Sta Znaci WHEN OPERATING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prilikom rada
• kada radi
• kada radite
• kada djeluju

Primjeri korištenja When operating na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Except that, when operating, he cuts deeper than I do.
Osim, kad operira, siječe dublje nego ja.

You're not supposed to drink alcohol when operating heavy machinery.
Ne smiješ piti kad upravljaš teškim strojevima.

Except that when operating, he cuts deeper than I do.
Osim što prilikom operacije, zadire dublje nego ja.

Carbo 5100 requires service only once per year when operating 24/7.
Carbo 5100 zahtijeva servis samo jedanput godišnje ako radi 24/7.

The best choice when operating with mixed environments, which require the.
Najbolji izbor prilikom rada s mješovitim okruženjima koja zahtijevaju da.

A dollar is usually a lot more useful than a bullet.- when operating in third-world countries.
Dolar je obično mnogo korisniji nego metak. Kada radite u zemljama trećeg sveta.

When operating any tool, follow the instructions and apply it only for direct use.
Prilikom rada bilo kojeg alata slijedite upute i primijenite ih samo za izravnu upotrebu.

Press the door is opened or failure when operating the machine is prohibited.
Pritisnite vrata otvorena ili neispravan prilikom rada stroja je zabranjen.

When operating in third-world countries, a dollar is usually a lot more useful than a bullet.
Kada radite u zemljama trećeg sveta, dolar je obično mnogo korisniji nego metak.

Ordinary household drill when operating in such conditions very quickly come down.
Obični kućanski bušilica prilikom rada u takvim uvjetima vrlo brzo doći.

When operating the heating devices, care must be taken to comply with safety regulations.
Prilikom rada uređaja za grijanje mora se voditi računa da se pridržavate sigurnosnih propisa.

Small wheels and a handle, in addition to convenient transportation, provide maximum comfort when operating the device.
Mali kotači i ručka, osim prikladnog prijevoza, pružaju maksimalnu udobnost prilikom rada uređaja.

For example, when operating at 10 Gbit/ s, the voltage swing on the data line is less than 0.5V.
Na primjer, kada se radi na 10 Gbit/ s, napon ljuljačka u redak podataka je manje od 0.5V.

Beneath it stretches soft plastic mat that prevents damage to the flooring surface when operating the chair.
Ispod njega se pruža mekanu plastičnu prostirku koja sprječava oštećenja na površini podnice prilikom rada na stolac.

When operating in this manner are less visible the line, resulting in a less generic and softer image.
Kada radi na ovaj način su manje vidljive linije, što je rezultiralo u manje generički i mekšu sliku.

It is also important to protect the cork floor covering from possible scratches and damages when operating interior parts.
Također je važno zaštititi podnu oblogu od mogućih ogrebotina i oštećenja prilikom rada unutarnjih dijelova.

When operating in such hazardous environments, it's important to ensure the building's fire safety systems are robust and reliable.
Prilikom rada u takvim opasnim okruženjima, važno je osigurati zgrade sustavi zaštite od požara robusne su i pouzdane.

Bandwidth refers to the antenna main performance indicators to meet the requirements when operating frequency range.
Propusnost se odnosi na antenu glavnih pokazatelja uspješnosti u susret zahtjevima prilikom rada frekvencijski raspon.

When operating interventions on the colon and rectum are recommending additional introduction of the drug from a group 5-nitroimidazolov.
Kada operativni zahvati na debelo crijevo i rektum se preporučuje dodatno uvođenje lijeka iz skupine 5-nitroimidazolov.

If a combination of iron and brick is projected, then do not forget about the fragility of metal when operating under extreme conditions.
Ako se projicira kombinacija željeza i opeke, nemojte zaboraviti na krhkost metala kada radite u ekstremnim uvjetima.

When operating at maximum power metal body is heated to scarlet, and the heated exhaust air penetrates even through the glove.
Kada se radi na maksimalnoj snazi metalnom kućištu se zagrije na grimiz, a izlaz toplog zraka prodire čak i kroz rukavice.

Fed by a set of 6 augers, there is an even and consistent crop flow to the cleaning system, even when operating on undulating fields.
Sa setom od 6 pužnica, postoji ravnomjerni i dosljedni protok usjeva u sustavu čišćenja, čak i kada radi na valovitim poljima.

Therefore, when operating the device, it is necessary to control the temperature of the transformer, wires and electrodes, if necessary letting them cool down.
Stoga, prilikom rada uređaja, potrebno je kontrolirati temperaturu transformatora, žica i elektroda, ako je potrebno, ostavljajući ih da se ohlade.

During operation, a higher temperature is produced on the direct polarity, if compared with the same values when operating on reverse polarity.
Tijekom rada, na izravnoj polarizaciji nastaje viša temperatura, ako se uspoređuje s istim vrijednostima kada radi na obrnutom polaritetu.

RF devices, when operating frequency is increased to the microwave region, in addition to the RF circuit design, a good RFID tags also have a good antenna design.
RF uređaje, kada radna frekvencija je povećan do o mikrovalna pećnica regija, Osim o RF krug dizajn, a dobro RFID tagovi Također ima a dobro antena dizajn.

Planning a bathroom renovation, you need to choose a material that meets the requirements that apply when operating in a room with high humidity.
Planirate renovirati kupaonicu, morate odabrati materijal koji zadovoljava uvjete koji se primjenjuju prilikom rada u sobi s visokom vlagom.

When operating a motor vehicle, the driver must have with him/her the driving licence or the certificate of filed request for the issuance of the driving licence and show it at the request of a police officer.
Kad upravlja vozilom, vozač mora kod sebe imati vozačku dozvolu ili potvrdu o podnesenom zahtjevu za izdavanje vozačke dozvole i dužan ju je pokazati na zahtjev policijskog službenika.

The Volvo PL3005D pipelayers deliver the machine innovation oil and gas industry customers require when operating in demanding conditions.
Volvo PL3005D, PL4809D polagači cijevi predstavljaju inovativan stroj koji kupcima u industriji nafte i plina treba kada rade u zahtjevnim uvjetima.

If the installation of the flow-through unit mistakes insulation and grounding, when operating in conditions of high humidity is too high risk of short-circuiting or dangerous injuries of people, until irreversible.
Ako je instalacija od protočnim jedinica pogreške izolacije i uzemljenja, prilikom rada u uvjetima visoke vlažnosti previsoka rizik od kratkog spoja ili opasne ozljede ljudi, dok nepovratan.

The device effectively protects the heater from plaque, reduces the consumption of powder, and also improves the efficiency of the means that are used when operating the washing machine.
Uređaj učinkovito štiti grijač od ploče, smanjuje potrošnju praha, a također poboljšava učinkovitost sredstava koja se koriste prilikom rada stroja za pranje rublja.