Primjeri korištenja Persecuted na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nobody's being persecuted.
Persecuted its followers.
Not only is persecuted.
Ne samo da je proganjan.She was persecuted simply for being a woman.
That although he was being persecuted.
Da, iako je bio proganjan.
Ljudi također prevode
Were they persecuted by the Shah of Iran?
Welcome to the club of the persecuted!
Dobrodošli u klub progonjenih!What gives persecuted saints"patience"?
During that period Christians were persecuted.
Tada još nije progonio kršćane.What gives persecuted saints"patience"?
Ono što daje progonili Saints" strpljenja"?For that reason,she would always be persecuted.
Iz tog razloga,uvijek bi je progonili.Why am I being persecuted for doing my job?
For doing my job?Why am I being persecuted.
Što sam radio svoj posao?Zašto sam progonjen.I'm persecuted for no man's sake but my own, Mary.
Nisam progonjen ni zbog koga, već zbog sebe, Mary.We were already a persecuted minority.
Već smo bili progonjena manjina.Persecuted you. For decades I have hunted your kind.
Proganjao vas. Desetljećima sam lovio tvoju vrstu.For decades I have hunted your kind, persecuted you.
Desetljećima sam lovio tvoju vrstu, proganjao vas.Persecuted the Christians because he felt that the increasing.
Progonio kršćane, jer je osjetio da je povećanje.Yes. Miss… your sister… remains very persecuted.
Da… oseća se veoma progonjenom. gospodjica… vaša sestra.If they have persecuted me, they will also persecute you;
During this time,Capoeira was still heavily persecuted.
Tijekom tog vremena,Capoeira je još uvijek teško progonili.The channel was persecuted, He was marginalized",- He said.
Kanal je bio progonjen, Bio je marginalizirana",- On je rekao.That flag represents a time when blacks were persecuted by whites!
Zastava predstavlja vrijeme kada su bijelci progonili crnce!We have been harassed, persecuted and tortured on seven continents.
Šikanirali su nas, progonili i mučili na 7 kontinenata.For five years, after Mary's murder,my father was persecuted, Inspector.
Pet godina poslije Marynog ubojstva,moj otac je bio progonjen, Inspektore.Nobody will be persecuted for different beliefs than the majority.
Nitko neće biti proganjan zbog drugačijeg uvjerenja od većine.There is no evidence that Democritus was persecuted for his beliefs.
Ne postoje dokazi da je Demokrit bio proganjan zbog svojih uvjerenja.Lumumba in Congo,were persecuted and murdered- with the support of the old masters….
If I become a follower of Jesus,I might be persecuted and die like you.
Ako postanem Isusov sljedbenik,mogao bih biti progonjen i ubijen kao ti.No longer will Belters be persecuted our species with. and subjected to the savagery and inhumanity that the Inners have been poisoning.
Belteri više neće biti progonjeni i podvrgavani divljaštvu i neljudskosti, kojima su Unutrašnji trovali našu vrstu.
