is some sort of… coordinator.
Ruskinja, koja je oslobođena… Ako sam dobro razumio, ona je neka vrsta kordinatorice.

If there's murder on your conscience, and you wish to be absolved… Yes?
Ako postoji ubojstvo na savjesti, a želite biti oslobođen… Da?

I hardly think we can entirely be absolved from blame on the imperialistic front.
Mislim da ne možemo biti sasvim oslobođeni krivice na ovom imperijalističkom frontu.