Primjeri korištenja Other commitments na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have other commitments.
I know you have finals and other commitments.
Other commitments. I have got to go.
I have got other commitments.
Imam drugih obveza.Set work hours and keep them free of children,family time and other commitments.
Postavite radno vrijeme i držite ih bez djece,obiteljskog vremena i drugih obveza.Forget these other commitments!
Zaboravi sve druge obveze!During 2004, Albin Jarić, Bruno Urlić andDragomir Herendić left the group due to other commitments.
Tijekom 2004. godine Albin Jarić, Bruno Urlić iDragomir Herendić napustili su skupinu zbog drugih obveza.But I might have other commitments.
Ali možda imala drugih obaveza.Thomas has other commitments on a Sunday, I'm afraid.- Thomas Brown.
Thomas Brown. Ima druge obveze nedjeljom.Or maybe you have got other commitments.
Ili imaš druge obveze.They have other commitments. Right, well, as I said.
Da, pa, kako sam rekla, imaju druge obveze.I would like to, but I have other commitments.
Volio bih, ali moram druge obveze.There are no other commitments which could lead to such a conflict.
Također ne postoje druge obveze koje bi mogle dovesti do takvog sukoba.Well, as I said,they have other commitments.
Pa, kako sam rekla,imaju druge obveze.They had some other commitments… but they're going to try and make it later.
Imali su neke druge obaveze… ali, pokušaće da nam se kasnije pridruže.I know you have finals and other commitments.
Znam da imaš završne ispite i druge obaveze.He might have other commitments of the weekend, people he's close to, perhaps.
Moguće da ima neke druge obaveze preko vikenda, ljude s kojima je blizak možda.Yes, sir. I'm sure you have other commitments.
Da gospodine. Sigurna sam da imate i druge obveze.Your afternoon, if you have no other commitments! Get emotionally prepared though, I will call again this afternoon.
Tvoje poslijepodne, ako nemaš drugih obveza! Uvijek se emocionalno pripremi, nazvat ću ponovno poslije podne.People he's close to, perhaps. He might have other commitments of the weekend.
Moguće da ima neke druge obaveze preko vikenda, ljude s kojima je blizak možda.These and other commitments sit alongside an action plan to meet these ambitious goals in our energy and climate policy.
Te i druge obveze stoje uz akcijski plan za ispunjavanje tih ambicioznih ciljeva naše energetske i klimatske politike.Thomas Brown. Thomas has other commitments on a Sunday.
Thomas Brown. Ima druge obveze nedjeljom.When other commitments prevented the All Stars from participating, another band named The Hippy Boys were recruited to do the subsequent tour in the United Kingdom.
Kad su ostale obveze spriječile All Starse, jedan drugi sastav, The Hippy Boys, se unovačilo za turneju po Uj.I'm sure you have other commitments. Yes, sir.
Da gospodine. Sigurna sam da imate i druge obveze.Busy Investors- many investors simply do not have as much time to trade as they would like to because of work,family and other commitments.
Zaposleni Investitori- mnogi investitori jednostavno nemaju toliko vremena za trgovinu kao što bi željeli, zbog posla,obitelji i drugih obaveza.Eather because of competing, or other commitments and reasons.
Bilo zbog natjecanja ili drugih obveza i razloga.The shared ownership of the programme between public and private stakeholders, the social partners and NGOs,under Treaty obligations and other commitments, is essential.
Ključna je zajednička odgovornost dionika iz javnog i privatnog sektora, socijalnih partnera i nevladinih organizacija za program,u skladu s Are you prepared to disclose all your financial interests and other commitments to the President of the Court and make them public?
Jeste li spremni otkriti sve svoje financijske interese i druge obveze predsjedniku Suda te ih javno priopćiti?The shared ownership of the programme between public and private stakeholders, the social partners stakeholders, and NGOs,under Treaty obligations and other commitments, is essential.
Ključna je podijeljena odgovornost za program između dionika iz javnog, privatnog i nevladinog sektora tesocijalnih partnera, prema Additional and differential exams,work and other commitments the student is obliged to pass or meet, according to the program of study enrolled;
Dopunski i razlikovni ispiti,seminarski radovi i druge obveze koje je, prema studijskom programu kojeg upisuje, student obvezan položiti odnosno ispuniti;
