Que es IMPLEMENTING THE PRINCIPLE en Español

• aplicar el principio
• aplicación del principio
• implementando el principio
• aplicación de el principio
• aplicando el principio
• aplica el principio

Ejemplos de uso de Implementing the principle en Inglés y sus traducciones al Español

Implementing the principle of mutual responsibility, rights and obligations between citizens, State and society.
Implementar el principio de responsabilidad mutua, derechos y obligaciones entre ciudadanos, Estado y sociedad.

A proposed Council directive on implementing the principle of equal treatment was also under negotiation.
También se está negociando una propuesta de directiva del Consejo sobre la aplicación del principio de igualdad de trato.

French Community Commission Decree of 3 July 2010 on combating certain forms of discrimination and implementing the principle of equal treatment;
El Decreto de la Comisión Comunitaria Francesa de 3 de julio de 2010 relativo a la lucha contra ciertas formas de discriminación y a la aplicación del principio de igualdad de trato;

In the sphere of implementing the principle of the equality of women and men, citizens' self-governing bodies shall.
En su labor de aplicación del principio de igualdad de mujeres y hombres los órganos de autogestión ciudadana tienen por objeto.

Please also indicate whether there are any planned initiatives aimed at implementing the principle of equal pay for work of equal value.
Indiquen también si se proyecta tomar medidas para aplicar el principio de la igualdad de remuneración por trabajo de igual valor.

Implementing the principle of equality and nondiscrimination means that all services and benefits are of high quality and are accessible and available, both geographically and financially.
La aplicación del principio de igualdad y no discriminación implica que todos los servicios y las prestaciones deben ser de alta calidad, accesibles geográficamente y económicamente asequibles.

In this regard, they reiterated the importance of implementing the principle of rotation between the geographical regions in the continent.
A ese respecto, reiteraron la importancia de aplicar el principio de rotación entre las regiones geográficas del continente.

It also analyses the impact of laws and other legislation on the situation of women and men in society and publishes reports on implementing the principle of equal treatment of women and men.
Además, analiza la influencia que ejercen las leyes y otra normativa en la situación de las mujeres y los hombres en la sociedad y publica informes sobre la aplicación del principio de igualdad de trato de mujeres y hombres.

Council Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin;
CE del Consejo, de 29 de junio de 2000, relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato entre las personas sin distinción de raza o de origen étnico;

The Committee urges the Government to address the problem of occupational segregation and to start implementing the principle of equal pay for work of equal value.
El Comité insta al Gobierno a que resuelva el problema de la segregación en el trabajo y empiece a aplicar el principio de paga igual por trabajo de igual valor.

Filling that gap could be critical to defining and implementing the principle of judicial accountability in line with the principle of judicial independence and other relevant international human rights standards.
Colmarla será fundamental para definir y aplicar el principio de la rendición de cuentas judicial conforme al principio de la independencia judicial y otras normas internacionales de derechos humanos pertinentes.

These close linkages with neighbouring States and other European countries must be taken into consideration in implementing the principle of gender equality in Liechtenstein's schools.
Estos vínculos estrechos con los Estados vecinos y otros países europeos debe tenerse en cuenta al considerar la aplicación del principio de igualdad entre los sexos en las escuelas de Liechtenstein.

The significant progress made in implementing the principle of multilingualism on the Organization's website, and in increasing the amount of information available and updating its format, was helping to attract a wider and younger audience.
El progreso significativo realizado en la aplicación del principio del multilingüismo en el sitio web de la Organización, y el volumen creciente de información disponible y la actualización de su formato, está contribuyendo a atraer a un público más amplio y más joven.

However, the setbacks in fulfillment of the Declaration by the Signatory States revealed the need to recognize diverse circumstances and differences in implementing the principle of equality.
Sin embargo, los fracasos en el cumplimiento de la Declaración por los Estados signatarios mostraron la necesidad de reconocer diversas circunstancias y diferencias respecto de la aplicación del principio de igualdad.

The delegation should indicate whether any problems had been experienced in implementing the principle of equality for all, as enshrined in article 2(1)(iv) of the new Labour Code.
La delegación debe indicar si ha habido problemas a la hora de aplicar el principio de igualdad para todos, tal y como se consagra en el artículo 2(1)(iv) del nuevo Código de Trabajo.

In light of that, he reminded the members that in keeping with conceptual framework for the United Nations, decolonization could not be brought about by implementing the principle of territorial integrity.
Habida cuenta de esto, recuerda a los miembros que, en concordancia con el marco conceptual de las Naciones Unidas, la descolonización no se puede producir aplicando el principio de integridad territorial.

In 2005, the Council Directive was adopted No. 2004/113/EC implementing the principle of equal treatment between men and women in the access to and supply of goods and services.
En 2005 se adoptó la Directiva No. 2004/113/CE del Consejo por la que se aplica el principio de igualdad de trato de hombres y mujeres con respecto al acceso a los bienes y servicios y a su suministro.

A woman Secretary of State heads this department, the tasks of which include studying the most appropriate measures for implementing the principle of equal opportunities for women and men.
Al frente de este departamento se halla una mujer con categoría de Secretaria de Estado, que se encarga en especial de estudiar las medidas más apropiadas para aplicar el principio de la igualdad de oportunidades entre el hombre y la mujer.

There is a clear recognition of the importance of accepting and implementing the principle of good corporate citizenship, also welcomed by the International Conference on Financing for Development.
Es evidente que se reconoce la importancia de aceptar y aplicar el principio de la buena ciudadanía corporativa, que también se acogió con agrado en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo.

