O Que é ENFORCEABILITY em Português

• aplicabilidade
• exequibilidade
• executoriedade
• exigibilidade
• força executória
• aplicação
• execução
• carácter executório
• executabilidade
• exeqüibilidade
• oponibilidade

Exemplos de uso de Enforceability em Inglês e suas traduções para o Português

Article 18 Enforceability.
Artigo 18. °Executoriedade.

Police also have doubts about the law's enforceability.
A polícia também tem dúvidas sobre a aplicabilidade da lei.

Article 13 Enforceability of the judgment.
Artigo 13º Força executória da decisão.

Application for a declaration of enforceability.
Pedido de uma declaração de executoriedade.

Article 13- Enforceability of the judgment.
Art. 13.o- Força executória da decisão.

The whole system would be deprived of value without this enforceability feature.
Todo o sistema ficaria privado de valor sem este recurso exigibilidade.

Recognition and enforceability of other judgments.
Reconhecimento e carácter executório de outras decisões.

Article 31 of the Regulation relates to the declaration of enforceability.
O artigo 31. odo regulamento tem por objecto a declaração de força executória.

Acceptance and enforceability of general and special conditions.
Aceitação e vigência das condições gerais e particulares.

In other words, we must pay great attention to the enforceability of the rules.
Por outras palavras, temos de prestar muita atenção à aplicabilidade das regras.

The enforceability of agreements is closely bound up with their legal status.
A exequibilidade dos acordas está intimamente ligada ao seu estatuto jurídico.

How to adapt to the enforceability of B2B e-Invoicing?
Como se adaptar à obrigatoriedade do faturamento eletrônico entre empresas(B2B)?

The enforceability of the judgement in the Member State of origin as a sufficient requirement for certification as a EEO.
Aplicabilidade da sentença do Estado-Membro de origem como requisito suficiente para a determinação de um TEE.

It provides for the validity and enforceability of international arbitration agreements.
Prevê a validade e aplicabilidade de acordos de arbitragem internacional.

The enforceability of property rights over a trademark is only dependent on the registration of such trademark in Nigeria.
A exigibilidade dos direitos de propriedade sobre uma marca só é dependente do registo dessa marca na Nigéria.

The most stated concern(79%) relates to the enforceability of the decision rendered.
A preocupação mais indicado(79%) refere-se a exequibilidade da decisão rendeu.

Validity and enforceability of shrink-wrap, click-wrap and browse-wrap: a comparative… Civil Law.
Validade e obrigatoriedade dos contratos de adesão eletrônicos(shrink-wrap e click-wrap)… Direito Civil.

Such determination shall not affect the validity and enforceability of any other remaining provisions.
Tal determinação não prejudica a validade e aplicabilidade de quaisquer disposições restantes.

The Council noted that there should be automatic recognition and no need for a declaration of enforceability.
O Conselho observou que o reconhecimento das medidas de proteção deveria ser automático, sem exigência de declaração de executoriedade.

Optimizing the justiciability and enforceability of economic, social and cultural rights.
Otimizar a justiciabilidade e a acionabilidade dos direitos econômicos, sociais e culturais.

While this option has advantages, it presents a number of problems in terms of enforceability and transparency.
Esta opção, embora apresente vantagens, levanta vários problemas no que respeita ao controlo da sua aplicação e à transparência.

The legality, validity, or enforceability of the remainder of these Terms will remain in full force and effect.
A legalidade, validade ou exequibilidade dos restantes Termos mantém-se em vigor e em efeito.

When setting out the new obligations, however, we must also consider their enforceability and associated costs.
Ao definir as novas obrigações, contudo, temos igualmente de considerar a sua exequibilidade e os custos associados.

An application for a declaration of enforceability shall be submitted to the court appearing in the list in Annex I.
O requerimento relativo à declaração de exequibilidade deve ser apresentado ao tribunal identificado na lista constante do anexo I.

Enforceability of certain judgments concerning rights of access and of certain judgments which require the return of the child.
Força executória de certas decisões em matéria de direito de visita e de certas decisões que exigem o regresso da criança.

In my opinion, the most problematic issue is the enforceability of legislation and of contractual obligations.
Na minha opinião, a questão mais problemática é a execução da legislação e as obrigações contratuais.

Redress procedures should also be available to the claimant where his application for a declaration of enforceability has been rejected.
Também deve ser dada ao requerente a possibilidade de recorrer, se lhe for recusada a declaração de executoriedade.

In that event, its order will not require a declaration of enforceability in accordance with the procedure in Chap-ter III, Section 2.
Não carece de declaração de executoriedade segundo o procedimento estabelecido na secção 2 do capítulo III.

The enforceability of record for services classified as Intellectual Property, in general, will be mandatory from 01. Jul.
A exigibilidade do registro para os serviços classificados como de Propriedade Intelectual, de modo geral, será obrigatória a partir de 01. jul.

Each Contracting State shall apply to the declaration of enforceability or registration a simple and rapid procedure.
Cada Estado-Contratante deve aplicar ou registrar a execução através de um procedimento simples e rápido.