Сe înseamnă CONSTRUCTIVE DIALOGUE în Română - Română Traducere

• un dialog constructiv
• dialog constructiv
• unui dialog constructiv

Exemple de utilizare a Constructive dialogue în Engleză și traducerile lor în Română

Cooperation and constructive dialogue.
Cooperare și dialog constructiv.

By the way, the administration of the game is always open to constructive dialogue.
Apropo, administrația de joc este întotdeauna deschisă pentru un dialog constructiv.

Cooperation and constructive dialogue.
Cooperarea și dialogul constructiv.

The administration, by the way, is surprisingly adequate, and is open to constructive dialogue.
De administrare, de altfel, este surprinzator de adecvat, şi este deschisă la dialog constructiv.

Well, here's to… a constructive dialogue.
Păi, vă urez… un dialog constructiv.

Promoting constructive dialogue with the Romanian government and ministries;
Promovarea unui dialog constructiv cu guvernul Romaniei si ministerele de resort;

Effective Solutions Constructive Dialogue.
Soluţii eficiente Dialog constructiv.

Plurality, constructive dialogue, competition of ideas and deeds.
Pluralismul, dialogul constructiv, concurenţa ideilor şi faptelor.

I left that note… in hopes of opening up a constructive dialogue.
Am lăsat această notă… în speranța de a deschide un dialog constructiv.

PCRM wants a constructive dialogue with opposition.
PCRM vrea dialog constructiv cu opoziţia.

Reunited in a unique space dedicated to open and constructive dialogue.
Reuniţi, într-un spaţiu unic dedicat dialogului constructiv şi deschis.

This approach will adjust to a constructive dialogue without aggressive attacks.
Această abordare se va adapta la un dialog constructiv fără atacuri agresive.

She called on political leaders to resolve remaining differences and establish constructive dialogue.
Nuland a cerut liderilor politici să soluționeze diferendele rămase și să instituie un dialog constructiv.

Education managers aim to ensure constructive dialogue with mass-media.
Managerii din educație își propun să asigure un dialog constructiv cu mass-media.

It follows a constructive dialogue with the European Parliament and the Council.
Aceasta s-a derulat în urma unui dialog constructiv cu Parlamentul European și cu Consiliul.

Krasnoselski confident he will establish constructive dialogue with Dodon.
Krasnoselski este convins că va stabili un dialog constructiv cu Dodon.

Both will benefit from a constructive dialogue, as far as their European perspective is concerned.
Ambele vor beneficia de pe urma unui dialog constructiv în ceea ce priveşte perspectiva lor europeană.

The Platform Administration is always glad to have a constructive dialogue with users.
Administrarea site-ului NYiGDE? este întotdeauna bucuros să aibă un dialog constructiv cu utilizatorii site-ului.

Reinforcing the constructive dialogue between stakeholders and all regulators at the EU and national levels.
Un dialog constructiv consolidat între părţile interesate şi toţi legislatorii, atât la nivelul UE, cât şi la nivel naţional.

It also announced that it was ready to pursue a constructive dialogue with the Polish Government.
De asemenea, aceasta a declarat că este pregătită să continue un dialog constructiv cu guvernul polonez.

She stressed that EULEX does not want violence and encourages all parties to return to a constructive dialogue.
Ea a subliniat că EULEX nu doreşte violenţă şi a încurajat toate părţile să revină la un dialog constructiv.

Moldovan authorities ready for constructive dialogue with Ukrainian side.
Autoritățile moldovenești sunt deschise pentru un dialog constructiv cu partea ucraineană.

A constructive dialogue between social partners at European level is one way to address these objectives.
Un dialog constructiv între partenerii sociali la nivel european constituie o modalitate de abordare a acestor obiective.

It is very important to start a constructive dialogue between Belgrade and Pristina," Rehn said.
Este foarte importantă lansarea unui dialog constructiv între Belgrad și Pristina", a declarat Rehn.

A constructive dialogue can certainly protect fundamental rights and support governance in this extremely important continent.
Un dialog constructiv poate proteja, cu siguranță, drepturile fundamentale și poate sprijini guvernanța pe acest continent extrem de important.

The Commission intends to continue to pursue a constructive dialogue, in the meantime, with both institutions.
Între timp, Comisia intenţionează să întreţină un dialog constructiv cu ambele instituţii.

Promoting a constructive dialogue with"traditional" partners- the US, Japan and the Visegrad Group;
Promovarea unui dialog constructiv cu partenerii„tradiţionali”- SUA, Japonia şi Grupul de la Vişegrad; Reorganizarea şi eficientizarea activităţii grupurilor de cooperare sectorială.

I also support the call for an immediate end to the ongoing violence and for the opening of constructive dialogue, with the aim of settling the conflict by peaceful and democratic means.
De asemenea, susțin stoparea imediată a violenței și deschiderea unui dialog constructiv, în vederea soluționării conflictului prin mijloace pașnice și democratice.

Credit should be given to the constructive dialogue that took place between Hungary and the EU and which resulted in the legislative amendments being approved.
Ar trebui să se acorde importanță unui dialog constructiv care a avut loc între Ungaria și UE și care a condus la aprobarea amendamentelor legislative.

When assessing that quality, the proportionality principle must be applied and quality must also be required of authorising bodies, following a constructive dialogue with civil society.
La evaluarea calității trebuie aplicat principiul proporționalității și trebuie să se ceară calitate și din partea organismelor de autorizare, la finele unui dialog constructiv cu societatea civilă.