One major drawback was that the Act did not provide for parity in senior leadership positions at the communal, departmental and regional levels or an effective means of dealing with communities that lagged far behind in implementing the principle of parity.
Un gran inconveniente es que la Ley no prevé la paridad en los altos cargos a nivel municipal, departamental y regional o un medio eficaz para resolver el problema de las comunidades que estén muy rezagadas en la aplicación del principio de la paridad.

He favoured keeping the article because it set forth one of the basic means of implementing the principle of prevention and constituted an obligation for both States and operators.
Es partidario de mantener el artículo porque enuncia uno de los medios fundamentales de aplicar el principio de la prevención y constituye una obligación tanto para los Estados como para los operadores.

The Committee recommends that the State party continue strengthening its effort to enhance equality between men and women in the work place, in particular those initiatives aimed at implementing the principle of equal pay for work of equal value.
El Comité recomienda que el Estado parte siga intensificando sus esfuerzos por mejorar la igualdad entre hombres y mujeres en el medio laboral, en particular las iniciativas encaminadas a la aplicación del principio de igual remuneración por trabajo de igual valor.

Her Government attached great importance to the role of the International Court of Justice in implementing the principle of the peaceful settlement of international disputes and was committed to settling any disputes with Nigeria's neighbours through the Court.
El Gobierno de Nigeria otorga gran importancia a la función que desempeña la Corte Internacional de Justicia en la aplicación del principio del arreglo pacífico de las controversias internacionales y está comprometido a resolver todas las controversias con sus vecinos por conducto de la Corte.

The housing problems of minorities, including those of the Roma, are examined, for example, in the context of the implementation of Council Directive 2000/43/EC implementing the principle of equal treatment of persons irrespective of racial or ethnic origin.
Los problemas de alojamiento de las minorías, entre ellas los romaníes, se examinan, por ejemplo, en el marco de la aplicación de la Directiva 2000/43/EC del Consejo relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato de las personas independientemente de su origen racial o étnico.

Encourage the private sector towards accepting and implementing the principle of good corporate citizenship, that is, bringing social values and responsibilities to bear on a conduct and policy premised on profit incentives, in conformity with national laws and regulations;
Alentar al sector privado a aceptar y aplicar el principio de civismo de las empresas, es decir, a conseguir que los valores y las responsabilidades sociales informen el comportamiento y las políticas basados en el incentivo del rédito, en conformidad con las leyes y normas nacionales;

In this way de jure equal rights of women and men are ensured in local self-government, legal conditions are provided for implementing the principle of equal opportunities, developing institutional mechanisms at the municipal level.
De esta forma se aseguran de jure iguales derechos a mujeres y hombres en el gobierno autónomo local, se crean condiciones jurídicas para la aplicación del principio de igualdad de oportunidades, desarrollando mecanismos institucionales a nivel municipal.

The mechanisms for implementing the principle of equal pay for work of equal value in the private sector have been abolished and the Government lacks the authority to implement and enforce equal employment opportunity policies in this sector.
Habían sido abolidos los mecanismos previstos para aplicar el principio de igual remuneración por trabajo de igual valor en el sector privado y el Estado no estaba facultado para aplicar y hacer cumplir en este sector las políticas relativas a la igualdad de oportunidades en el empleo.

At the current session of the General Assembly, it was necessary to find a practical formula for implementing the principle of comparative advantage of the United Nations and other international mechanisms.
En el período de sesiones de la Asamblea General en curso, es indispensable encontrar una fórmula práctica para aplicar el principio de la ventaja relativa de las Naciones Unidas y de otros mecanismos internacionales.

In June 1992 a Ukrainian Act on the Constitutional Court established that institution, which is of such extreme importance for implementing the principle of the separation of powers and enhancing the constitutional guarantees of democracy.
En junio de 1992 la Ley sobre el Tribunal Constitucional creó esta institución, de suma importancia para aplicar el principio de la separación de poderes y promover las garantías constitucionales de la democracia.

It asked if the Government has taken into consideration the recommendation of the Committee against Torture to adopt legislation implementing the principle of absolute prohibition of torture, and if so, how far along in the process the country is.
Preguntó si el Gobierno había tenido en cuenta la recomendación del Comité contra la Tortura de aprobar una ley por la que se aplicara el principio de prohibición absoluta de la tortura y, de ser así, en qué fase se encontraba el proceso legislativo correspondiente.

Cómo usar "implementing the principle" en una oración en Inglés

The conditions for implementing the principle abroad a.

The result was a structure implementing the principle of tensegrity.

The Consortium is implementing the principle of fairness, transparency and non-discrimination.

By systematically implementing the principle that “good teaching anticipates development” (L.

However, we have succeeded in implementing the principle espoused by H.E.

Implementing the principle of least privilege is a security best practice.

However, challenges arise when implementing the principle in an actual transaction.

That said, much remains to be decided when implementing the principle in practice.

This article discusses measures used for implementing the principle of prevention. *2 M.

The ‘Open Method of Coordination’ as an Instrument for Implementing the Principle of Subsidiarity?

Cómo usar "aplicar el principio" en una oración en Español

Cómo aplicar el principio de Pareto con éxito?

Todos debemos entender y aplicar el principio 90/10.

Mecanismos sólidos para aplicar el principio de responsabilidad.

<ul><li>Aquí están algunas formas de aplicar el Principio </li></ul><ul><li>90/10.

Aplicar el principio de equidad con todas las personas.

] [¿Cuando hay que aplicar el principio de precaución?

aplicar el principio de conservación del momento angular.

Contaminación ambiental (química, electromagnética…): Aplicar el Principio de Precaución.

¿cómo podemos aplicar el principio de Números 15:39?

Decidí comenzar a aplicar el Principio KISS cuando….