O Que é USING THE PROGRAM em Português

• usando o programa
• utilizando o programa
• utilização do programa
• por meio do programa
• uso do programa
• empregando o programa
• usar o programa
• utilizar o programa
• utilizado o programa
• através do programa
• com auxílio do programa

Exemplos de uso de Using the program em Inglês e suas traduções para o Português

You should avoid using the program.
Deve evitar utilizar o programa.

Using the program is indeed easy.
Usando o programa é realmente fácil.

You should avoid using the program.
Você deve evitar usar esse programa.

Using the program is easy and it requires just a few clicks.
Usando o programa é fácil e requer apenas alguns cliques.

Open these files using the program.
Abra os ficheiros usando o programa.

Using the program is easier than you could possibly imagine.
Usando o programa é mais fácil do que você poderia imaginar.

Here are some examples of using the program.
Você pode ver exemplos de como usar o programa.

The way of using the program is indicated in Annex 1.
A maneira de utilizar o programa está indicada no Anexo 1.

However, it is not worth using the program.
Contudo, Não vale a pena usar o programa.

She's using the program to cover the sale of weapons to the cartel.
Ela está a usar o programa para encobrir a venda de armas.

Look at these examples on using the program.
Dê uma olhada nestes exemplos do uso do programa.

It depends on who is using the program to organize and name each batch.
Cabe a quem está utilizando o programa organizar e nomear cada lote.

You will be charged monthly until you cease using the program.
Você será cobrado mensalmente até você deixar de usar o programa.

Data were analyzed using the program SPSS 18.0.
Os dados foram analisados com utilização do programa SPSS 18.0.

But let's start today with simple tips for using the program.
Mas vamos começar hoje com dicas bem simples, de utilização do programa.

So when we said that using the program is easy, we weren't kidding!
Então, quando dissemos que usar o programa é fácil, não estávamos brincando!

Here are some of the ways to go about using the program.
Estão aqui algumas das maneiras de ir aproximadamente usar o programa.

The analysis was performed using the program Primer of Biostatistics, version 4.02.
O software usado foi o Primer of Biostatistics, versão 4.02.

Users are free at any time to stop using the program.
Os usuários estão livres a qualquer momento para parar de usar o programa.

Texts can be displayed using the program"Account assignment manual" RFSKTHOO.
Os textos podem ser exibidos usando o programa"manual atribuição Conta" RFSKTHOO.

You can simply run the EXE and start using the program.
Você pode simplesmente executar o EXE e começar a usar o programa.

Thanks to the Wizard, using the program is obvious even for inexperienced users.
Graças ao Assistente, usando o programa é óbvio, mesmo para usuários inexperientes.

With these data, we can proceed to the calculation using the program.
Com esses dados, podemos avançar para o cálculo usando o programa.

Using the program it's easy to decorate your photos with exclusive picture frames! More….
Usando este programa você pode facilmente decorar suas fotos com molduras exclusivas! Mais….

Deep automation makes using the program a breathe.
Automação profunda faz usando o programa de um respirar.

No, an Internet connection is not required for either activating or using the program.
Não, uma conexão de Internet não é necessária para ativar ou utilizar o programa.

For storage of data was performed using the program EpiInfo version 3.5.1.
Para armazenamento dos dados foi utilizado o programa Epiinfo versão 3.5.1.

He was very patient and talked me through every step of using the program.
Ele foi muito paciente e me falou através de cada passo da utilização do programa.

Customer" means the entity using the Program and underwriter of this contract.
Cliente" significa a entidade utilizando o Programa e subscritor do presente contrato.

Numerical modelling of reinforcement concrete structures using the program ATENA.
Modelagem numérica de estruturas de concreto armado utilizando o programa ATENA.